What is the translation of " MEASURE THE WIDTH " in Polish?

• zmierzyć szerokość
• zmierz szerokość

Examples of using Measure the width in English and their translations into Polish

You have to measure the width also.
Musisz zmierzyć szerokość również.

Measure the width and duty cycle control pulses from the receiver.
Zmierzyć szerokość i służby impulsy sterujące Cykl od odbiornika.

Is a ruler to measure the width of my smile.
By mierzyć szerokość mojego uśmiechu.

Measure the width of the bed and do the same with a different angle.
Zmierzyć szerokość łóżka i zrobić to samo z innej perspektywy.

How do I easily measure the width of my arm/leg?
Jak łatwo zmierzyć szerokość ramienia/nogi?

The only piece of equipment you're gonna need is a ruler to measure the width of my smile.
Przyda ci się linijka, by mierzyć szerokość mojego uśmiechu.

Measure the width of the room, divide in half and outline the line cord.
Zmierzyć szerokość pomieszczenia, należy podzielić na pół i zarys przewód linii.

When you don't wear extra padding: Measure the width of your leg.
Jeśli nie nosisz dodatkowej wyściółki: Zmierz szerokość nogi.

Measure the width of the bed on the other side and do the same folded corner.
Zmierzyć szerokość łóżka z drugiej strony i tak samo zagięty róg.

When you don't wear extra padding: Measure the width of your leg.
Kiedy nie nosisz dodatkowego obicia: Zmierz szerokość swojej nogi.

Then you measure the width and the depth of that square and multiply that by the height.
Wtedy mierzysz szerokość i głębokość tego kwadratu i mnożysz przez wysokość.

And perhaps we can build a profile of the weapon. I am going to measure the width of the shard.
Zmierzę szerokość odprysku, i może uda nam się dopasować kształt narzędzia.

Measure the width of the insert it is equal to the thickness of the back, plus a 2.5 cm SEAM.
Zmierzyć szerokość wkładki jest równa grubości grzbietu, plus 2, 5 cm szwu.

Fold the fabric along the line rapport image and measure the width of the bending(approximately 8 cm), depending on the rapport.
Złóż tkaniny wzdłuż linii obrazu relacji i zmierzyć długość gięcia(ok. 8 cm), w zależności od relacji.

Measure the width of the arc of draping the folds on a wooden plank or I vkolite pins in the back of the sofa.
Zmierzyć szerokość łuku drapowania fałdy na drewniane deski lub I vkolite styki w tylnej kanapie.

If you're going to hang curtains right on the box, measure the width of the window frame and subtract 3 cm on the mechanical fastening of the curtain or on the cord.
Jeśli zamierzasz powiesić zasłony prawo na polu, zmierzyć szerokość ramy okiennej i odjąć 3 cm od mocowania mechanicznego i zasłony, lub przez kabel.

Measure the width of the hip between the greater trochanters with the person seated, considering other factors such as growth, weight variations and clothing.
Pomiar szerokości bioder pomiędzy krętarzami większymi w pozycji siedzącej, uwzględniając inne czynniki, takie jak wzrost, zmiany wagi i odzież.

In the first step should be using a tape measure to measure the width of the room and make calculations to determine the width of the last row of panels, which will be posted near the wall.
W pierwszym kroku należy za pomocą taśmy mierniczej zmierzyć szerokość pokoju i wykonywać obliczenia w celu określenia szerokość ostatniego rzędu paneli, które będą publikowane w pobliżu ściany.

I am going to measure the width of the shard, And perhaps we can build a profile of the weapon.
Zmierzę szerokość odprysku, i może uda nam się dopasować kształt narzędzia.

In order to calculate it correctly, it is necessary to imagine, or better measure, the width of the shoulders of the person for whom this sanitary equipment is purchased and take into account that there must be several centimeters left on each side.
Aby poprawnie obliczyć, należy wyobrazić sobie, i lepiej zmierzyć, szerokość ramion osoby, dla której zakupiono ten instrument hydrauliczny, i wziąć pod uwagę, że po każdej stronie powinno pozostać kilka centymetrów.

In the same way measure the width of the sheet at different locations, and transferred to the sketch.
W sam środek sposób szerokość arkusza w różnych miejscach, i przeniesione do szkicu.

