What is the translation of " MATURED " in Polish?

• dojrzałego
• dojrzewa
• dojrzewana
• dojrzał
• starzona
• leżakowana
• dojrzewający
• dojrzewanie
• leżakował
• dojrzałe
• dojrzewała
• dojrzałych
• dojrzewał
• dojrzałej
• dojrzewanych
• leżakowany
• dojrzewały
• starzony
• starzonych
• dojrzewaniu

Examples of using Matured in English and their translations into Polish

Very well matured.
Bardzo dobrze dojrzałe.

Matured in curiosity and scholarship.
Dojrzewała z ciekawości i nauki.

They are now fully matured.
Są już w pełni dojrzałe.

Matured in a single cask for 14 years.
Leżakowany w pojedynczej beczce przez 14 lat.

The team has developed and matured.
Zespół bardzo się rozwinął i dojrzał.

Matured fruits change in color to orange.
Dojrzały owocnik zmienia barwę na ochrowożółtą.

The female remained dormant until the male matured.
Samica była uśpiona, aż samiec dojrzał.

Reed matured and grew wiser as time went by.
Reed dojrzałe i mądrzejsze rosła z biegiem czasu.

A 10-year stored rum, matured in oak barrels.
Letni przechowywany rum, dojrzewający w dębowych beczkach.

Matured for 18 months in Oak Barrels.
Dojrzewa 18 miesięcy w beczkach dębowych drugiego użycia.

Paul's sister Alia matured at a frightening rate.
Alia, siostra Paula, dojrzewała w niewiarygodnym tempie.

Matured for 11 months in American oak casks.
Leżakowana przez 11 miesięcy w beczkach z amerykańskiego dębu.

The ideal of holiness increasingly matured in her heart.
Ideał świętości coraz bardziej dojrzewał w jej sercu.

Matured in traditional oak casks, mainly ex-bourbon.
Dojrzewana w tradycyjnych dębowych beczkach, głównie po burbonie.

He has learned a lot this season and matured as a driver.
W tym sezonie wiele się nauczył i dojrzał jako kierowca.

Matured for 9 months in American white oak casks.
Leżakowana przez 9 miesięcy w beczkach z amerykańskiego dębu białego.

For 10 years, the make me! contest matured and gained importance.
Przez 10 lat konkurs make me! dojrzał i nabrał znaczenia.

It must be a mating call. The female remained dormant until the male matured.
Samica była uśpiona, aż samiec dojrzał. Zew godowy.

Don't tell me that matured stumps come ready made from the ground.
Nie mów, że dojrzałe pniaki wyrastają od razu z ziemi.

relationship with our mentors matured.
bliska znajomość z naszym mentorem dojrzewała.

For 70 years, the Mortlach matured in his barrel of Spanish oak.
Przez 70 lat Mortlach dojrzewał w beczce z hiszpańskim dębem.

Matured in traditional oak casks,
Dojrzewana w tradycyjnych dębowych beczkach,

The female remained dormant until the male matured. It must be a mating call.
Samica była uśpiona, aż samiec dojrzał. Zew godowy.

Online sites have matured and become high rolling promoters of their sites.
Miejsc online ma dojrzał i stał się wysokim toczenia promotorów ich stronach.

very matured women, but also stupid ones.
bardzo, bardzo dojrzałych kobiet, ale także głupich.

The act of swaping a matured contract prior to it's expiration date, with a new contract.
Akt zamiany dojrzałej umowy przed jej datą wygaśnięcia, z nową umową.

then matured in barrels.
następnie dojrzewa w beczkach.

An exquisite rum from Guatemala, matured for 30 years in the solera system.
Starzony przez 30 lat w systemie solera rum z Gwatemali.

The 12-year-old Arehucas Añejo Reserva rum is a blend of rums matured in oak casks.
Dwunastoletni rum Arehucas Añejo Reserva to mieszanka rumów starzonych w dębowych beczkach.

This wine is fermented and matured in our small oak barrels.
Wino poddawane jest fermentacji i dojrzewaniu w naszych malych, debowych beczkach.

How to use "matured" in an English sentence

They have grown and matured nicely.

Unripe tomtoes and matured ridge gourd.

Risk factors increase with matured playsets.

This one's matured for ten years.

Azure has matured over the years.

Matured Banaba produces woods real sweet.

Matured dandelion leaves can taste bitter.

Coconut oil comes from matured coconuts.

Mind-skelp-cher) and have matured over time.

Internet marketing landscape has matured manifolds.

How to use "dojrzałego, dojrzewa, dojrzewana" in a Polish sentence

Można powiedzieć, że jest ona środkiem służącym odkryciu tajemnicy Chrztu w życiu dojrzałego człowieka.

W miarę upływu czasu, kolagen dojrzewa, ulega polimeryzacji, dalszemu skręcaniu i degradacji.

Krajowa biznes to nie przeciwnie sprzedaż skończonych rozwiązań, przy nas dojrzałego wyjścia a stwierdzone technologie oraz design integrujemy spośród śnieniami i czekaniami Klientów.

Krzew kawowca, który dojrzewa wyżej, często zyskuje wyraźną, specyficzną charakterystykę, dzięki czemu można wyczuć delikatny aromat słodkich owoców.

Antoniego Dębińskiego takie studia miałyby przygotować studentów do "krytycznego i dojrzałego uczestniczenia w życiu publicznym".

Pięknie dojrzewa, smak robi się znacznie łagodniejszy i bardziej wyrównany.

York – mienie dojrzałego mundurowego Nowość w zabawianiu między poziomem niedojrzałości natomiast dojrzałości u yorka dysponuje cenne zaznaczanie.

Miyagikyo Single Malt Nikka 15YO (43% alk.) więcej o Miyagikyo Single Malt Nikka 15YO Znakomita whisky, dojrzewana w beczkach po Sherry Oloroso.

Autor, z niewielkim doświadczeniem pisarskim, pomimo dojrzałego wieku, z precyzją bawi się wielowątkowością w powieści szpiegowskiej pretendującej dla wielu do najlepszej ostatniego dziesięciolecia.

Pierwsza z nich to Inchmoan 12yo, dojrzewana w beczkach z amerykańskiego dębu (kombinacja ponownie wypalanych i refill), butelkowana bez filtracji na zimno i barwienia karmelem, o mocy 46%.