What is the translation of " MAY GRADUALLY " in Polish?

• może stopniowo
• mogą stopniowo
• można stopniowo

Examples of using May gradually in English and their translations into Polish

The disease may gradually progress.
Dawkę można stopniowo zwiększać.

Water may gradually begin to erode the silt.
Woda może stopniowo zacząć zachwiania mułu.

In order to avoid this, your physician may gradually decrease your dosage.
Aby tego uniknąć, lekarz może stopniowo zmniejszać dawkę.

IZBA may gradually change the colour of your iris the coloured part of your eye.
Lek IZBA może stopniowo zmieniać kolor tęczówki zabarwionej części oka.

Instead, your physician may gradually lower your dosage.
Zamiast tego, lekarz może stopniowo zmniejszyć dawkę.

Your physician may gradually increase your dose, however he or she will normally do this not more than once every two weeks.
Twój lekarz może stopniowo zwiększać dawkę, jednak będzie on normalnie nie częściej niż raz na dwa tygodnie.

In order to avoid this, your physician may gradually decrease your dosage.
W celu uniknięcia tego, lekarz może stopniowo zmniejszać dawkę.

Your physician may gradually increase your dose depending on the results of your blood tests.
Lekarz może stopniowo zwiększać dawkę w zależności od wyników badań krwi.

After a few weeks of treatment, your physician may gradually reduce your dosage.
Po kilku tygodniach leczenia lekarz może stopniowo zmniejszać dawkę.

Your doctor may gradually increase your dose.
Lekarz może stopniowo zwiększyć dawkę.

Furthermore, any person who accidentally tunes in to this program may gradually become a long-term audience.
Ponadto osoby, które przypadkowo nastroją swoje radio na częstotliwość tej stacji, mogą stopniowo stać się regularnymi słuchaczami.

Your physician may gradually increase your dosage.
Lekarz może stopniowo zwiększać dawkę.

The situation is critical in the area of pork production, where feed accounts for 60% of production costs, but rising costs may gradually threaten all branches of livestock production in the EU.
Sytuacja jest krytyczna w sektorze produkcji wieprzowiny, gdzie pasza stanowi 60% kosztów produkcji, ale wzrastające koszty mogą stopniowo zagrozić wszystkim działom produkcji hodowlanej w UE.

Your physician may gradually increase your dosage if required.
W razie potrzeby lekarz może stopniowo zwiększać dawkę.

If well tolerated, the rate of administration may gradually be increased to 4.8 ml/kg bw/hr.
Jeżeli pacjent dobrze toleruje infuzję, szybkość podawania może być stopniowo zwiększona do 4, 8 ml/ kg mc./ godz.

Your physician may gradually decrease your dosage in order to decrease the risk of withdrawal symptoms.
Lekarz może stopniowo zmniejszać dawkę w celu zmniejszenia ryzyka wystąpienia objawów odstawiennych.

If well tolerated(see section 4.4), the rate of administration may gradually be increased to a maximum of 6 ml/kg BW/hr.
Przy dobrej tolerancji(patrz punkt 4.4) prędkość podawania można stopniowo zwiększać maksymalnie do wartości 6 ml/kg/godz.

Your doctor may gradually increase your dose up to a maximum of 9 g/ day given as two equally divided doses of 4.5g/ dose.
Lekarz może stopniowo zwiększyć dawkę do dawki maksymalnej 9 g/ dobę podawanej jako 2 równe dawki 4, 5 g/ dawkę.

After a period of resting, he may gradually return to normal activity.
Po okresie spoczynku, może stopniowo wrócić do normalnej aktywności.

TRAVATAN may gradually change the eye colour by increasing the number of melanosomes(pigment granules) in melanocytes.
TRAVATAN może powodować stopniową zmianę koloru oka poprzez zwiększanie liczby melanosomów(ziarnistości barwnikowych) w melanocytach.

If well tolerated, the rate of administration may gradually be increased to a maximum of 6 ml/kg BW/hr.
Przy dobrej tolerancji prędkość podawania można stopniowo zwiększać maksymalnie do wartości 6 ml/ kg mc./ godz.

Your doctor may gradually adjust your dose over a few weeks so that your seizures are better controlled, and side effects are kept to a minimum.
Lekarz może stopniowo, w ciągu kilku tygodni, dostosowywać dawkę w celu uzyskania lepszej kontroli napadów padaczkowych i zminimalizowania działań niepożądanych.

