What is the translation of " MIDDLE CLASSES " in Polish?

• klasy średniej
• klasa średnia
• klas średnich
• klasę średnią

Examples of using Middle classes in English and their translations into Polish

Screw the middle classes!
Pieprzę średnią klasę!

The middle classes now pinned their hopes on him.
Klasa średnia pokładała w nim wszystkie swoje nadzieje.

Oh, I do love the middle classes!
Oh, naprawdę kocham klasę średnią!

It also overlooks the extremely worrying case of the impoverishment of Europe's middle classes.
W sprawozdaniu nie uwzględniono bardzo niepokojącego zjawiska ubożenia klasy średniej w Europie.

Before the middle classes took over.
Zanim przejęła ją klasa średnia.

Judges are mostly from the middle classes.
Sędziowie wywodzą się głównie z klasy średniej.

In middle classes, the child moves to a new level, he is already familiar with the school, he knows how to behave.
W klasach średnich dziecko przechodzi na nowy poziom, zna już szkołę, umie się zachowywać.

His movement was based squarely on the middle classes.
W swojej kampanii skupiła się na potrzebach klasy średniej.

We rebuild a neighbourhood for the middle classes, who will vote for you next time.
Dla klasy średniej… które prawdopodobnie zagłosują na pana w nadchodzących wyborach. Zbudujemy nowe osiedla.

He has that kind of cleverness you will sometimes find in the middle classes.
Posiada ten rodzaj bystrości, którą spotyka się czasem u klasy średniej.

Immigrants do not compete with the middle classes; they do not live in the same areas; they are not likely to take their jobs.
Imigranci nie współzawodniczą z klasami średnimi, nie mieszkają w ich dzielnicach, prawdopodobnie nie mogą pretendować na ich stanowiska.

Languages: Arabic(official), English widely understood among upper and middle classes.
Języki: arabski(urzędowy), angielski powszechnie rozumiany przez klasę średnią i wyższą.

If the middle classes of China, India and other developing countries copy our consumption habits the planet will be in crisis.
Jeżeli klasa średnia w Chinach, Indiach i innych państwach rozwijających się powieli nasze wzorce konsumpcyjne, planeta znajdzie się w kryzysie.

Torstrand was also populated with people of the working and lower middle classes.
Torstrand również zaludnione było ludźmi pochodzącymi z niższych klas społecznych robotnicy i niezamożna klasa średnia.

According to figures from Prudential, inheritance tax mainly affects the middle classes and particularly those living in the property hotspots of London and south-east England.
Według danych Prudential, podatek od spadków dotyczy głównie klas średnich, a szczególnie tych mieszkających w hotspotach nieruchomości w Londynie i południowo-wschodniej Anglii.

Qasim also oversaw the building of 35,000 residential units to house the poor and lower middle classes.
Oprócz tego, nadzorował budowę 35 tys. mieszkań dla biedaków oraz przedstawicieli niższej klasy średniej.

We are aware that these requirements in themselves are not the main motivation for the middle classes and for the less affluent to change their cars more frequently.
Jesteśmy świadomi, że wymogi te same w sobie nie są główną motywacją dla klas średnich i mniej zamożnych do częstszej zmiany ich samochodów.

As a figure of speech contrasted to"Main Street", the term"Wall Street" can refer to big business interests against those of small business and the working or middle classes.
Jako obiekt przemówień porównywany do Main Street, termin Wall Street może nawiązywać do interesów dużego biznesu przeciwstawionego interesom biznesu małego lub klasie średniej.

We have an economic model that has been developed for 1 billion people in the middle classes of the United States, Japan and Europe.
Dysponujemy modelem ekonomicznym, który został opracowany dla miliarda ludzi należących do klas średnich w Stanach Zjednoczonych, Japonii i Europie.

Bread has migrated to tropical countries, where the middle classes now eat French rolls and hamburgers and where the commuters find bread much more handy to use than rice or cassava.
Pieczywo dotarł do krajów tropikalnych, gdzie klasy średnie jedzą drożdżówki i hamburgery, a ludzie dojeżdżający do pracy wybierają chleb, jako produkt poręczniejszy niż ryż czy maniok.

Again, it's another one of these sustainable developments for the kind of middle classes, who will be managing you.
Znowu, to następne z tych trwałych developmentów dla typu klas średnich, które będą wami kierować.

Rising demand from the rapidly growing middle classes in China, Southeast Asia and India is fueling sustained growth in the tourism and hotel sector.
Trwały wzrost, jaki ma obecnie miejsce w sektorze turystyki oraz w branży hotelarskiej, jest następstwem zwiększającego się zapotrzebowania ze strony szybko rosnącej klasy średniej z Chin, Azji Południowo-Wschodniej oraz Indii.

The euro is becoming a nightmare not only for working class families, but also for sectors of the middle classes as well.
Euro zamienia się w koszmar nie tylko dla pracowników i ich rodzin, ale także i dla dużej części klas średnich.

