What is the translation of " MECHANICAL SYSTEM " in Polish?

• system mechaniczny
• układzie mechanicznym
• systemu mechanicznego

Examples of using Mechanical system in English and their translations into Polish

In the mechanical system involved two modules.
W systemie mechanicznym składał się z dwóch modułów.

Until we examined it, and we found a mechanical system inside.
Zbadaliśmy to i znaleźliśmy wewnątrz system mechaniczny.

A mechanical system inside. Until we examined it, and we found.
Zbadaliśmy to i znaleźliśmy wewnątrz system mechaniczny.

There's some minor damage, but the mechanical systems are intact.
Są jakieś pomniejsze zniszczenia, ale system mechaniczny jest nienaruszony.

Can we build a mechanical system in inorganic materials that will do the same thing?
Czy możemy stworzyć mechaniczny system z nieorganicznymi materiałami, który będzie robił to samo?

This was the first application of quantum theory to mechanical systems.
Było to pierwsze zastosowanie teorii kwantowej do układów mechanicznych.

Modo's complete mechanical system frees you from the restrictions of cables, belts, and batteries.
Kompletnie mechaniczny system Modo uwalnia od ograniczających kabli, pasów i baterii.

The dyno is normally equipped with a mechanical system of axle synchronisation.
Hamownia standardowo wyposażona w mechaniczny system synchronizacji osi.

Case: Excellent maintenance of the saw thanks to an innovative mechanical system.
Futerał: Doskonałe trzymanie piły dzięki innowacyjnemu systemowi mechanicznemu.

Flexible thermal insulation for mechanical systems and process piping.
Elastyczna izolacja termiczna dla systemów mechanicznych oraz rurociągów technologicznych.

For a mechanical system, a small increment of energy is the product of a force times a small displacement.
Dla wszystkich układów mechanicznych, niewielki przyrost energii jest iloczynem siły i niewielkiego przesunięcia.

In turn the record clamp is part of the mechanical system called: the main bearing.
Z kolei docisk płyty jest częścią systemu mechanicznego, jakim jest łożysko główne.

A mechanical system was used to transmit 50-line color television images between New York and Washington.
Mechaniczny system był użyty do przesłania obrazu składającego się z 50 linii pomiędzy Nowym Jorkiem a Waszyngtonem.

Hydraulics react more gradually to changes than a mechanical system and can be controlled better.
Hydraulika reaguje bardziej elastycznie na zmiany niż układ mechaniczny i może być łatwiej sterowana.

That the host is a mechanical system where there is no free will, where man is a machine and do everything automatically.
Że gospodarz jest system mechaniczny, gdzie nie ma wolnej woli, gdzie człowiek jest maszyną i zrobić wszystko automatycznie.

Hevacomp Mechanical Designer Design and analyze building mechanical systems to meet United Kingdom standards.
Hevacomp Mechanical Designer Projektowanie i analiza systemów mechanicznych budynków spełniających normy Wielkiej Brytanii.

The Meriva Concept also features an automatic electronic child lock, which supplements the conventional mechanical system.
Koncepcyjna Meriva wyposażona jest ponadto w automatyczną, elektroniczną blokadę dziecięcą, uzupełniającą konwencjonalny system mechaniczny.

Descartes saw the human body as a mechanical system… in which perceptions are simply transmitted… to the brain.
Kartezjusz uważał ludzkie ciało za mechaniczny system… w którym to co postrzegamy jest przesyłane prosto… do mózgu.

There is a real opportunity to fiscal natural ventilation alone, it is possible to install an expensive but effective mechanical system.
Istnieje realna szansa na sam fiskalnej wentylacji naturalnej, możliwe jest zainstalowanie drogie, ale skuteczny system mechaniczny.

Design, simulate, and analyze building mechanical systems, environmental conditions, and energy performance.
Projektowanie, symulacje i analiza systemów mechanicznych budynku, warunków środowiskowych i wydajności energetycznej.

He matte and the clamp, the elements that stay in direct contact with the vinyl records while it's being played, form an important part of a mechanical system of a turntable.
Ata i docisk, elementy będące w bezpośrednim kontakcie z płytą winylową, stanowią istotną część systemu mechanicznego, jakim jest gramofon.

Design, simulate, and analyze building mechanical systems, environmental conditions, and energy performances.
Sporządzaj projekty, symulacje i analizy systemów mechanicznych budynku, warunków środowiskowych i wydajności energetycznej.

He went on to describe how it has to be with duct work over the tables for the nails within 12 inches of the table and there has to be a duct leading up to the main mechanical system over each table and then it has to bring fresh air back in.
Udał się opisać, jak to ma być z pracą przewodu nad stołami do paznokci w ramach 12 cale stołu i nie musi być kanał prowadzący do głównego systemu mechanicznego na każdym stole, a potem musi wnieść świeże powietrze z powrotem w.