How do I easily measure the width of my arm/leg? Place your arm/leg between two straight objects e.g. books.
Jak łatwo zmierzyć Szerokość ramienia/ Nogi Największa Umieść Ramię/ NODGE Między dwoma prostymi przedmiotami np. Książkami.

Two LE550 sensors measure the width of boxes or other items on a conveyor for warehouse and storage facilities.
Dwa czujniki LE550 realizują zadanie pomiaru szerokość kartonów(jak i innych obiektów) poruszających się na przenośniku taśmowym.

With a tape measure the width and height of walls, multiply the figures and get the area of the living room walls.
Z taśmy zmierzyć szerokość i wysokość ścian, należy pomnożyć dane i uzyskać powierzchnię ścian salonu.

This crack magnifier is preferred by technicians in the construction field for measuring the width of cracks in concrete.
Szkło powiększające do wykrywania pęknięć jest chętnie stosowane również przez techników budownictwa do pomiarów pęknięć betonu.

This crack magnifier is preferred by technicians and appraisers in the construction field for measuring the width of cracks in concrete.
Szkło powiększające do wykrywania pęknięć jest chętne również stosowane przez techników i rzeczoznawców budownictwa do pomiarów pęknięć betonu.

By measuring the width of the"cut-off band" and otminusovav10-15 mm from it, defer this amount on an adjacent wall, using a plumb vertical hold a pencil.
Mierząc szerokość pasma"odcięcia" i otminusovav10-15 mm od niego, odroczyć tę kwotę na sąsiedniej ścianie, stosując pion pionowe trzymać ołówek.

I used the width of the range as a measure….
Że stosuje się szerokość pasma za pomocą środka….

And he measured the width of the threshold of the gate as ten cubits, and the length of the gate as thirteen cubits.
Wymierzył też szerokość drzwi onej bramy na dziesięć łokci, a długość bramy na trzynaście łokci.

To determine surface measure, multiply the width of the board in inches by the length of the board in feet and divide the sum by 12, rounding up or down to the nearest whole number.
W celu dokonaniu pomiaru powierzchni należy pomnożyć szerokość deski w calach przez długość deski w stopach i podzielić wynik przez 12, zaokrąglając w górę lub w dół do najbliższej liczby całkowitej.

How to use "measure the width" in an English sentence

Measure the width and height of doorways.

Measure the width of the available space.

First, measure the width of your stairway.

First, measure the width of the recess.

Measure the width of the window molding.

Don’t forget to measure the width too.

Measure the width of the opening (A).

Measure the width of the mattress (W).

Measure the width of the header frame.

Measure the width of your chimney breast.

How to use "zmierzyć szerokość" in a Polish sentence

Aby uniknąć przykrych niespodzianek, przed zakupem należy zmierzyć szerokość futryn drzwi w mieszkaniu, przez które będzie transportowane urządzenie.

Jeśli chodzi o pomiar, w pierwszej kolejności powinniśmy zmierzyć szerokość wnęki okiennej i po obu jej stronach dodać po 5 cm.

Jak zmierzyć szerokość firany: zmierz długość karnisza i dodaj 100%.

Tunel (dzisiaj miałem okazję zmierzyć szerokość tunelu, krokami.

Jeżeli roletę chcemy przymocować do sufitu lub ściany, musimy zmierzyć szerokość wnęki okna oraz dodać około pięć centymetrów do każdej strony.

Sprzęt jest dość szeroka więc pianino bez problemu przeszło przez drzwi zmierzyć szerokość klatki schodowej naszych klientów.

Wypada zmierzyć szerokość belki strukturze, do jakich będą przykręcane moduły dekoracyjne a nałożyć 1cm.

Trzeba zmierzyć szerokość belek ramy, aż do których będą przykręcane podzespoły niestrojne natomiast dołożyć 1cm.

Aby najlepiej dopasować rozmiar koszulki, proszę położyć "na płasko" koszulkę która dobrze leży, zmierzyć szerokość, długość i porównać z tabelą rozmiarów poniżej.

Pół cala jest dobry pomiar wysokości i szerokości krok należy do Ciebie. • Zmierzyć szerokość dołu kroku i znak centrum górnej krawędzi.