For example, over a span of years winters may gradually become warmer and summers hotter and drier.
Na przykład, za kilka lat zimy mogą stawać się stopniowo coraz bardziej łagodne, a lata suchsze i gorętsze.

Some, however, may gradually get larger and exert pressure on surrounding brain tissue and nerves and may be diagnosed because of facial symptoms such as.
Kilka, jednak, może stopniowo stają się większe i wywierania nacisku na otaczających tkanek mózgu i nerwów, można rozpoznać twarzy, ponieważ takie objawy, jak.

If well tolerated, the rate of administration may gradually be increased to a maximum of 0.1 ml/kg/min.
Jeśli infuzja tej dawki jest dobrze tolerowana, szybkość można stopniowo zwiększyć maksymalnie do 0, 1 ml/kg/min.

The system may gradually-- under pressure of climate change, erosion, biodiversity loss-- lose the depth of the cup, the resilience, but appear to be healthy and appear to suddenly, under a threshold, be tipping over.
System może stopniowo pod wpływem zmiany klimatu, erozji, utraty bioróżnorodności utracić tą głębię i odporność, i wydawać się zdrowym i nagle, przekroczyć próg i wywrócić się.

If well-tolerated, you may gradually increase the infusion rate to 25 ml/hour/site.
W razie dobrego tolerowania infuzji jej szybkość można stopniowo zwiększać do 25 ml/h/miejsce.

Your active site activity may gradually, step by step, lead to the creation of a family, because almost all the women who have come here look for a serious relationship or marriage.
Twoja aktywność aktywny strona może stopniowo, krok po kroku, prowadzić do powstania rodziny, ponieważ prawie wszystkie kobiety, które przychodzą tu szukać poważny związek lub małżeństwo.

Your doctor or nurse may gradually increase your dose of Avonex at the start of treatment.
Lekarz lub pielęgniarka mogą na początku leczenia stopniowo zwiększać dawkę leku Avonex.

Your doctor or nurse may gradually increase your dose at the start of treatment to limit flu-like symptoms.
Lekarz lub pielęgniarka mogą na początku leczenia stopniowo zwiększać dawkę leku Avonex, aby ograniczyć występowanie objawów grypopodobnych.

How to use "may gradually" in an English sentence

Radial plate may gradually disappears in combination of biceps.

If left untreated, the crack may gradually spread further.

This compression may gradually increase until a short-circuit occurs.

Your body may gradually adjust to these side effects.

The area of affected skin may gradually get larger.

Visual dark spots may gradually develop and progress rapidly.

At night these ovals may gradually increase to 22.5°.

After 1-1.5 months you may gradually decrease the dose.

Numbness or paralysis may gradually appear after an accident.

Chen believes that China may gradually replace the U.S.

How to use "może stopniowo, można stopniowo" in a Polish sentence

Następnie pacjent może stopniowo przechodzić na zrównoważoną dietę - aby nie doprowadzić do nawrotu objawów najrozsądniej jest wprowadzać nowe produkty pod moim okiem.

Dzieje się to tak, że ciało na początku może stopniowo przyzwyczajać się do nich, a następnie stopniowo stają się z przyzwyczajenia.

Cały czas mieszamy, aż do ścięcia się jajek, można stopniowo zwiększać ogień (ok. 8 min).

Oferta zagraniczna jest jednak znacznie bogatsza i być może stopniowo wdrażana będzie także w Polsce.

Można stopniowo zwiększać czas trwania i tempo, aby stopniowo rozluźnić tkanki i mięśnie oraz podnieść temperaturę ciała.

Można stopniowo wydłużać czas do ok. 60 - 90 minut - ale kontrolując samopoczucie osoby korzystającej z zabiegu.

Szybki, czyli ćhota-khajal, jest wykonywany wyraźnie szybciej, przy czym tempo w nim może stopniowo wzrastać aż do prestissimo.

Samo bieganie, szczególnie po twardym podłożu, może stopniowo niszczyć stawy (zwłaszcza kolana i kręgosłup).

Albo chirurgiczny (lub bez zastrzeżenia części żołądka), z odpowiednim klimatyzacji i odzysku po zabiegu, pacjent może stopniowo powrócić do normalnego jedzenia jakości i ilości.

Pacjent może stopniowo wracać do uprawiania sportu, jednak powinien pamiętać o regularnym rozciąganiu mięśnia czworogłowego.