What is the translation of " MAYBE LET " in Polish?

• może pozwól
• może niech

Examples of using Maybe let in English and their translations into Polish

Maybe let's not.
Może lepiej nie.

And now maybe let's dance.
A teraz zacznijmy tańczyć.

Maybe let him finish?
Może niech skończy?

Who knows, maybe let us be friends?
Kto wie… może zostaniemy przyjaciółmi?

Maybe let him answer.
A niech on się wypowie.

I would say maybe let Yu Shui go to work.
Powinienem powiedzieć, może pozwólmy Yu Shui… iść do pracy.

Maybe let's just.
Może lepiej…- Tak, chodźmy.

But… She's a little freaked out right now, so maybe let me break the ice.
Więc może pozwólcie mi przełamać lody. Ona jest teraz lekko wystraszona.

And maybe let you live.
I może pozwolimy wam żyć.

Your spells tend to boil people's brains, so maybe let us handle it.
Do gotowania mózgów, wiec może daj nam się tym zająć. Twoje czary mają tendencję.

Maybe let the boys chat?
Pozwólmy chłopakom porozmawiać?

She's a little freaked out right now, so maybe let me break the ice.- Okay, okay, but.
Ale… więc może pozwól mi przełamać lody.- Okay, okay. jest teraz trochę przerażona.

Maybe let me take care of this one.
Może ja się tym zajmę.

Our athletic director Azzalin asked to do share Gates and me maybe letting us run sub-judice until Dakar, but Verdoy is still on his decision(wrong for me) and did not accept.
Nasz dyrektor sportowy Azzalin zapytali udostępniania bramy i mnie może pozwolić nam uruchomić sub judice aż do Dakar, ale Verdoy jest nadal na jego decyzję(dla mnie) i nie zaakceptował.

Maybe let me take you out?
Może pozwolić zabrać się na randkę?

Would you maybe let that Indian go?
Może pozwolisz Indianinowi odejść?

Maybe let some of the other kids go.
Może dasz dzieciom się pobawić.

Let's maybe let Boone answer the next one.
Może pozwól Boonowi odopowiedzieć na następne.

Maybe let naturetake its course?
Może niech natura przejmie pałeczkę?

You know, maybe let me take home what you got so I can get familiar?
Może pozwól, że wezmę do domu to co masz i zapoznam się z tym?

Maybe let Marian count the papers.
Może niech Marian przeliczy papier.

Okay, okay. so maybe let me break the ice. But… She's a little freaked out right now.
Ale… więc może pozwól mi przełamać lody.- Okay, okay. jest teraz trochę przerażona.

Maybe let nature take its course?
Może niech natura przejmie pałeczkę?

So if you could maybe let me know when I do say the right thing I will make a note of it and.
Jeśli mógłbyś może dać mi znać, kiedy mówię coś tak jak trzeba zapiszę to sobie i.

Maybe let other people say it.
Może pozwól innym ludziom to powiedzieć.

Maybe let him browse your Yahoo?
Może pozwól mu wybrać swoją wyszukiwarkę?

Maybe let me take you out for dinner?
Może pozwolibyś zaprosić się na obiad?

Maybe let you flip through some mug shots.
Może pozwolimy ci przejrzeć kilka fotek.

Maybe let's not announce our arrival.
Może lepiej nie ogłaszajmy naszego przybycia.

Maybe letting him go isn't such a bad thing.
Może zostawienie go nie jest taką złą rzeczą.

How to use "maybe let" in a sentence

Maybe let him see the dog sooner don't know.

Maybe let the child wade in the shallow end.

Maybe let the author explain before threatening to unsubscribe!

M’membe: Mr Nchito maybe let me just chip in.

Maybe let us push a buddy into harm’s way?

Maybe let Google be YOUR friend in finding them.

Maybe let them team up as guard-big men duos?

Maybe let the reader go at his own pace!

Maybe let the seller know that bettas are carnivorous?

Maybe let the ThreadRipper have at it for awhile.