What is the translation of " MATHEMATICAL THEORY " in Polish?

• matematyczna teoria
• teorii matematycznej
• matematycznej teorii
• mathematical theory

Examples of using Mathematical theory in English and their translations into Polish

Mathematical Theory of Optics.
Opracował matematyczne podstawy optyki.

This is an original edition of Shannon and Weaver's Mathematical Theory of Communication.
To oryginalne wydanie Matematycznej Teorii Komunikacji Shannona i Weavera.

A Mathematical Theory of Communication.
Matematyczna Teoria Komunikacji.

Rejewski used a similar mathematical theory.
Rejewski użył podobnej teorii matematycznej.

UYA Mathematical theory of computation.
UYA Matematyczna teoria obliczeń.

began to develop a mathematical theory that later became infinitesimal calculus.
rozpoczął pracę nad teorią matematyczną znaną obecnie jako rachunek różniczkowy i całkowy.

Mathematical theory that should still be linked to the accelerator.
Stare matematyczne dane… powinny być ciągle.

Two years later he devised a mathematical theory of surface displacements on a plane.
Dwa lata później opracował matematyczną teorię przesunięć powierzchniowych na płaszczyźnie.

Mathematical theory that should still be linked to the accelerator.
Stare matematyczne dane… powinny być ciągle jeszcze skojarzone z akceleratorem.

Now Mandelbrot's goal was to develop a mathematical theory of roughness to better describe the natural world.
Teraz celem Mandelbrot'a było rozwinięcie teorii matematycznej nierówności, by lepiej opisać naturę.

Mathematical theory confirmed what we instinctively understood-- that the sane man often operates at a disadvantage.
Teoria matematyczna potwierdziła to, co instynktownie rozumieliśmy, że zdrowy na umyśle człowiek często działa w niekorzystnych sytuacjach.

Claude E. Shannon first used the word bit in his seminal 1948 paper A Mathematical Theory of Communication.
Za ojca teorii informacji uważa się Claude'a E. Shannona, który prawdopodobnie po raz pierwszy użył tego terminu w 1945 roku w swojej pracy zatytułowanej A Mathematical Theory of Cryptography.

Can we use mathematical theory for that?
Czy możemy użyć do tego teorii matematycznej?

However, it is probably incorrect that you said I was one of the people who founded some mathematical basis for the mathematical theory of quasicrystals.
Jednakże, jest prawdopodobnie niesłuszne to, co powiedziałeś, że ja byłem jednym z ludzi, którzy zbudowali pewną matematyczną bazę dla matematycznej teorii quasikryształów.

It's a mathematical theory based on the infinity concept of declining numbers.
To matematyczna teoria, oparta na nieskończonym zmniejszaniu liczb.

The airbag-flattening algorithm came from all the developments of circle packing and the mathematical theory that was really developed just to create insects-- things with legs.
Algorytm spłaszczania poduszki powietrznej powstał dzięki badaniom nad pakowaniem kół oraz teorii matematycznej, która została opracowana głównie po to, by tworzyć owady-- rzeczy z nogami.

He read Eddington 's Mathematical Theory of Relativity while in his first year of studies
Przeczytał Eddington 's matematyczna teoria względności, podczas gdy w jego pierwszym roku studiów

because that framework would give us a single mathematical theory that describes all the forces that rule our universe.
taka podstawa da nam pojedynczą matematyczną teorię opisującą wszystkie siły rządzące światem.

Its supervision became a basis of the mathematical theory of movement of planets
To dozorowanie zostalo baza matematycznej teorii ruchu planet

or working out a mathematical theory(… its elements in one's head)?
albo opracowywanie matematycznej teorii(… w głowie jej elementów)?

yet pompous- A Mathematical Theory of Communication and its message was hard to capture in a single sentence.
zarazem pompatycznym- A Mathematical Theory of Communication(Matematyczna teoria komunikacji)- a jej przesłanie trudno było ująć w jednym zdaniu.

Mathematical theory of probability indicates,
Matematyczna teoria prawdopodobiestwa wykazuje,

though(like in mathematical theory), aesthetics loses its purely decorative sense,
sama estetyka(tak jak w teorii matematycznej) utraci swój sens czysto dekoracyjny stając się źródłem

Mathematical theory of probability indicates,
Matematyczna teoria prawdopodobieństwa wykazuje,

justifying Dirac's boast that"the underlying physical laws necessary for the mathematical theory of a large part of physics
co wedle słów Diraca oznaczało, że"podstawowe prawa fizyczne, potrzebne do matematycznego opisania większości fizyki

The point at issue was whether Copernicus had simply put forward a mathematical theory which enabled the calculation of the positions of the heavenly bodies to be made more simply
Punktem sporu było to, czy Kopernik był po prostu przedstawienia teorii matematycznych, które pozwoliły na obliczenie pozycji niebieskiego organów, które mają być dokonane

In the 1930s Gödel's incompleteness theorems convinced many mathematicians that mathematics cannot be reduced to logic alone, and Karl Popper concluded that"most mathematical theories are, like those of physics and biology,
Karl Popper stwierdził, że„większość teorii matematycznych jest, podobnie jak w fizyce

That's an abstract theory, mathematical.
A dylatacja czasu? Abstrakcyjna teoria, matematyka.

The Scientific Conference-Workshop“Control Theory and Mathematical Modeling”(IMS-2008) was held.
Konferencja Naukowo-Workshop„Teoria sterowania i modelowania matematycznego”(IMS-2008) było trzymane.

How to use "mathematical theory" in an English sentence

Shannon, "A mathematical theory of communication," Bell Sys.

Also, independent mathematical theory says they must spin.

fictional to involve download mathematical theory to List.

Weaver, The Mathematical Theory of Communication (1949); M.

Thirdly, Dia­grams, illustrating the mathematical theory of Billiards.

Eddington, A.S. (1923) The Mathematical Theory of Relativity.

Free-form curves and surfaces; mathematical theory and algorithms.

A mathematical theory of natural and artificial selection.

However, where does the underlying mathematical theory stand?

book to the Mathematical Theory of Control attacks.

How to use "teorii matematycznej, matematycznej teorii" in a Polish sentence

Nikt nie konstruuje języka komputerowego przy pomocy teorii matematycznej ani gwary podczas pogadanek etnologicznych.

W pierwszej przedstawiono elementy wykładu z logiki matematycznej, teorii sieci Petriego i algebry procesów.

Ponadto (szczególnie na polu socjobiologii) badacze zwracają się często ku matematycznej teorii gier.

Był twórc± spójnej teorii matematycznej geocentrycznego systemu budowy ¶wiata.

Terminologia i definicje Dla pełnego zobrazowania pojęcia relacja przypomnijmy zarys teorii matematycznej związanej z omawianym zakresem problemowym [9]. 9 1.

Ilość informacji – wielkość ujmująca (przedstawiająca) ilościowo właściwość zmniejszania (usuwania) nieokreśloności (niepewności), czyli informację, termin używany w matematycznej teorii informacji.

W pracy będzie należało sformułować zagadnienie oraz opisać jego rozwiązanie korzystając z odpowiedniej teorii matematycznej.

Schemat jest dedukcyjny, jak w teorii matematycznej (Tomasz oczywiście nie zna matematycznych systemów formalnych).

Prosty i zwięzły wykład matematycznej teorii tych modeli można znaleźć np.

Przedstawił program sformalizowania logiki matematycznej – szukał sposobu zagwarantowania zupełności i niesprzeczności układu aksjomatów teorii matematycznej[2][4][7].