Regarding social effects, the lack of comprehensive solutions is most likely to impact on the middle classes as the wealthy are likely to have tax advisers to help with tax planning and poorer individuals are not as likely to inherit across borders.
W kontekście skutków społecznych brak kompleksowych rozwiązań najprawdopodobniej będzie miał wpływ na klasę średnią, bowiem osoby zamożne będą zapewne korzystać z usług doradców podatkowych służących pomocą przy planowaniu podatkowym, zaś osoby uboższe nie będą raczej dziedziczyć transgranicznie.

Will it also be the year when we abandon the economic, trade, financial and fiscal policies that are dragging Europe's middle classes into poverty?
Czy będzie to również rok, w którym odstąpimy od polityki ekonomicznej, handlowej, finansowej i skarbowej, która spycha europejską klasę średnią w ubóstwo?

Remember that article I read before too, studies at universities showed that the yuppies, the middle classes and the professional classes, are the first to parrot political correctness, no matter what it is because they want to be the same as their peer group.
Pamiętacie ten artykuł który czytałem jak badania na uniwersytetach wskazały że yuppies, średnie klasy i klasy profesjonalne, są pierwszymi którzy powtarzają jak papugi politycznie poprawne rzeczy, bez zależności czym są, ponieważ chcą być tacy sami jak grupy ruwieśników.

The idea of individual housing connected with natural parks and gardens, which is, however, economically available to the middle classes, came to Brno from England.
Koncepcja wybudowania jednorodzinnych domów mieszkalnych niedaleko natury, dostępnego ekonomicznie dla klasy średniej trafiła do Brna z Anglii.

The gradual erosion of the purchasing power of the middle classes- the real drivers of consumer society- and of all consumers in general, and the financial difficulties threatening the very survival of small and medium-sized enterprises, given the tight profit margins in the current business climate, have made it necessary to review standard commercial market practices.
Stopniowe ograniczenie parytetu siły nabywczej klas średnich, które stanowią faktyczny napęd społeczeństwa konsumpcyjnego, oraz wszystkich konsumentów, a także trudności finansowe małych i średnich przedsiębiorstw walczących o przetrwanie sprawiły, że w związku z małymi marżami zysku w obecnym klimacie biznesowym konieczne jest dokonanie przeglądu wielu zwyczajowych praktyk handlowych stosowanych na rynku.

He served in the latter position until 26 January 1995, when he became Minister of Agriculture, Viticulture and Rural Development and Minister for the Middle Classes, Tourism, and Housing.
W 1995 powierzono mu nową rolę w rządzie- został wtedy ministrem rolnictwa, winogrodnictwa i rozwoju obszarów wiejskich, a także ministrem ds. klasy średniej, turystyki i mieszkalnictwa.

They are demanding measures to satisfy modern grassroots requirements which can only be met by a united front of the working classes, the poor and middle classes in the towns and countryside, to confront and overthrow the anti-grassroots policy of the European Union.
Żądają oni środków, które zaspokoją wymagania nowoczesnych mas, którym może wyjść naprzeciw jedynie zjednoczony front klas pracujących, ubogich i klasy średniej z miast i wsi, który przeciwstawi się skierowanej przeciw masom polityce Unii Europejskiej i obali ją.

How to use "middle classes" in an English sentence

The Indian and Chinese middle classes are growing.

Lots of middle classes have also been created.

Expectations of the global middle classes are rising.

Who exactly are the middle classes in India?

The middle classes also easily obtained Oriental spices.

Societies everywhere were changing, with middle classes emerging.

The European middle classes believed in hard work.

Meanwhile, the middle classes and intelligentsia were squeezed.

Especially the middle classes in Europe and America.

The Rise of Middle Classes in Southeast Asia.

How to use "klasa średnia, klasy średniej" in a Polish sentence

Słowem: przyzwoita klasa średnia Szkoda tylko że nie odwiedza nas już Marek B.

Gdy klasa średnia po pracy rozpoczyna swój codzienny exodus na przedmieścia, centra miast zostają bez swojego naturalnego dozorcy.

Opony o średnicy 17 cali są w tej chwili powszechnie montowane w samochodach klasy średniej i wyższej.

ContiPremiumContact 2 to opona przeznaczona do samochodów klasy średniej i wyższej.

I choć procedury adopcyjne w Japonii do łatwych nie należą, jest to państwo, w którym dochodzi Dlaczego klasa średnia w USA przestaje istnieć?

Biała klasa średnia bierze nogi za pas i ucieka na przedmieścia, zostawiając Pruitt-Igoe czarnym, z których znaczna część dopiero przyjechała do St.

Coś do powiedzenia, oświadczą jaka tam skoda - to jest samochodem rodzinnym klasy średniej, ale.

To tam będzie najbogatsza klasa średnia, najprężniejszy przemysł, to tam będą rodzić się najoryginalniejsze idee.

Putina od władzy nie odsunie sama klasa średnia czy inteligencja.

Dla nich z kolei samodzielna klasa średnia stanowi konkurencję, którą należy unicestwić.