What is the translation of " MEASURABLE EFFECT " in Polish?

['meʒərəbl i'fekt]
['meʒərəbl i'fekt]
wymierny efekt
measurable effect

Examples of using Measurable effect in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
And it had odd and very measurable effects on them.
Miało to na nich dziwny wpływ.
Measurable effects and benefiting from the data.
Mierzalne efekty i czerpanie z danych.
Negative words also have a measurable effect.
Negatywne słowa mają również mierzalny efekt.
The most measurable effect was a sharp uptick in arrogance.
Najbardziej wydajnym efektem, był zauważalny wzrost arogancji.
Particles have their speeds reversed then the changes-- And found a measurable effect.
Cząstki zmieniają prędkość… a zmiany… Miały mierzalny skutek.
Psychologically, they have a measurable effect on your mood states.
Psychologicznie patrząc ma on wymierny wpływ na twój nastrój.
As a result of the project's implementation,each of the detailed aims will bring specific, measurable effects.
W wyniku realizacji projektu,każdy z celów szczegółowych przyniesie konkretne, mierzalne rezultaty.
Benefits of using the product provide significant, measurable effects that you will be satisfied with 100.
Korzyści ze stosowania preparatu zapewniają znaczące, mierzalne efekty z których będziesz zadowolony na 100.
People always only not follow the logic and do not limit their activities to what is practical and measurable effect.
Ludzie nie kierują się wyłącznie logiką, nie ograniczają swoich działań do takich, które mają praktyczny i wymierny efekt.
The measurable effects of tianeptine alongside its early onset identify this compound as a useful antidepressant agent.
Mierzalne efekty tianeptyny wraz z jej wczesnym początkiem identyfikują ten związek jako przydatny środek przeciwdepresyjny.
Realizing this objectives during several years we have measurable effects and stabile position of the BMG-SPORT mark.
Realizując wymienione cele przez wiele lat, możemy dziś pochwalić się wymiernymi efektami i ugruntowaną pozycją marki BMG-SPORT.
After years of assessing health technologies andhonest faith in evidence, we may find it difficult to work on something which cannot be translated into measurable effects.
Po latach oceny technologii medycznych iszczerej wiary w evidence może być nam trudno pracować nad czymś czego przełożenia na efekty mierzalne może okazać się niemożliwe.
When administered alone, eptifibatide has no measurable effect on prothrombin time(PT) or activated partial thromboplastin time aPTT.
Eptyfibatyd podawany w monoterapii nie wywiera wymiernego wpływu na czas protrombinowy(PT) i aktywowany czas tromboplastyny częściowej APTT.
Anecdotal evidence abounds… butdoes science support the belief that a full Moon… has a measurable effect on the Earth's occupants?
Istnieją anedoktyczne dowody, aleczy nauka wspiera pogląd że pełnia Księżyca ma mierzalny wpływ na mieszkańców Ziemi?
The results clearly show that the implemented strategy brings measurable effect- for the first time in our history more than 50% of the revenue is generated through self-acquired projects.
Wyniki jasno pokazują, że wdrażana strategia przynosi wymierny efekt, po raz pierwszy w historii ponad 50% przychodu generujemy pozyskanymi samodzielnie projektami.
We offer you a convenient settlements model in which fees are calculated only for real and measurable effects of IAI RS performance.
Proponujemy Tobie dogodny model rozliczeń, w którym opłaty naliczane zostaną jedynie za rzeczywiste i wymierne efekty działania systemu IAI RS.
Phone chimes So, certain tonal frequencies are known to have a measurable effect on brain function, and I wrote this app that creates music to help you relax, focus.
Wiemy, że konkretne częstotliwości tonalne mają mierzalne efekty na funkcje mózgu więc napisałam tę appkę do tworzenia muzyki, by pomóc ci się zrelaksować i skupić.
A measurable effect of this group's activity, was a hundred dozen scientific publications, several dozen graduation theses and a monograph entitled"Lake Wigry.
Wymiernym efektem działania tej grupy, oprócz licznych referatów, było sto kilkadziesiąt publikacji naukowych, kilkadziesiąt prac dyplomowych oraz podsumowująca, wydana w 2009 r. monografia"Jezioro Wigry.
After- fair activity, contact with customers met at fair,extending of a base of customers, measurable effects of participation in fair, planning of further activity.
Działania potargowe, kontakt z klientami z targów,rozszerzanie bazy klientów, wymierne efekty targów, planowanie kolejnych działań.
The measurable effect of this concept is extremely effective absorption of unwanted resonances and standing waves, which is of great importance for quality of reproduced sound.
