What is the translation of " MIGHT TRIGGER " in Polish?

• może wywołać
• może powodować

Examples of using Might trigger in English and their translations into Polish

Might trigger an explosion.
Może spowodować eksplozję.

We don't know what might trigger your memory.
Nie wiemy, co może pobudzić twoją pamięć.

Might trigger feelings of… Acute distress that will hinder my performance.
Może wywołać uczucie… silnego zaniepokojenia, które upośledzi moje działania.

We think huff's death might trigger another war.
Uważamy, że śmierć Huffa może wszcząć kolejną wojnę.

No, it might trigger an asthma attack.
Nie, to może wywołać atak astmy.

But accessing the frequency might trigger an explosion.
Wejście na tę częstotliwość może spowodować eksplozję.

Additional tax charges might trigger the necessity of staff reduction and, at the same time, increase of the national budget charges.
Dodatkowe obciążenia fiskalne mogą wywołać konieczność redukcji zatrudnienia i tym samym zwiększenia obciążeń budżetu państwa.

But I worried that reading it on a computer might trigger another headache.
Że czytanie tego na komputerze Ale obawiałem się, może wywołać kolejny ból głowy.

In worst cases, the medicine might trigger liver issues, cholesterol concerns and also boosted risk of coronary artery health condition.
W najgorszych przypadkach, lek może powodować problemy z wątrobą, problemy cholesterolu a także zwiększone zagrożenie wystąpienia choroby wieńcowej.

A kid with a wart on a finger or the rear of the hand might trigger little problem for another condition.
Dzieciak z brodawką na palcu lub z tyłu ręki może wywołać mały problem do innego stanu.

Whereas a fall at 20 years might trigger a couple of bumps and bruises, the quite exact same act might result in a busted hip at 60 years.
Zważywszy, że spadek na 20 lat może wywołać kilka wstrząsami i uderzeniami, Dość dokładnie ten sam czyn może spowodować odpadł biodra na 60 lat.

A youngster with a wart on a finger or the back of the hand might trigger little problem for one more condition.
Opak z brodawką na palcu lub z tyłu ręki może wywołać mały problem za jeden warunek.

Reduced Testosterone degrees might trigger weight gain, insomnia, clinical depression, low power levels, reduced stamina, as well as decreased muscular tissue mass.
Obniżone stopnie testosteronu może powodować przyrost wagi, bezsenność, depresja klinicznych, niski poziomy mocy, zmniejszenie wytrzymałości, jak również zmniejszoną masę tkanki mięśniowej.

Sammy was playing the piano when his parents were abducted, so taking him back to the exact location might trigger an important response.
Sammy grał na pianinie, kiedy porwano jego rodziców, więc powrót na miejsce może uaktywnić ważną reakcję.

That reading it on a computer might trigger another headache. But I worried.
Że czytanie tego na komputerze Ale obawiałem się, może wywołać kolejny ból głowy.

Oxandrolone is a popular option for cutting cycles, being a non-aromatising steroid we have no concern of the accumulation of subcutaneous fluids that might trigger a less defined appearance.
Oxandrolone jest popularnym rozwiązaniem dla cykli cięcia, będąc non-aromatyzujące sterydów nie mamy się martwić o nagromadzenie płynów podskórnych, które mogą powodować mniej określony wygląd.

Whereas an autumn at Twenty Years might trigger a few bumps and bruises, the identical act can lead to a damaged hip at 60 years.
Podczas gdy jesienią w dwadzieścia lat może wywołać kilka wstrząsami i uderzeniami, identyczny akt może prowadzić do uszkodzonego stawu biodrowego po 60 latach.

Obviously, seasonal allergic conjunctivitis occurs during the spring and fall because our eyes are exposed to excessive amounts of pollen, grass and weeds that might trigger allergic reactions.
Oczywiście sezonowe alergiczne zapalenie spojówek występuje wiosną i jesienią, ponieważ nasze oczy są narażone na nadmierne ilości pyłku, trawa i chwasty, które może wywołać reakcje alergiczne.

It is also suspected that certain infections or factors in the environment might trigger the activation of the immune system in susceptible individuals.
Jest też podejrzenie, że niektóre zakażeń lub czynników w środowisku może wywołać aktywację układu immunologicznego u osób wrażliwych.

Inhaling Ventavis might trigger breathing difficulties(see section 4), especially in patients with bronchospasm(sudden constriction of the muscles in the walls of the small airways) and wheezing.
Inhalacja lekiem Ventavis może wywołać trudności z oddychaniem(patrz punkt 4), zwłaszcza u pacjentów ze skurczem oskrzeli(nagły skurcz mięśni w ściankach małych dróg oddechowych) i świszczącym oddechem.

