Examples of using Measures changes in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
This device measures changes in UV light.
Prices in restaurants are usually lower than in United Kingdom A consumer price index(CPI) measures changes in the price level of consumer goods
Ceny w restauracjach są zwykle niższe niż w Wielkiej Brytanii Wskaźnik cen towarów i usług konsumpcyjnych(CPI) mierzy zmiany poziomu cen towarówConsumer Price Index(CPI) measures changes in the price of a basket of goods
Indeks cen towarów i usług konsumpcyjnych(CPI) mierzy zmiany w cenach koszyka dóbrThis device measures changes in UV light.
Urządzenie to mierzy zmiany w świetle UV.The index measures changes in the prices of all exports of merchandise from Australia,
Indeks mierzy zmiany w cenach całego australijskiego eksportu,This device measures changes in UV light.
To urządzenie mierzy zmiany ultrafioletem.The Consumer price index measures changes in prices over time of a sample of goods(or basket)
Indeks cen towarów i usług konsumenckich mierzy zmiany w czasie cen przykładowych dóbr(koszyka)This device measures changes in UV light.
W świetle UV. Urządzenie to mierzy zmiany.This device measures changes in UV light.
Ultrafioletem. To urz¹dzenie mierzy zmiany.This device measures changes in UV light.
Ultrafioletem. To urządzenie mierzy zmiany.A statistical estimate that measures changes in the price of services and consumer goods.
Prognoza statystyczna, która mierzy zmiany cen towarów i usług.The Import Price Index measures changes in prices of imports of merchandise into Australia.
Indeks cen importu mierzy zmiany w cenach całego importu do Australii.This is an economic report that measures changes in output for the industrial sector of the economy.
JJest to raport ekonomiczny, który mierzy zmiany w produkcji dla sektora przemysłowego gospodarki.The measuring system measures changes in electrical capacitance between electrode pairs.
Układ pomiarowy ma za zadanie dokonać pomiaru zmian pojemności elektrycznej pomiędzy poszczególnymi parami elektrod.The quarterly Producers Price Index(PPI) measures changes in the levels of prices for the production sector of the economy.
Kwartalny Indeks cen producentów(PPI) mierzy zmiany w poziomach cen sektora produkcyjnego w gospodarce.A consumer price index(CPI) measures changes in the price level of consumer goods
Wskaźnik cen towarów i usług konsumpcyjnych(CPI) mierzy zmiany poziomu cen towarówThe Ivey Purchasing Manager's Index measures changes in dollars of purchases as indicated by a panel of purchasing managers from across Canada.
Indeks Managerów ds. zakupów Ivey mierzy zmiany zakupów w dolarach wskazany przez panel managerów ds. zakupów z całej Kanady.Checking template, for measuring changes in dimensions where a rapid assessment is required.
Szablon kontrolny przeznaczony do mierzenia zmian wymiarów w sytuacjach, kiedy wymagana jest szybka ocena.Producer Price Index(PPI) measures change in the price of finished goods
Indeks cen dóbr produkcyjnych(PPI) mierzy zmiany w cenach gotowych dóbrThis index measures change in the total value of inflation-adjusted sales at the retail level.
Ten indeks mierzy zmiany w całkowitej wartości ustawionych z inflacją sprzedaży na poziomie detalicznym.Previous 0.1% The output price index measures change in the prices of goods produced by UK manufacturers these are often called'factory gate prices.
Indeks cen wyjściowych mierzy zmiany w cenach dóbr produkowanych przez brytyjskich wytwórców(zwykle nazywane są"cenami zza bramy fabryki") Główny Wyjściowy PPI wyklucza produkty takie jak żywność i energia.The satellites measure changes in gravity todetermine mass variations of the entire Antarctic ice sheet.
Satelity mierzą zmiany pola grawitacyjnego z czego można obliczyć The indicator is derived from individual diffusion indices which measure changes in output, new orders,
Łączny wskaźnik opracowuje się na podstawie jednostkowych wskaźników dyfuzji, które są miarą zmian w produkcji, nowych zamówieniach,Eddy current testing is based on measuring changes in probe impedance as the probe passes over the defects.
Eddy bieżącego badania opiera się na pomiar zmian w sonda impedancji, jak sonda przechodzi nad wady.Measuring changes in Antarctic land ice mass has been a difficult process due to the ice sheet's massive size and complexity.
Pomiary zmian masy lodu Antarktycznego nie były łatwe ze względu olbrzymi rozmiar i skomplikowany kształt lodowca.It comprises outputs indexes(which measure changes in prices received by producers) and inputs indexes which measure changes in cost of production.
Składa się z indeksów cen wyjściowych(które mierzą zmiany w cenach otrzymanych przez producenta) i indeksów cen wejściowych które mierzą zmiany w koszcie produkcji.the method of dating by measuring changes in radioactivity has become greatly refined.
metoda datowania przez pomiar zmian radioaktywności stał się bardzo wyrafinowany.The output price indices measure change in the prices of goods produced by UK manufacturers these are often called'factory gate prices.
Indeksy cen wyjściowych mierzą zmianę w cenie dóbr produkowanych przez brytyjskich wytwórców zwykle nazywa się je"cenami z bramy fabryki.Greek ratios measure change of an option value in relation to change of factors impacting an option value.
Greckie współczynniki mierzą zmianę wartości opcji w stosunku do We can measure change in terms of the motion of the planets
Możemy mierzyć zmianę w kategoriach ruchu planet