Easily simulate and analyze building mechanical systems, environmental conditions, and energy performance.
Z łatwością przeprowadzaj symulacje i analizy systemów mechanicznych budynków, warunków środowiskowych i wydajności energetycznej.

Apart from those machines created specifically for use on the road(usually called street sweeping machines), where dirt collection is via suction or combined suction/mechanical, industrial machines designed for use in private areas adopt a mechanical system, with suction of only the dust raised in the area of the central brush.
Poza maszynami stworzonymi specjalnie do użytku drogowego(określanymi zazwyczaj jako zamiatarki uliczne), które zbierają zanieczyszczenia wykorzystując ssący lub mechaniczno-ssący system czyszczenia, maszyny przemysłowe zaprojektowane do użytku w przestrzeniach prywatnych wykorzystują system mechaniczny, zasysając pył jedynie w obszarze szczotki centralnej.

Even when they get hold of someone elses mechanical system that has positive expectations they are not able to follow the rules.
Nawet kiedy zdobyć czyjegoś systemu mechanicznego, który ma pozytywne oczekiwania nie są w stanie przestrzegać zasad.

Management of the quality of outdoor and indoor environment is one of the major aspects of the mechanical system working on environmental sustainability.
Zarządzanie jakością środowiska wewnętrznego i zewnętrznego jest jednym z podstawowych aspektów systemów mechanicznych funkcjonujących na korzyść zrównoważonego rozwoju.

Furthermore, film requires a mechanical system to advance it through the exposure mechanism, or a moving optical system to expose it.
Ponadto film wymaga systemu mechanicznego, aby przesunąć go poprzez mechanizm ekspozycji lub ruchomego układu optycznego, aby go odsłonić.

So I was trying to, you know, take the engineer's version: Can we build a mechanical system in inorganic materials that will do the same thing?
Więc próbowałem wiecie, wziąć wersję inżyniera: Czy możemy stworzyć mechaniczny system z nieorganicznymi materiałami, który będzie robił to samo?

The dyno is normally equipped with a mechanical system of axle synchronisation, enabling the measurement of the most modern cars, with an active central differential or with advanced traction control.
Hamownia standardowo wyposażona w mechaniczny system synchronizacji osi, umożliwiający pomiar najnowszych samochodów z aktywnym centralnym dyferencjałem lub zaawansowaną kontrolą trakcji.

How to use "mechanical system" in an English sentence

Designed mechanical system renovations for pastoral care suite.

Troubleshooting of hydraulic and mechanical system H-mode 28.

We design and build custom mechanical system solutions.

Any mechanical system produces heat during its operation.

A damping mechanical system is currently under consideration.

Duggan provides all phases of mechanical system installations.

Mechanical system design included a vehicle exhaust system.

The Mechanical system renovation represented some particular challenges.

Mechanical System Description: Cleanroom area includes full temperature.

For the mechanical system shown in Example 11.

How to use "system mechaniczny" in a Polish sentence

Prosty system mechaniczny zapewnia dużą swobodę ruchów, dzięki czemu światło można zawsze ustawić w idealnej pozycji w obszarze roboczym.

Do wentylacji zastosowano specjalny system mechaniczny oraz panele umożliwiające dopływ świeżego powietrza.

Najlepiej sprawdzi się tu system mechaniczny, który precyzyjnie kontroluje ilość dostarczanego do wnętrza powietrza oraz odpowiada za jego usunięcie z poszczególnych pomieszczeń.

Pamiętajmy także, iż każdy system mechaniczny ma swoją „datę ważności” i prędzej czy później przestaje być użyteczny.

Automatyka do bram to system mechaniczny i – jak każde tego rodzaju urządzenie – posiada swoją określoną żywotność.

Jeśli trader uznaniowy zacznie stosować system mechaniczny, to zacznie stopniowo dorzucać swoje trzy grosze.

Znajdź prosty system mechaniczny bądź uznaniowy i zacznij zdyscyplinowany trading na rachunku demo.

Prezentowany system mechaniczny zawiera elementy uznaniowe, co może być postrzegane jako wada, lecz na przestrzeni ostatnich tygodni sprawowało się naprawdę dobrze.

System mechaniczny przyjmuje unikalną konstrukcję opóźniającą, ruch jest stabilny i gładki, a krawędź tnąca gładka.

System klejony obejmuje użycie kleju poliuretenowego, natomiast system mechaniczny wykorzystuje wkręty bądź inne łączniki dostosowane do rodzaju podłoża.