What is the translation of " MESSAGE QUEUE " in Polish?

• kolejka komunikatów
• kolejką wiadomości
• kolejki komunikatów
• kolejkę komunikatów

Examples of using Message queue in English and their translations into Polish

The message queue was removed.
Kolejka komunikatów została usunięta.

Sendmail-q starts processing the message queue.
Sendmail-q zaczyna przetwarzanie kolejki komunikatów.

The message queue was removed.
Kolejka komunikatów zosta³a usuniêta.

Each server in the AD RMS cluster sends messages to its own message queue.
Każdy serwer w klastrze Usługi AD RMS wysyła wiadomości do własnej usługi kolejkowania wiadomości.

Msgget- get a message queue identifier.
Msgget- pobranie identyfikatora kolejki komunikatów.

Our proposition covers a module to integrate the platform with some Message Queue servers.
Elementem naszej propozycji jest moduł do integracji platformy DIRAC z serwerami kolejek wiadomości Message Queue.

Removes the message queue identified by msgid.
Usuwa kolejkę komunikatów identyfikowaną przez msgid.

Msgctl() performs the control operation specified by cmd on the message queue with identifier msqid.
Funkcja ta wykonuje operacjê okre¶lon± przez parametr cmd na kolejce komunikatów o identyfikatorze msqid.

Removes the message queue created with msgkey.
Usuwa kolejkę komunikatów utworzoną z kluczem msgkey.

The AD RMS logging service transmits data from this message queue to the logging database.
Usługa rejestrowania aplikacji Usługi AD RMS transmituje dane z tej kolejki wiadomości do bazy danych rejestrowania.

Ipcrm- remove a message queue, semaphore set
Ipcrm- usuwa kolejkę komunikatów, zbiór semaforów

protection against message queue management.
ochrona przed zarządzaniem kolejką wiadomości.

Shared memory, message queues, and semaphores.
Pamięć współdzielona, kolejki komunikatów i semafory.

A message queue has to be created
Kolejka komunikatów powinna zostać utworzona,

Connect developer guide- Message queues Using more than one function?
Connect- kolejki komunikatów Używasz więcej niż jednej funkcji?

protection from message queue management.
ochrona przed zarządzaniem kolejką wiadomości.

It can be used as a message queue, distributed log,
Może być używany jako kolejka komunikatów, dziennik rozproszony,

its effective user ID must be either that of the creator or owner of the message queue.
ewentualnie jego efektywny identyfikator użytkownika musi wskazywać na twórcę lub na właściciela kolejki komunikatów.

ENOMEM A message queue has to be created
ENOMEM Kolejka komunikatów powinna zostać utworzona,

a wide variety of breakpoints, the Message Queue Graph/Visualizer, powerful data analysis,
szeroki wybór przerwań Message Queue Wykres/ Visualizer, potężny analizy danych

Deletion of a message queue or semaphore object is immediate regardless of whether any process still holds an IPC identifier for the object.
Usuwanie obiektu typu kolejka komunikatów lub semafor jest natychmiastowe niezależnie od tego, czy jakiś proces wciąż trzyma identyfikator IPC tego obiektu.

Other formats(such as OS400 XE"OS400" Message Queue) will be available in a later release,
Inne formaty(na przykład kolejki komunikatów OS400 XE"OS400") będą dostępne w późniejszym wydaniu, prosimy o kontakt z dystrybutorem

A message queue is uniquely identified by a positive integer(its msqid) and has an associated data structure of type struct msqid_ds, defined in< sys/msg.
Kolejka komunikatów jest w sposób jednoznaczny identyfikowana przez dodatnią liczbę całkowitą(jej msqid) oraz posiada skojarzoną strukturę typu struct msquid_ds, która jest zdefiniowana w pliku< sys/msg.

ENOSPC A message queue has to be created
ENOSPC Kolejka komunikatów powinna zostać utworzona,

By default, Message Queuing displays all queues that are viewable.
Domyślnie Usługa kolejkowania wiadomości wyświetla wszystkie dostępne kolejki.

By default, Message Queuing servers are not enabled to act as supporting servers to dependent clients.
Domyślnie serwery kolejkowania wiadomości nie są włączone jako serwery obsługujące klientów zależnych.

Restart the Message Queuing service to enact the registry change.
Uruchom ponownie usługę kolejkowania wiadomości, aby zmiana rejestru odniosła skutek.

Cause: The Message Queuing Triggers service is not running.
Przyczyna: Usługa Wyzwalacze kolejkowania wiadomości nie jest uruchomiona.

Cause: The Message Queuing service is not running.
Przyczyna: Usługa kolejkowania wiadomości nie jest uruchomiona.

Cause: A Message Queuing application is currently running.
Przyczyna: Aplikacja kolejkowania wiadomości jest obecnie uruchomiona.

How to use "message queue" in an English sentence

An initial message queue receives unprocessed messages.

Message Queue Reporting View messages in queue.

Cluster message queue library name: 64: 40:.

message queue is already associated with key.

Checks the system message queue for messages.

Dynatrace automatically detects event-based message queue handlers.

IaaS based service for message queue automation.

The replay message queue provides an asynchronous message queue to logfile users’ application space.

In other embodiments, the message queue 310 is different from the message queue 216.

Message queue server 310 may include a message queue server (MQS) communication component 308.

How to use "kolejki komunikatów" in a Polish sentence

RapidIO obsługuje mapowanie pamięci, kolejki komunikatów i przerwania.

Implikuje to potrzebę stworzenia kolejki komunikatów wysyłanych do strażnika.

Wykorzystanie kolejki komunikatów (RabbitMQ) do obsługi komunikatów przychodzących z odrębnego systemu z danymi homologacyjnymi samochodów, które to dane uzupełniają wybrane komunikaty logistyki.

Zapis wartości niektórych pól struktury msqid_ds wskazywanej przez parametr buf do struktury kontrolnej kolejki komunikatów.

Komunikacja międzyprocesowa: Kolejki komunikatów (IPC & Posix) 9.

Efektywny identyfikator użytkownika musi wskazywać na właściciela (msg_perm.uid) lub na twórcę (msg_perm.uid) kolejki komunikatów albo proces wywołujący musi być uprzywilejowany.

Proces wywołujący tę funkcję musi mieć odpowiednie uprawnienia albo jego efektywny identyfikator użytkownika musi wskazywać na twórcę lub na właściciela kolejki komunikatów.

IPC CLONE_NEWIPC System V IPC, kolejki komunikatów POSIX Network CLONE_NEWNET Urządzenia sieciowe, stosy, porty itp.

Jest wołana po załadowaniu modułu do pamięci, int _fgu_mesx_put(struct fgu_data *md, struct fgu_mesx *mx, int s) służy do wstawiania komunikatu mx do kolejki komunikatów strażnika md.

Wywołujący musi mieć prawo odczytu kolejki komunikatów.