What is the translation of " MESELF " in Polish?

• sam
• do siebie
• sama
• meself

Examples of using Meself in English and their translations into Polish

I can do meself.
Sam to zrobię.

Meself have been the whippe.
Sam byłem kontrolowany przez kobietę.

I'm a mother meself.
Sam jestem matką.

Rescued it meself from the bonfire.
Osobiście ocaliłem go od ognia.

I have a family meself.
Sam mam rodzinę.

Me men and meself will go ashore.
Moi ludzie i ja zejdziemy na ląd.

I will take it up meself.
Nie, zabiorę to sam.

Would have done it meself eventually. Put a bullet in her.
Sam bym to w końcu zrobił.

Fine, I will teach meself!
Dobra, sama się nauczę!

I have got a nipper meself, nearly 18 months old now.
Sam mam dzidziusia, prawie 18 miesięcy.

I couldn't do it meself.
Nie moge tego zrobic sam.

I made it meself, I did.
Sam ją zrobiłem.

I can deal with it meself.
Mogę sobie z tym poradzić sama.

I made it meself, I did!
Sama to zrobiłam!

Well, sit here, I felt it meself.
Cóż, siedzę. Sam to czułem.

I say so meself too.
Do siebie też tak powiem.

What are you doing in there? Meself.
Co tam robisz? Do siebie.

A man more sensitive than meself might take offense.
Człowiek bardziej wrażliwe niż meself może obrażać.

I will take you back to town meself.
Osobiście zabiorę cię do miasta.

Would have done it meself eventually.
Sam bym to w końcu zrobił.

I went looking for him once or twice meself.
Raz czy dwa sam go szukałem.

I thought that way meself once.
Sama tak raz myślałam.

Er… I shall have the whole ten marks to meself.
Do jutra.- Sam zdobędę te 10 marek.

I sailed on the Monsoon meself, gents.
Sam pływałem na"Monsunie", panowie.

Now there's a coincidence, cause I'm going there meself.
Masz szczęście, bo sam tam jadę.

Oh, God, I'm feeling it now, meself, I think.
Boże. Teraz sama to czuje. Chyba.

if I do say so meself.
tak powiem do siebie.

I couldn't do it meself.
Nie mogę tego zrobić sam.

If I was a wife of yours I would drown meself.
Gdybym była twoją żoną, sama bym się utopiła.

I just got here meself.
Nie wiem. Sam dopiero co przyjechałem.

How to use "meself" in an English sentence

Called meself a fool, I could no longer stand it.

Made meself a necklace o' pearls on that one David!

Looks like I will have to get meself some hotwheels.

I’ve bought meself a Wii and I quite like it.

But meself in the corner was sure to be found.

And I can tell ye meself that I’m no lunatic.

Went walkabout today by meself and had a great time.

I couldn’t, not after I’d promised meself that I wouldn’t.

Meself afther getting into the safe on the car sorr.

So yer, I did be making meself arrr pirrrate hat.

How to use "sama, sam" in a Polish sentence

Należy jednak pamiętać, że koszt stanowią tylko odsetki, a nie sama spłata kapitału.

Sama nazwa łacińska łączy słowo „sap” oznaczające mydło ze słowem „indus” wskazującym na geograficzną genezę.

Prosi go, żeby się przespał, a sama jedzie do pracy.

Myślę, że odpowiedź u większości osób byłby taka sama.

Tam się nic nie odkształci w przypadku tej "omegi" sam używam podobnych i jakiś różnic nie zauważyłem.

Oczywiście nowy twórca sklepu internetowego sam decyduje o tym, czy chce go założyć na własnym serwerze, czy chce skorzystać z jednej z praktycznych platform.

Swoje atelier zaprojektowała sama, inspirując się w trakcie projektowania włoskim stylem, a także samą lokalizacją.

Sama nie wiem, ale może jeśli będę próbować to w końcu mi się uda?

No a „Jeźdźca miedzianego” to chyba sama sobie kupię.

Sama muszę zakupić jeany w te wzorki, super się prezentują!