What is the translation of " MAXIMUM TEMPERATURES " in Polish?

• maksymalnymi temperaturami
• maksymalne temperatury
• maksymalnej temperatury

Examples of using Maximum temperatures in English and their translations into Polish

The maximum temperatures are about 30 to 32⁰C.
Maksymalne temperatury są około 30 do 32⁰C.

With daily weather symbols, minimum and maximum temperatures, precipitation amount and probability.
Z symbolami pogody na dany dzień, minimalnymi i maksymalnymi temperaturami, ilością i prawdopodobieństwem opadów.

Mean maximum temperatures range from 35.5 °C in January to 17.3 °C in July.
Średnia temperatura maksymalna waha się od 32, 5 stopnia Celsjusza w styczniu do 17, 4 stopnia w czerwcu.

Monitoring minimum and maximum temperatures eg in the building.
Nadzorowanie minimalnej i maksymalnej temperatury np.

Maximum temperatures are never too high to render agriculture impossible the highest recorded temperature of 37°C was reached in 1935.
Maksymalne temperatury nie są zbyt wysokie, aby spowodować rolnictwa niemożliwe najwyższa zanotowana temperatura 37 ° C został osiągnięty w 1935.

Monitoring minimum and maximum temperatures eg in the building, greenhouse….
Monitorowanie minimalnej i maksymalne temperatury np. obiekty cieplarniane….

This chart shows the 14 day weather trend for Rome(Latium, Italy) with daily weather symbols, minimum and maximum temperatures, precipitation amount and probability.
Niniejszy wykres pokazuje 14-dniowy trend pogodowy dla Rzym(Lacjum, Włochy) z symbolami pogody na dany dzień, minimalnymi i maksymalnymi temperaturami, ilością i prawdopodobieństwem opadów.

In this operating mode, no maximum temperatures or sensor functions are monitored.
W tym trybie pracy nie są kontrolowane temperatury maksymalne oraz funkcje czujników.

This chart shows the 14 day weather trend for Milan(Lombardy, Italy) with daily weather symbols, minimum and maximum temperatures, precipitation amount and probability.
Niniejszy wykres pokazuje 14-dniowy trend pogodowy dla Mediolan(Lombardia, Włochy) z symbolami pogody na dany dzień, minimalnymi i maksymalnymi temperaturami, ilością i prawdopodobieństwem opadów.

Give the expected minimum and maximum temperatures of the calorimeter content when prompted.
Po znakach zachêty podaj przewidywane warto¶ci minimalnej i maksymalnej temperatury wody w kalorymetrze.

The PASSION line with its Titanium' heating elements allows for better heat distribution operating ambient temperature causing the constant maintenance at maximum temperatures dur….
Linii pasja z jego tytanu"elementy grzejne pozwala na lepsze rozprowadzanie ciepła temperatura otoczenia powoduje stałe utrzymanie w maksymalnej temperatury podczas całego czas….

Comfort Levels: Given average maximum temperatures and humidity levels caution is advised.
Stan komfortu: Stan komfortu: Na podstawie maksymalnej temperatury i wilgotności względnej są zalecane środki ostrożności.

Visirun then triggers real-time alerts and alarms against temperature threshold, and generates graphical reports to view the minimum, average and maximum temperatures recorded during the trip.
Visirun generuje w czasie rzeczywistym ostrzeżenia i alarmy o przekroczeniach progów dozwolonej temperatury oraz generuje raporty graficzne obrazujące minimalne, średnie oraz maksymalne temperatury zarejestrowane podczas podróży.

Storage temperature(T-T) The minimum and maximum temperatures at which the product can be safely stored.
Zakres temperatur(przechowywanie) Minimalna i maksymalna temperatura, w której bezpiecznie można przechowywać urządzenie.

Operating temperature range(T-T) The minimum and maximum temperatures at which the product can be safely operated.
Zakres temperatur(eksploatacja) Minimalna i maksymalna temperatura, w której można bezpiecznie używać urządzenia.

Electric toys must be so designed and constructed as to ensure that the maximum temperatures reached by all directly accessible surfaces are not such as to cause burns when touched.
Zabawki elektryczne muszą być zaprojektowane i skonstruowane w taki sposób, aby zapewnić, że maksymalne temperatury osiągane przez wszystkie bezpośrednio dostępne powierzchnie nie mogą spowodować poparzenia przy dotknięciu.