What is the translation of " MAY COLLAPSE " in Polish?

• może się zawalić
• może runąć
• może zapaść
• może zwinąć
• mogą się załamać

Examples of using May collapse in English and their translations into Polish

The tunnel may collapse at any time.
Wszystko może runąć w każdym momencie.

Utilities and transportation systems may collapse.
Usługi i transport mogą upaść.

The West may collapse very suddenly.
Zachód może się zawalić niespodziewanie.

After freezing of condensation on the inside walls may collapse.
Po zamrożeniu kondensacji na wewnętrznych ścianach mogą się załamać.

But it may collapse at any time.
Ale może się on zawalić w każdej chwili.

When the foundations are beginning to crumble the whole house may collapse….
Kiedy fundamenty zaczynają się kruszyć cały dom może runąć….

And the whole wall may collapse. We weaken the roof of that car, sir.
Osłabimy górę tej ciężarówki, sir, a cała ściana może się zawalić.

Sometimes we build our life on some interests or some ideas which may collapse.
Czasami budujemy na interesach lub pomysłach, które mogą się załamać.

That the edifice you have constructed may collapse and take you along with it.
Gmach, który budujesz, może się zawalić i zabierze cię ze sobą.

Relationships within can become very sharp, and communication is"Ikea" may collapse.
Relacje wewnątrz może być bardzo ostry, a komunikacja jest"Ikea" może zapaść.

You did pick the one room that may collapse to feel safe in.
Wybrałaś jedyny pokój, który może się zawalić by czuć się bezpiecznie.

But the American farmer's always gonna need manure. Stocks may rise and fall, economies may collapse.
Ceny akcji mogą wzrosnąć lub spaść, gospodarka może się zawalić, ale amerykańscy rolnicy zawszę będą potrzebować gnoju.

The banking system may collapse'if there are any other financial scandals.
System bankowy może upaść, 'jeśli wypłyną jeszcze jakieś skandale finansowe.

Dehydration leads to headaches, weakness and one may collapse while doing exercises.
Odwodnienie powoduje bóle głowy, osłabienie i jeden może zwinąć podczas wykonywania ćwiczenia.

In poplar, willow and chestnut weak roots, therefore, Mansion on them to build a dangerous, because the structure may collapse with the tree.
W topola, wierzba i kasztan słabych korzeniach, dlatego Mansion na nich budować niebezpieczne, ponieważ konstrukcja może runąć z drzewem.

Dogs suffering from atlantoaxial instability may collapse frequently or even suffer from paralysis, depending on the severity of the spinal cord injury.
Psy cierpiące atlantoaxial niestabilności może zwinąć często lub nawet cierpieć z paraliżu, w zależności od wagi rdzenia kręgowego.

So if an engineer pans certain instruments into one channel, the three-dimensionality of the soundstage may collapse, leaving instruments“trapped” inside their assigned speaker.
Jeśli więc inżynier dźwięku umieści dość dużą ilość instrumentów w obrębie jednego kanału, trójwymiarowość sceny dźwiękowej może runąć, pozostawiając instrumenty uwięzione w jednym tylko głośniku.

If the stenosis is mild, no clinical symptoms may be present, whereas severely affected patients may collapse with exertion or suffer from congestive heart failure CHF.
Jeśli zwężenie jest łagodny, objawy kliniczne nie mogą występować, natomiast poważnie chorych pacjentów może zapaść z wysiłku lub cierpią z powodu zastoinowej niewydolności serca CHF.

I honestly think the economy might collapse.
Gospodarka może się zawalić.

The whole world economy might collapse!
Cała światowa gospodarka może upaść!

Jules, the structure's been compromised here. We can't let you go in, it might collapse.
Jules, struktura została naruszona, nie puścimy cię, to może się zawalić.

Honey, I do think the economy might collapse!
Kochanie, uważam, że gospodarka może upaść!

I honestly think the economy might collapse.
Uważam, że gospodarka może upaść!

The entire program might collapse and kill them all.
Program może się załamać i wszystkich zabić.

I think the universe might collapse under that one.
Myślę, że wszechświat mógłby runąć pod jednym takim.

I honestly think the economy might collapse.
Naprawdę sądzę, że gospodarka może paść.

Today, the tower is still intact but it is deteriorating and it is feared that it might collapse.
Dziś wieża jest nienaruszona, lecz jej stan się pogarsza i zachodzi obawa, że może się zawalić.

It was at that moment in that dumb restaurant with that stupid look on his face that Mark Baum realised that the whole world economy might collapse.
Z tym głupim wyrazem twarzy, Mark zorientował się W tym momencie, w tej restauracji że światowa gospodarka może runąć.

Many government officials feared that if the Hunts were unable to meet their debts, some large Wall Street brokerage firms and banks might collapse.
Wielu przedstawicieli rządu obawiało się, że jeśli bracia Huntowie nie będą w stanie pokryć swoich długów, niektóre firmy brokerskie działające na Wall Street mogą upaść.

With that stupid look on his face that Mark Baum realized It was at that moment in that dumb restaurant that the whole world economy might collapse.
W tym momencie, w tej restauracji z tym głupim wyrazem twarzy, Mark zorientował się, że światowa gospodarka może runąć.

How to use "may collapse" in an English sentence

From mental pressure they may collapse or abnormally behave.

High risk systems may collapse and fail, becoming extinct.

financial industry may collapse and destroy demand for raw materials.

Moreover, the glacier fall may collapse at any time, too.

It seems as if one may collapse at any moment.

Otherwise, you may collapse from guffawing at the sidesplitting incongruity.

Otherwise, your roof may collapse in a matter of time.

In a few places, society may collapse into total chaos.

In serious cases, your dog may collapse or have seizures.

The patient may collapse or have a syncopal attack (fainting).

How to use "może zapaść, może się zawalić, może runąć" in a Polish sentence

W razie zarządzenia dalszej rozprawy, wyrok co do wysokości żądania jak również rozstrzygnięcie co do kosztów może zapaść dopiero po uprawomocnieniu się wyroku wstępnego. § 1.

W ciągu dwóch najbliższych tygodni może zapaść decyzja o złagodzeniu obowiązku noszenie maseczek w niektórych regionach.

Prawomocny wyrok może zapaść dopiero po październikowych wyborach parlamentarnych.

Na rozprawie 26-tego może zapaść wyrok o przyznanie praw do dziecka.

Jeżeli prognozy okażą się pomyślne, dziś może zapaść decyzja o odwołaniu stanu pogotowia.

Chłopak powoli zszedł niżej aby wskazać im miejsce w którym rzekomo może się zawalić.

Siostra powinna była pomyśleć i przewidzieć, że drzewo może runąć.

Postanowienie sądu może zapaść na posiedzeniu niejawnym. § 3. 22 Sąd, któremu sprawa została przekazana, jest związany postanowieniem o przekazaniu sprawy.

Decyzja może zapaść tylko w Polsce, jednak do tego jest potrzebna zmiana w konstytucji.

Jednakże decyzja o odroczeniu może zapaść dopiero po przeprowadzeniu dwuetapowej analizy.