What is the translation of " MECHANICAL FORCE " in Polish?

• siły mechanicznej
• siłę mechaniczną
• siła mechaniczna

Examples of using Mechanical force in English and their translations into Polish

Highly resistant to external mechanical forces;
Wysoce trwałe na zewnętrzne siły mechaniczne;

Mechanical force in this case is converted into an electric charge.
Siła mechaniczna w tym przypadku przeprowadza się ładunku elektrycznego.

Its behavior involves complex interactions between electromagnetic and mechanical forces.
Jego zachowanie wymagającym złożonych interakcji między elektromagnetycznych i mechanicznych sił.

At first glance, perovskite production method using mechanical force developed at the Institute of Physical Chemistry PAS, looks a bit like magic.
Na pierwszy rzut oka metoda produkcji perowskitów przy użyciu siły mechanicznej, opracowana w IChF PAN, wygląda trochę jak magia.

But ultrasound can be shaped to be anything in between, because it's a mechanical force.
Ale ultradźwięki mogą być kształtowane by być wszystkim pomiędzy, ponieważ jest to siła mechaniczna.

Due to this, a connection to the motor occurswithout the use of mechanical force, it also makes it possible to connect in independent of each other positions.
Z tego powodu występuje połączenie z silnikiembez stosowania siły mechanicznej, a to sprawia, że można połączyć wzajemnie niezależne stanowiska.

atmospheric influence(such as humidity), mechanical force, heat, chemistry, etc.
wpływ atmosfery(np. Wilgotność), siłę mechaniczną, ciepło, chemię itp.

Mechanical force, such as a hammer or high-pressure water jet, or thermal force(heat) are applied to form the material into its shape.
Siła mechaniczna, na przykład młotek lub strumień wody pod wysokim ciśnieniem, bądź siła termiczna(ciepło) używana jest do formowania materiału na danych kształt.

The mechanical destruction of the passivation film is the result of the interaction of the corrosive environment and the mechanical force.
Mechaniczne zniszczenie filmu pasywacyjnego jest wynikiem interakcji środowiska korozyjnego i siły mechanicznej.

able to explain that mechanical forces of any vertical discharge propagates in circles it is detonating
w stanie wytłumaczyć, że mechaniczne sił pionowych rozchodzi wyładowczych w kręgach jest lontów

copper are blended with metals that demonstrate the ability to withstand severe electrical and mechanical forces.
miedź miesza się z metalami, które wykazują zdolność do wytrzymania poważne elektryczne i mechaniczne siły.

These mechanical forces- air flowing,
Te siły mechaniczne- powietrzne,

LED signaling devices can also be used where they might be subjected to mechanical forces such as impact and vibration.
urządzenia sygnalizacyjne LED mogą też być stosowane tam, gdzie mogą podlegać siłom mechanicznym takim jak uderzenia czy drgania.

There will appear even a similar mechanical damage, mechanical forces arising due to pressure of cell proliferation nodes self harm a little, without any significant consequences for the vitality of plants.
Jeśli nawet podobne uszkodzenia mechaniczne, mechaniczne siły wynikające proliferację komórek uszkodzone węzły same, bez żadnych istotnych konsekwencji dla witalności roślin.

in which gravitational acceleration was held to be indistinguishable from acceleration caused by mechanical forces.
roku z zasadą równoważności, przyspieszenie grawitacyjne, w którym odbyło się z indistinguishable przyspieszenie spowodowane przez siły mechaniczne.

MLR series mechanical valve working by outside mechanical force to control directional switch,
Seria MLR Zawór mechaniczny działa poprzez zewnętrzną siłę mechaniczną kontrolować przełącznik kierunkową,

described cleaning principles(sinner circle) combining chemicals(detergent), mechanical forces(air pressure)
będący połączeniem działania środków chemicznych(detergent), sił mechanicznych(ciśnienie powietrza)

Right on the next page he has the effrontery to declare that he has"been able to provide a real content for the idea of self-identical inertia directly from the behaviour of matter and mechanical forces.
Zaraz na następnej stronie ma czelność twierdzić, że udało mu się"wypełnić pojęcie trwania równego sobie samemu realną treścią zaczerpniętą bezpośrednio z zachowania się materii i sil mechanicznych.

Is not excluded that sometimes involved, in combination with mechanical forces, or rather their very regular
Możliwe jest, że czasami udział w połączeniu z sił mechanicznych, a konkretnie ich bardzo regularne

But on the same page Helmholtz gives us the results of his calculations"that perhaps only the 454th part of the original mechanical force exists as such"- that is to say, in the solar system.
Jednakże na tej samej stronicy Helmholtz podaje jako rezultat swoich obliczeń, że w układzie słonecznym"jest obecnie tylko mniej więcej 1/454 część pierwotnej siły mechanicznej jako takiej.

