What is the translation of " MIGRATION WIZARD " in Polish?

• kreator migracji
• kreatora migracji
• asystent migracji

Examples of using Migration wizard in English and their translations into Polish

Using the migration wizard.
Przy użyciu kreatora migracji.

Migration wizard is able to transfer specific data only.
Kreator migracji umożliwia przeniesienie wyłącznie określonych danych.

This starts the Printer Migration Wizard.
Zostanie uruchomiony Kreator migracji drukarek.

The Printer Migration Wizard and Printbrm.
Kreator migracji drukarek i narzędzie Printbrm.

This launches the Printer Migration Wizard.
Zostanie uruchomiony Kreator migracji drukarek.

The Printer Migration Wizard and the Printbrm.
Zastąpiono je Kreatorem migracji drukarek i narzędziem wiersza polecenia Printbrm.

You can use either command-line tools or the NIS Data Migration wizard.
Można użyć narzędzi wiersza polecenia lub Kreatora migracji danych usługi NIS.

By default, the NIS Data Migration wizard performs a test migration..
Domyślnie Kreator migracji danych usługi NIS wykonuje migrację testową.

map at a time, use the NIS Data Migration wizard.
należy użyć Kreatora migracji danych usługi NIS.

The migration wizard can also merge a map from one domain into another NIS domain.
Kreator migracji może też scalić mapę z jednej domeny w inną domenę sieciowej usługi informacyjnej.

Carefully read the notification displayed by the Migration Wizard and click Continue.
Uważnie przeczytaj powiadomienie wyświetlone przez Kreator migracji i kliknij Kontynuuj.

Cause: The NIS Data Migration Wizard cannot migrate users that have the same UID.
Przyczyna: Kreator migracji danych usługi NIS nie może migrować użytkowników mających ten sam identyfikator użytkownika UID.

Cause: To avoid exposing new accounts to misuse, the migration wizard disables the new accounts.
Przyczyna: Aby nie narażać nowych kont na niewłaściwe użycie, kreator migracji wyłącza nowe konta.

The Migration Wizard is now able to transfer more information from a Windows PC to your Mac.
Asystent migracji jest teraz w stanie przekazać więcej informacji z komputera z systemem Windows na komputerze Mac.

Utf8-migration-tool: Debian UTF-8 migration wizard(package info)
Utf8-migration-tool: Debian UTF-8 migration wizard(informacje o pakiecie)

You can also preserve or replace the existing entries by using settings in the NIS Data Migration wizard.
Można też zachować lub zamienić istniejące wpisy za pomocą ustawień w Kreatorze migracji danych usługi NIS.

Even when using the migration wizard, however, you must complete steps 2
Nawet w przypadku korzystania z kreatora migracji należy jednak wykonać kroki 2

use the Print Migration Wizard.
należy użyć Kreatora migracji drukarek.

The migration wizard uses the key field
Kreator migracji migruje dane

click the Start NIS Data Migration Wizard command in the Actions pane.
w okienku Akcje kliknij polecenie Uruchom Kreatora migracji danych usługi NIS.

The migration utility or migration wizard allows migration of multiple NIS domains to AD DS.
Narzędzie migracji lub kreator migracji umożliwia migrację wielu domen sieciowej usługi informacyjnej do usług AD DS.

Make sure that the source files for the NIS maps that you want to migrate can be accessed by the computer running the NIS Data Migration Wizard.
Upewnij się, że pliki źródłowe map usługi NIS, które mają zostać poddane migracji, są dostępne dla komputera, na którym jest uruchomiony Kreator migracji danych usługi NIS.

The migration wizard then uses the standard format of these NIS map source files to migrate the data to Active Directory.
Następnie kreator migracji migruje dane do usługi Active Directory, używając standardowego formatu tych plików źródłowych map sieciowej usługi informacyjnej.

brought improvements to the utility Migration Wizard.
wprowadził ulepszenia do narzędzia Asystent migracji.

NIS Data Migration wizard or command-line utility completes successfully,
Działanie Kreatora migracji danych usługi NIS

For each map entry being migrated during the migration of standard maps, the migration wizard either creates a new object of the corresponding class
Dla każdego wpisu mapy migrowanego podczas migracji map standardowych kreator migracji tworzy nowy obiekt odpowiadającej klasy

The migration wizard can be configured to log all the migration steps without actually migrating the data to Active Directory.
Kreatora migracji można skonfigurować tak, aby rejestrował wszystkie kroki migracji bez faktycznego migrowania danych do usługi Active Directory.

Using the key field as a reference, the migration wizard copies to Active Directory other classes in the nonstandard map as they appear in the map source file.
Używając tego pola klucza jako odwołania, kreator migracji kopiuje do usługi Active Directory inne klasy w mapie niestandardowej w takiej postaci, w jakiej występują w pliku źródłowym mapy.

The migration wizard and the nis2ad command read map data from NIS map source files, which are the plain text files
Kreator migracji i polecenie nis2ad odczytują dane map z plików źródłowych map usługi NIS będących zwykłymi plikami tekstowymi,

The command-line migration program and the NIS Data Migration wizard are both designed to migrate standard Network Information Service(NIS) maps, such as passwd,
Program wiersza polecenia do przeprowadzania migracji oraz Kreator migracji danych usługi NIS są przeznaczone do migrowania standardowych map sieciowej usługi informacyjnej(NIS),

How to use "migration wizard" in an English sentence

It can be started by running Settings | Migration wizard (ProxyInspector 2.x).

How to use "kreator migracji, asystent migracji" in a Polish sentence

Więcej szczegółów znajdziesz w podręczniku administratora w rozdziałach: „Konfiguracja archiwum”, „Archiwizacja zestawu dokumentów”, „Kreator migracji archiwum”.

Asystenet migracji Wystarczy z menu „Pomoc" wybrać „Asystent migracji", aby w prosty sposób dostosować Thunderbirda do swoich upodobań.

Asystent Migracji, uruchamiany podczas pierwszej konfiguracji systemu, jest znany użytkownikom macOS-a.

Najważniejsze nowości to kreator migracji, trójwymiarowe efekty pulpitu i lepsza obsługa sieci.

Przy pierwszym zalogowaniu na nowym komunikatorze powita nas kreator migracji z poprzednich edycji komunikatora.

Pomoże Ci w tym Asystent migracji wbudowany w system OS X.

Z plików tych kreator migracji generuje pliki.dat, które są przechowywane w formacie.zip.

Asystent migracji w macOS Mojave stał się jeszcze lepszy.

Asystent migracji dostarczony przez Shopware pomoże w przejściu z wersji 5 na 6.

Nie trzeba jednak martwić się o nasze stare notatki, bo został dołączony kreator migracji. 8.