What is the translation of " ME TO DO SOMETHING " in Polish?

• mi coś zrobić
• mnie o zrobienie czegoś
• mi robić coś
• mnie do robienia czegoś

Examples of using Me to do something in English and their translations into Polish

Tell me to do something.
Każ mi coś zrobić.

Or, what is this… are you… ordering me to do something?
A może… ty… rozkazujesz mi coś zrobić?

And if they ask me to do something in the middle?
A jak w trakcie każą mi coś zrobić?

They're all just watching me. Waiting for me to do something.
Obserwują mnie, czekając, żebym to ja coś zrobiła.

You wanted me to do something?
Chciałeś żebym ja coś zrobił?

But I plan to dance, perform, dance with snakes and play, until I feel that my heart tells me to do something different.
Ale chcę tańczyć, występować, tańczyć z wężami i grać, aż serce każe mi robić coś innego.

Don't you want me to do something?
Nie chcesz abym coś zrobił?

Wanted me to do something. Mike looked up like he.
Jakby chciał mi coś zrobić. Mike patrzył na mnie..

My old lady starts yelling at me to do something.
A moja dama krzyczy na mnie, abym coś zrobił.

She asked me to do something, I did it.
Poprosiła mnie o to coś, a ja to zrobiłem.

She was crazy, but she begged me to do something.
Była szalona, ale błagała mnie, żebym coś zrobił.

You're asking me to do something against the Jedi code.
Prosisz mnie o coś, co jest sprzeczne z Kodeksem Jedi.

Mike looked up like he wanted me to do something.
Jakby chciał mi coś zrobić. Mike patrzył na mnie..

Why tell me to do something that you can't do yourself?
Każesz mi zrobić coś, czego sam nie potrafisz?

Do you realise you're asking me to do something unethical?
Czy zdajesz sobie sprawę, że prosisz mnie o zrobienie czegoś nieetycznego?

You ask me to do something that could hurt me..
Poproś mnie o zrobienie czegoś co mogłoby mnie zranić.

Do you need me to do something?
Potrzebujesz mnie do czegoś?

Don't ask me to do something you would never do, Dad.
Nie proś mnie, żebym zrobił coś, czego ty byś nigdy nie zrobił, tato.

Don't force me to do something!
Nie zmuszaj mnie do brzydkich rzeczy!

That my heart tells me to do something different. But I plan to dance, perform, dance with snakes and play.
An2}aż serce każe mi robić coś innego.{\an2}Ale chcę tańczyć, występować, tańczyć z wężami i grać.

And you're asking me to do something illegal.
I prosisz mnie o zrobienie czegoś wbrew prawu.

You're asking me to do something I don't want to do..
Prosisz mnie żebym zrobił coś czego nie chcę robić.

She's gonna pay me to do something I like.
Zapłaci mi robiąc coś co lubię.

Every time you tell me to do something, you get this condescending look on your face.
Zawsze, gdy mówisz mi, bym coś zrobił, masz tę protekcjonalną minę.

Mom asked me to do something.
Moja mama prosiła mnie abym zrobiła coś dla niej.

I think if she forced me to do something that I didn't really love, I would just… Yeah, well… Ah.
Gdyby zmusiła mnie do robienia czegoś, czego naprawdę nie kocham, miałbym jej to za złe.

But they asked me to do something for you.
Poprosiła mi by zrobić coś dla ciebie.

You won't ask me to do something bad.
Nie poprosisz mnie o zrobienie czegoś złego.

They motivated me to do something different.
Zawsze zachęcili mnie do zrobienia czegoś innego.

What would compel me to do something like this?
Co mogło zmusić mnie do zrobienia czegoś takiego!

How to use "me to do something" in an English sentence

That has prompted me to do something about it.

Something calls me to do something great for God.

and your blog inspired me to do something similar.

Would you like me to do something fitting Sir?

Would you like me to do something about that?

The spirit keeps inspire me to do something solid.

The one that energises me to do something active.

Did you want me to do something for you?

Nothing compels me to do something until I’m ready.

Coloring allows me to do something but absolutely nothing.

How to use "mi coś zrobić" in a Polish sentence

Czy on może mi coś zrobić? - A słuchałeś mnie, jak mówiłem, że ją kocham? – odparłem. - Słuchałem.

Kiedy ta kazała mi coś zrobić, ja odwalałam robotę byle jak najszybciej się uwinąć i wychodziły przypalone kotlety, nieposolone/za słone ziemniaki, przypalone garnki itp.

Jeśli ktoś każe mi coś zrobić, mam problem z tym, aby zrealizować narzucone zadanie.

A więc pytanie; czy policja jest w stanie mi coś zrobić?

W większości moich prac starałam się trzymać reguły, ale oczywiście zdarzało się mi coś zrobić w vintage.

Jeszcze gotowe mi coś zrobić - kto wie, co czai się w tych ich główkach.

Robert, 29 lat, Chełm Żona już od dawna kazała mi coś zrobić z moimi haluksami, jednak ciągle uważałem, że przecież nie jest to jakiś wielki problem.

Nie musi mieć ładunku wybuchowego, żeby mi coś zrobić.

Wolniej, ale zakładam i szczerze wierzę, by mi coś zrobić.

Mogłabyś mi coś zrobić. - powiedział, podnosząc się z ziemi.