What is the translation of " ME COMMAND " in Polish?

• mi dowodzenie
• mi dowództwo
• mi rozkaz

Examples of using Me command in English and their translations into Polish

Give me command.
Daj mi rozkaz.

Of both the army and the navy. Her Majesty has given me command.
Jej Wysokość powierzyła mi dowodzenie wojskiem lądowym i marynarką.

Get me command.
Daj mi dowództwo.

I thought Tristan should let me command his men.
Myślałem, że Tristan pozwoli mi dowodzić swoimi ludźmi.

Let me command you.
Pozwól sobą dowodzić.

Lest we forget… it was your own emperor who granted me command of this armada.
Nie zapominajmy… że wasz imperator powierzył mi dowodzenie tą armadą.

Give me command!
Daj mi dowodzenie!

Get me command of the Forlorn Hope, sir.
Proszę o dowództwo na Forlorn Hope, sir.

Then give me command.
To wydaj mi rozkaz!

To give me commands? You send this whore?
Wysłałaś tę dziwkę, by mi rozkazywała?

Father, since you have given me command, then let me exercise it.
Ojcze, przekazałeś mi dowództwo, więc pozwól mi dowodzić.

To give me commands? You send this whore?
Wysyłasz tę kurwę, żeby mi rozkazywała?

It was your own emperor who granted me command of this Armada. Lest we forget.
Że wasz imperator powierzył mi dowodzenie tą armadą. Nie zapominajmy.

Starfleet has given me command of the away team, Picard, and I intend to use them as I see fit.
Gwiezdna Flota dała mi dowództwo nad grupą wypadową. I zamierzam wykorzystać ją tak, jak uważam za stosowne.

Forward march! Her Majesty has given me command of both army and the navy!
Jej Wysokość powierzyła mi dowodzenie wojskiem lądowym i marynarką. Naprzód marsz!

Give me command.
Powierz mi dowództwo.

Don't give me commands anymore.
Nie możesz mi już rozkazywać.

They gave me command of the base.
Mianowali mnie nawet dowódcą bazy.

Mr. Mason, you promised me command of a ship after my last voyage.
Po ostatnim rejsie obiecał mi pan dowództwo.

Since you have given me command, then let me exercise it! Father!
Ojcze, przekazałeś mi dowództwo, więc pozwól mi dowodzić!

Her Majesty has given me command of both army and the navy. Forward march!
Jej Wysokość powierzyła mi dowodzenie wojskiem lądowym i marynarką. Naprzód marsz!

Mr. Mason, you… you promised me command of a ship after my last voyage when.
Panie Mason… po moim ostatnim rejsie, obiecał mi pan stanowisko kapitana.

It was your own emperor who granted me command of this Armada. My dear Ko-Dan friends, lest we forget.
Że wasz imperator powierzył mi dowodzenie tą armadą. Nie zapominajmy.

Get me national command.
Połącz mnie z dowództwem.