The mechanical force that this is capable of supplying is measured by the vis viva that it would obtain on falling freely through the same distance, or by the force required to raise
Siłę mechaniczną, jaką może dać ten ciężar, mierzy się siłą żywą, jaką by ten ciężar uzyskał, gdyby opadł swobodnie z tej samej wysokości,

remains unaltered when it is transformed from kinetic energy(so-called mechanical force) into electricity,
ilość ruchu(tak zwanej energii) nie zmienia się, gdy z energii kinetycznej(tak zwanej siły mechanicznej) przechodzi ona w elektryczność,

It is the mechanical force, and also is necessary to realize,
Jest ona przeznaczona do siły mechanicznej, i konieczne jest, aby zauważyć,

Traumatic brain injury is defined as damage to the brain resulting from external mechanical force, such as rapid acceleration
Definicje i klasyfikacje Urazowe uszkodzenie mózgu jest definiowany jako uszkodzenie mózgu wynikające z zewnętrznych sił mechanicznych, takich jak szybkiego przyspieszania

there are no mechanical forces on the cork so that even the smallest contours can be cut precisely.
dzięki temu nie ma żadnych sił mechanicznych oddziałujących na korek, tak że nawet najmniejsze kontury mogą być dokładnie wycięte.

But it has not been annihilated; it has been converted into mechanical force of tension, to use Helmholtz's expression;
Nie zamienił się jednak w nicość: zamienił się w mechaniczną siłę napięcia, że użyjemy terminu Helmholtza,

The machine's extreme robustness means that all the mechanical forces are absorbed
Niezwykła solidność maszyny oznacza, że wszystkie siły mechaniczne są pochłaniane,

concentration of chemical agent, mechanical force which we exert on cleaning surface,
stężenie środka chemicznego, siła mechaniczna, z jaką działamy na mytą powierzchnię,

a quantity of mechanical force, equal to that produced anew by the direct
pewna ilość siły mechanicznej, równa tej ilości, która może być

flexibility and to withstand mechanical forces in biological and medical materials selected to biological tissue
elastyczność i wytrzymać siły mechaniczne w materiałach biologicznych i medycznych, wybrany do biologicznych tkanek

How to use "mechanical force" in an English sentence

Myosin heads then deliver the mechanical force for muscle contraction.

FB Mechanical Force Gauge25 Ranges up 100 lbs/50 Kg/500 N.

Mechanical pain arises when a mechanical force stresses a tissue.

Mechanical force can fine-tune redox potentials of disulfide bonds .

TBI occurs when an external mechanical force causes brain dysfunction.

Distributor of vibratory motors and mechanical force exciters for vibratory .

Particle based drug delivery uses mechanical force to penetrate into cells.

The needles penetrate the skin by mechanical force (without RF ablation).

The electrical motor features by reworking its mechanical force into motion.

How to use "siły mechanicznej" in a Polish sentence

Czujniki indukcyjne działają bezdotykowo i nie wywierają żadnej siły mechanicznej na wykrywane obiekty.

Może być stosowana do produkcji energii elektrycznej i siły mechanicznej.

Wszystkie płynów może być dokładnie dispensed albo przez ciśnienie powietrza lub siły mechanicznej.

Mayer w Heilbronn i Joule w Manchesterze udowodnili przemianę ciepła w siłę mechaniczną i przemianę siły mechanicznej w ciepło.

Podczas czyszczenia dachówki, zwłaszcza betonowej, używa się do tego siły mechanicznej, która przy okazji usuwania zabrudzeń narusza mikrostrukturę powierzchni.

Są one sprężone przy pomocy siły mechanicznej, która jest wytwarzana przez wirnik, membranę albo tłok.

Jak się okazało, jest on uaktywniany i programowany pod wpływem siły mechanicznej, którą wytwarzają reagujące ze sobą komórki.

Poruszający się rotor dostarcza siły mechanicznej, która poprzez (C) główny wał oraz (D) przekładnię wprawia w ruch (G) generator.

Wapń jako składnik minerału kości nadaje kościom cechy fizyczne: twardość i wytrzymałość na działanie siły mechanicznej.

Działanie pomp wodnych liczy na udzieleniu cieczy siły mechanicznej za usługą wirnika, tłoka lub membrany w projekcie jej sprężenia.