Although PhenQ uses pure ingredients, several of the ingredients list might trigger unfavorable side effects such as restlessness, migraines, looseness of the bowels, and nausea.
Chociaż PhenQ używa czystych składników, kilka z listy składników może wywołać niekorzystne skutki uboczne, takie jak niepokój, migreny, rozluźnienia jelit i nudności.

The Commission and the Member State(s) concerned shall inform the European Parliament and the Council as soon as possible of any reasons which might trigger the application of Articles 23 to 26.
Komisja i dane państwo członkowskie lub państwa członkowskie jak najszybciej informują Parlament Europejski i Radę o zaistnieniu wszelkich względów, które mogą doprowadzić do stosowania art. 23- 26.”;

Although PhenQ uses pure ingredients, some of the components might trigger negative adverse effects such as uneasyness, frustrations, looseness of the bowels, and also nausea.
Chociaż PhenQ używa czystych składników, niektóre składniki mogą wywołać negatywne negatywne skutki, takie jak uneasyness, frustracji, rozluźnienia jelit, a także nudności.

The impact of decarbonisation policies on employment are not substantial by 2020 as shown by several studies but investments in new technologies might trigger demand for higher skilled jobs.
Analizy wykazały, że do 2020 r. wpływ polityki dekarbonizacji na poziom zatrudnienia będzie niewielki, ale nakłady na nowe technologie mogą stworzyć zapotrzebowanie na bardziej wykwalifikowanych pracowników.

If there is no such Agreement, someone might trigger the suspension clause, which would deprive the EU's passengers and airlines of the significant gains that have been enjoyed since March 2008.
Gdyby nie ta umowa, jedna ze stron mogłaby uruchomić klauzulę zawieszenia, która pozbawiłaby unijnych pasażerów i linie lotnicze znacznych korzyści dostępnych od marca 2008 roku.

Although PhenQ makes use of pure ingredients, a few of the formula might trigger unfavorable negative effects such as uneasyness, migraines, looseness of the bowels, and also nausea or vomiting.
Chociaż PhenQ wykorzystuje czyste substancje czynne, niektóre preparatu może wywołać niekorzystne niekorzystne skutki, takie jak niepokój, frustrację, biegunka, a także nudności i wymioty.

Something may trigger it to get.
Coś może wywołać silniejszą tego aktywność.

IMVANEX may trigger local rashes or more widespread eruptions.
Produkt leczniczy IMVANEX może wywołać miejscowe wysypki lub bardziej uogólnione wykwity skórne.

Sometimes, a tic may trigger other tics.
Czasami tic mogą powodować inne Tiki.

These fires may trigger another explosion! Dad,!
Ten ogień może spowodować kolejny wybuch!

How to use "might trigger" in an English sentence

Furthermore, it might trigger discomfort and swelling.

Greater dosage than that might trigger abnormality.

Flashing lights that might trigger sensory reactions?

This might trigger injury on the structures.

They might trigger unusual sound or noise.

Over watering might trigger nutrient consumption factors.

Daily or average temperatures might trigger payouts.

See which stones might trigger old stories.

Automated scans might trigger our monitoring system.

This might trigger those feelings,” MacKenzie said.

How to use "może powodować, może wywołać" in a Polish sentence

W latach siedemdziesiątych ubiegłego wieku straszono, że kawa może powodować mastopatię.

Sok grejpfrutowy może powodować przedawkowanie leków w leczeniu chorób serca i nadciśnienia, antybiotyków, hormonów i wielu innych leków.

W takich sytuacjach należy zachować ostrożność, bo prostaglandyna znajdująca się w spermie może wywołać przedwczesne skurcze.

Częste przebywanie dziecka w pobliżu elektronicznych urządzeń, może powodować, że konieczną stanie się wizyta, którą wykona nasz optyk dziecięcy.

Jeśli plotki okażą się prawdziwe, może wywołać on spore zamieszanie.

Nietolerancja laktozy polegająca na niezdolności trawienia naturalnego cukru zawartego w mleku, zwanego laktozą, może powodować dolegliwości dla brzuszka.

ASA może powodować krwawienie o różnym nasileniu podczas i po zabiegach chirurgicznych.

Za sprawą takich gadżetów informacja o jednostce może zostać bez ustanku rozpowszechniana co może powodować podniesienie obrotów.

Jeszcze większe zdumienie może wywołać fakt, iż na początku kapitał firmy wynosił… sześć funtów.

W rzeczywistości alkohol nie zakłóca pracy samych antybiotyków, ale może powodować (lub nasilać) skutki uboczne.