Wymiernym efektem zastosowania tej koncepcji jest niezwykle skuteczne pochłanianie energii niechcianych rezonansów i fal stojących, co ma niebagatelne znaczenie dla jakości reprodukowanego dźwięku.
Water taken from any source, on a pass route battery spiral through filters andthus water is purified, measurable effect by analyzing water before and after filtering.
Woda pobierana z dowolnego źródła, na przebiegu trasy baterii spirali przez filtry, atym samym wody jest oczyszczona, wymierny efekt analizując wody przed i po filtrowaniu.
According to Mr Schetyna Poland has yet to wait for measurable effects of Poland's promotion and activities on EXPO in the form of agreements and intensified economic contacts.
Marszałek Schetyna stwierdził, że na wymierne efekty polskiej obecności na EXPO w postaci umów handlowych i intensyfikacji kontaktów gospodarczych trzeba będzie jeszcze poczekać.
Stanisław Staszic‚Laur Innowacyjności' is an award for the companies which have successfullyimplemented innovative projects and inventions, achieving measurable effects and an economic success.
Laur Innowacyjności” im. Stanisława Staszica jest nagrodą dla firm,które z powodzeniem zapewniającym wymierne efekty i sukces gospodarczy wdrożyły innowacyjne projekty i wynalazki.
However, in order for words anddeclarations to be followed by specific solutions and measurable effects, we should first and foremost ensure an appropriate level of financing for investments which are being planned.
Jednak, aby za słowami,deklaracjami szły konkretne rozwiązania oraz mierzalne efekty, należy przede wszystkim zapewnić odpowiedni poziom finansowania planowanych inwestycji.
Fees only for the visible effects of recommendations- we offer commissions in which we charge only for real and measurable effects of IAI RS performance.
Opłaty jedynie za rzeczywiste efekty rekomendacji- proponujemy prowizyjny model opłat, w którym naliczamy opłaty jedynie za rzeczywiste i wymierne efekty działania systemu IAI RS lub stała opłatę miesięczną.
Considering the above, it is unlikely that the proposal will have measurable effects on employment, on investment and the creation of new businesses or on the competitiveness of businesses.
Uwzględniając powyższe, nie wydaje się prawdopodobne, by wniosek pociągał za sobą wymierne skutki dla środowiska, inwestycji i tworzenia nowych przedsiębiorstw lub wpływał na ich konkurencyjność.
Resources currently spent on reporting obligations would be better employed analysing the data concerning the measurable effects of medicines, for safer medicines.
Środki, obecnie przeznaczane na wypełnienie obowiązku przedstawiania sprawozdań, zostaną lepiej spożytkowane na analizę danych dotyczących wymiernych skutków stosowania leków, czego wynikiem będą bezpieczniejsze leki.
Additionally, a measurable effect of the work of the Presidency was the development of the contribution of the EU and the 27 Member States to the Zero Draft document and submission of it to the UNDESA by 1 November 2011.
Wymiernym efektem prac prezydencji było dodatkowo wypracowanie i przekazanie do UNDESA w terminie do 1.11.2011 r. wkładu UE i 27 państw członkowskich do dokumentu zero draft, stanowiącego podstawę do negocjacji dokumentu końcowego Konferencji.
Addendum[SCP-141a]: Tests are ongoing to determine if SCP-141 is capable of exonerating aninnocent man wrongly convicted, or if changing the results during the trial has any measurable effect.
Dodatek[SCP-141a]: Trwające testy mają wykazać, czy SCP-141 jest w stanie oczyścić niesłusznieskazanego mężczyznę z zarzutów, albo, czy zmiana rezultatów w czasie rozprawy poskutkuje innym efektem.
Even if the residents of Kraków are not direct beneficiaries of the project,they will be the most affected by measurable effects of its implementation and will benefit most from its implementation.
Na realizacji projektunajbardziej skorzystają mieszkańcy Krakowa, którzy wprawdzie nie są bezpośrednimi jego beneficjentami, ale to właśnie oni najlepiej odczują wymierne skutki jego realizacji.
Results: 76, Time: 0.0535

How to use "measurable effect" in a sentence

Lung cancer should not have a measurable effect on blood turbulence.
The measurable effect is the more pronounced the smaller the inertia.
One farmer's mistake has no measurable effect on our food supply.
No measurable effect was seen in the group taking the drug.
Swfit's announcement had a more measurable effect in Tennessee, according Vote.org.
Burning had no measurable effect on soil solution inorganic nitrogen concentrations.
And yet it has no definitive measurable effect on anything else.
Mowing has a measurable effect on the way a grass plant grows.
It will not have any measurable effect on cooking temperature or time.
What’s the measurable effect of creating more video content for an athlete?
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish