What is the translation of " MESELF " in Czech?

• meself
• sám sebe
• taky

Examples of using Meself in English and their translations into Czech

I see meself.
Vidím sám sebe.

I have only got a Henry meself.
Mám jenom'enry meself.

I just got out meself, didn't I?
Právě jsem odtamtud sám vypad, nebo ne?

I have only got an'enry meself.
Mám jenom'enry meself.?

I can decide for meself what I want!
Já se mohou rozhodnout pro meself to, co chci!

This is one I have written meself.
Tohle jsem napsal sám.

Like I'm playing meself in a film.
Jako bych hrála sebe sama ve filmu.

I have broken four of them meself.
Sám jsem porušil čtyři z nich.

I told meself that he rarely go into town.
Řekl jsem meself ♪ ♪ že jen zřídka jít do města ♪.

I will drown meself.
Tak se utopím sám.

Sure, me, meself, I'm surrounded by maids and food and booze.
Jasně, já, meself, jsem obklopen tím, služky a jídla a pití.

Picked it out meself.
Vybral jsem to sám.

I lost faith in meself when I went to the witch for that helm.
Já ztratil víru v sám sebe, když jsem pro tu přilbu šel za tou čarodějnicí.

Never had shoes meself.
Já jsem boty taky neměl.

I do give it Mr Ross meself, into his very own hand.
Je mi dát pan Ross meself, do jeho vlastní rukou.

I have been beside meself!
Byl jsem vedle meself!

Because I'm stealing for meself and not living by your code?
Protože kradu pro sebe a nežiju podle vašeho kodexu?

I couldn't do it meself.
Sám bych to nezvládl. Tomu říkám.

I see meself… having her, outside your posh house, in my crappy van.
V té mojí zasrané dodávce. Uviděl jsem sám sebe… jak ji mám, před tím tvým elegantním domem.

I should have done it meself.
Měl jsem to radši udělat sám.

And today's the anniversary of meself meeting the executioner's ax.
Navíc mám dneska výročí svého setkání s popravčí sekerou.

He runs, I will do it meself.
Když uteče, uříznu mu je sama.

And I'm looking at meself, I'm looking at meself being humiliated.
A dívám se na sebe. Dívám se na sebe, jak se ponižuju.

I will take you back to town meself.
Vezmu tě zpátky do města sám.

A man more sensitive than meself might take offense.
Kdo by byl citlivější než já, by se mohl urazit.

Or do I have to chop'em all meself?
Nebo si mám všechno nakrájet sama?

Get'em in, fellas, and, er, one for meself and Jake, or I will send you to work for Billy Lamb!
Sem s nimi, hoši, a jedno taky pro mě a pro Jakea, jinak vás pošlu pracovat pro Billyho Lamba!

I don't want to be annoying meself.
Nechtěl bych být sám sobě otravným.

Just tell him I will have probably killed meself in a fortnight, anyway.
Řekni, že se do 14 dnů stejně zabiju.

In fact, given half a chance, I would definitely marry him meself.
Popravdě, kdybych vůbec mohla, klidně bych si ho vzala sama.