What is the translation of " MEASURE THE LEVEL " in Polish?

• mierzyć poziom
• zmierzyć poziom

Examples of using Measure the level in English and their translations into Polish

Before giving Xolair, the doctor must measure the level of IgE in the patient' s blood.
Przed podaniem preparatu Xolair lekarz musi zmierzyć poziom IgE we krwi pacjenta.

Measure the level of knowledge reached by the members through the use of knowledge indexes and scales.
Zmierzyć poziom zdobytej wiedzy przez członków grupy przy użyciu współczynników i skali.

EasyTREK integrated ultrasonic transmitters measure the level of polyol and isocyanate tanks in Spumotim's site.
Pomiar poziomu poliolu i izocjanianu w zbiornikach za pomocą mierników ultradźwiękowych EasyTREK.

NIVOTRACK magnetostrictive transmitters measure the level in xylol and boric acid tanks.
magnetostrykcyjny NIVOTRACK mierzą poziom w zbiornikach ksylolu i kwasu borowego.

The device can measure the level of perspiration on your skin,
Urządzenie może mierzyć poziom wydzielania potu na twojej skórze,

Before giving Xolair to patients with asthma, the doctor must measure the level of IgE in the patient's blood.
Przed podaniem produktu Xolair pacjentom z astmą lekarz musi zmierzyć poziom IgE we krwi pacjenta.

Smartron T. Band The device can measure the level of perspiration on your skin,
Smartron T. Band Urządzenie może mierzyć poziom wydzielania potu na twojej skórze,

cables to your head and measure the level of activity of the mind,
kable do twojej głowy i zmierzyć poziom aktywności twojego umysłu,

Huawei Band 2 Pro The device can measure the level of perspiration on your skin,
Huawei Band 2 Pro Urządzenie może mierzyć poziom wydzielania potu na twojej skórze,

EasyTREK integrated ultrasonic level transmitters measure the level in 13 storage silos of various dusty aggregates.
EasyTREK- zintegrowane ultradźwiękowe przetworniki poziomu mierzą poziom w 13 silosach magazynowych zawierających różne pyliste kruszywa.

Fitbit Charge 3 Fitbit Surge The device can measure the level of perspiration on your skin,
Fitbit Charge 3 Fitbit Surge Urządzenie może mierzyć poziom wydzielania potu na twojej skórze,

Fitbit Charge 3 Garmin Vivomove HR The device can measure the level of perspiration on your skin,
Fitbit Charge 3 Garmin Vivomove HR Urządzenie może mierzyć poziom wydzielania potu na twojej skórze,

Fitbit Charge 3 Samsung Gear Fit2 Pro The device can measure the level of perspiration on your skin,
Fitbit Charge 3 Samsung Gear Fit2 Pro Urządzenie może mierzyć poziom wydzielania potu na twojej skórze,

The device can measure the level of perspiration on your skin,
Urządzenie może mierzyć poziom wydzielania potu na twojej skórze,

Garmin Vivosmart HR Plus The device can measure the level of perspiration on your skin,
Garmin Vivosmart HR Plus Urządzenie może mierzyć poziom wydzielania potu na twojej skórze,

Because of the risk of liver problems, the doctor will measure the levels of liver enzymes before treatment, and every month during treatment with Stayveer.
Z uwagi na ryzyko wystąpienia zaburzeń czynności wątroby lekarz dokona pomiaru poziomu enzymów wątrobowych przed podjęciem leczenia produktem Stayveer oraz w każdym miesiącu trwania tego leczenia.

Measuring the level of socio-economic development of communes.
Pomiar poziomu rozwoju społeczno-gospodarczego gmin na przykładzie województwa łódzkiego.

Further testing will also involve measuring the level of pressure on the dog's brain.
Dalsze badania będą także dotyczyć pomiaru poziomu ciśnienia na psa mózgu.

Pulse oximeter is used in measuring the level of oxygen in a person's blood.
Pulsoksymetr jest wykorzystywane w z pomiarze poziomu tlenu w krwi danej osoby.

The BI-NGO index measures the level of a companyu's social engagement over the internet.
Indeks BI-NGO mierzy stopień komunikacji społecznego zaangażowania firm poprzez internet.

This may involve measuring the levels of growth hormone
Może to oznaczać pomiar stężenia hormonu wzrostu

The studies measured the level in the blood of glycosylated haemoglobin(HbA1c),
W badaniach mierzono poziom hemoglobiny glikozylowanej(HbA1c)

The studies measured the level of glycosylated haemoglobin(HbA1c),
W badaniach tych mierzono poziom hemoglobiny glikozylowanej(HbA1c),

All of the studies measured the level of a substance in the blood called glycosylated haemoglobin(HbA1c),
We wszystkich badaniach dokonano pomiaru poziomu substancji zwanej hemoglobiną glikozylowaną(HbA1c)

All studies measured the level of glycosylated haemoglobin(HbA1c),
We wszystkich badaniach mierzono poziom hemoglobiny glikozylowanej(HbA1c),

On the rod applied two scales measuring the level(for water and oil)
Na trzpieniu naniesiono dwie skale pomiaru poziomu(dla wody i dla oleju)

Kontrast measured the level 735: 1. Pretty good,
Kontrast pod kątem zmierzyłem na poziomie 735: 1. Całkiem nieźle,

Thyroid peroxidase test is a test that measures the level of an antibody that is directed against thyroid peroxidase TPO.
Test TPO jest test, który mierzy poziom przeciwciał, które jest skierowane przeciwko peroksydazy tarczycowej TPO.

The MSAFP screen measures the level of a protein called alpha-fetoprotein(AFP),
Ekranie MSAFP środków poziomu białka zwanego alfa-fetoproteiny(AFP),

An important metric to assess the sustainability of current account deficits is the overall net foreign asset position, measuring the level of external debt Graphs 21 and 22.
Ważnym miernikiem stopnia zrównoważenia deficytu obrotów bieżących jest ogólny stan aktywów zagranicznych netto, będący miarą poziomu zadłużenia zewnętrznego wykresy 21 i 22.