What is the translation of " MINIMUM EFFORT " in Polish?

• minimalnym wysiłku
• minimalnym nakładzie
• minimum wysiłku
• minimalnego wysiłku

Examples of using Minimum effort in English and their translations into Polish

Minimum effort, maximum profit.
Minimum wysiłku, maksimum zysku.

Easy to use- minimum effort.
Prosty wużyciu- minimalny nakład pracy.

Minimum effort- maximum effect.
Minimum wysiłku- maksimum efektu.

It's maximum results for minimum effort.
Maksymalne wyniki, przy minimalnym wysiłku.

Minimum effort, maximum results.
Minimum wysiłku, maksimum efektu.

IZoom takes the whole image section with minimum effort.
IZoom rejestruje cały kard przy minimalnym nakładzie.

Minimum effort when exchanging part data.
Minimum wysiłku podczas wymiany danych.

Plankton feeding rays do so, gliding with minimum effort.
Żywiące się planktonem raje robią to, szybując z minimum wysiłku.

Minimum effort for maintenance and cleaning.
Minimalne nakłady na konserwację i czyszczenie.

Alex is what we call a maximum result, minimum effort student.
Alex jest uczniem, nazywanym przez nas:"minimum wysiłku, maksimum efektu.

Minimum effort for maintenance and cleaning.
Minimalny nakład pracy przy konserwacji i czyszczeniu.

Powerful and reliable clamping is achieved with the minimum effort.
Silne i solidne chwytanie osiągane jest przy minimalnym nakładzie siły.

Requires minimum effort and you get lots of value!
Wymaga minimalnego wysiłku, a Ty uzyskujesz ogromną wartość!

The Supply Chain Monitor helps organizations, this lift with minimum effort.
Łańcuch dostaw pomaga organizacjom monitora, to wyciąg z minimalnym wysiłkiem.

With minimum effort, leaving more time for leisure pursuits.
Przy minimalnym wysiłku, pozostawiając więcej czasu na wypoczynku.

The biggest advantage of these systems is that they require minimum effort and continuous income stream.
Największą zaletą tych systemów jest to, że wymagają minimalnego wysiłku i ciągłego strumienia dochodów.

Even at the minimum effort produces a huge amount of cigar smoke hutnějšího.
Nawet przy minimalnym wysiłku produkuje ogromne cygaro dym hutnějšího.

The word'Lean' corresponds to something that has been chipped down to meet an expected challenge with minimum effort.
Słowo"Lean" odpowiada na coś, co zostało rozdrobnione na spotkanie oczekiwanego wyzwanie przy minimalnym wysiłku.

Minimum effort, maximum effect: Monochrome Eyes are THE beauty trend of the season.
Minimalny wysiłek, maksymalny efekt: Monochromatyczne oczy to urodowy trend w tym sezonie.

Of course, any test involves work but the minimum effort we require is reasonable and necessary.
Oczywiście, każde badanie wymaga nakładu pracy, ale wymagany przez nas minimalny wysiłek jest rozsądny i konieczny.

One cable per camera provides power, video and data, making it easy to install with minimum effort.
Jeden kabel do jednej kamery- zapewnia zasilanie, wideo i przestłanie danych, dzięki czemu jest łatwy w montażu, z minimalnym wysiłkiem.

All of the above is aimed at reaching perfect quality at minimum effort and relatively short maturation time.
Wszystkie te zabiegi mają zapewnić doskonałą jakość przy minimalnych nakładach i stosunkowo niedługim okresie dojrzewania.

The main idea is to help taxpayers fulfil their tax obligations effectively and with minimum effort.
Głównym celem jest ułatwienie podatnikom wywiązywania się z ich obowiązków podatkowych w sposób sprawny i przy minimalnej uciążliwości.

Pros Tinder is fun and fast-paced, requiring absolute minimum effort to set up and even less to actually use.
Plusy Krzesiwo jest zabawa i szybkim tempie, wymagając absolutnego minimum wysiłku, aby skonfigurować i nawet mniej, czy korzystać.

This model requires minimum effort on the part of the consumer, charging automatically when connected to its USB charger.
Model ten wymaga minimalnego wysiłku ze strony konsumenta, ładowanie następuje automatycznie po podłączeniu do ładowarki USB.

Ashampoo Photo Optimizer 6 is made for the average user that seeks to achieve brilliant photos with minimum effort.
Ashampoo Photo Optimizer 6 jest przeznaczony dla przeciętnego użytkownika, który dąży do uzyskania doskonałych zdjęć przy minimalnym wysiłku.

D team in cooperation with distinguished sound engineers, ensuring that you can achieve outstanding results with minimum effort in the shortest possible time.
D team we współpracy z odróżnić inżynierów dźwięku, zapewniając, że można osiągnąć znakomite wyniki przy minimalnym wysiłku w najkrótszym możliwym czasie.

Customer ratings show Purchase the Taurus Balance Pad- the new basis for your workout, because the excellent Taurus Balance Pad helps to get maximum training success at minimum effort.
Wraz z zakupem Taurus Balance Pad zyskasz nową podstawę swojego treningu, ponieważ znany wszystkim Taurus Balance Pad pomoże Ci uzyskać maksymalny sukces treningowy przy minimalnym nakładzie.

D staff in cooperation with distinguished sound engineers, to ensure that you can achieve outstanding results with minimum effort in the shortest possible time.
D personel we współpracy z wybitnych inżynierów dźwięku, aby zapewnić, że można osiągnąć znakomite wyniki przy minimalnym wysiłku w najkrótszym możliwym czasie.

XFileSharing Pro is a cross-platform, professional and commercial software product that allows you to deploy a dedicated file sharing service in a shortest time as possible and with minimum effort.
XFileSharing Pro jest cross-platform, profesjonalny i handlowych oprogramowanie, które pozwala na wdrożenie profesjonalne usługi udostępniania plików w najkrótszym czasie, jak to możliwe i przy minimalnym wysiłku.

How to use "minimum effort" in an English sentence

Still, a minimum effort is required on our part.

So, it’s a minimum effort for the layman person.

Manage Your Funds with Minimum Effort and Maximum Flexibility.

Also, its nice to put minimum effort in it..

Cockpit-led control lines mean minimum effort and safe control.

The perfect minimum effort costume with a maximum effect.

A perfect example of minimum effort and maximum impact!

Don’t put in minimum effort and call it CSR.

Comprehensive protection with minimum effort and IT resource allocation.

These can be a minimum effort all the time.

How to use "minimalnym nakładzie, minimum wysiłku, minimalnym wysiłku" in a Polish sentence

Dodatkowym atutem rozwiązania jest dodanie – przy minimalnym nakładzie finansowym – całkowicie nowego sposobu sprzedaży dla najbardziej lojalnych klientów.

Zanim zaczniesz oceniać to zdobądź się na minimum wysiłku i spojrzyj w tabelę sejmowych głosowań.

Na szczęście bez problemu znajdziemy też elektryczne wyciskarki do owoców, wymagające od użytkownika jedynie minimum wysiłku.

Nowa konstrukcja przekładni ECO zastosowana we wnętrzu samozamykaczy ECO Newton TS-62 gwarantuje łatwą obsługę przy minimalnym wysiłku.

Kolor niebieski zapewnia maksymalny efekt przy minimalnym wysiłku.

Prosta droga do idealnej przyjemności z kawy: coffeeDirect Maksymalny efekt przy minimalnym wysiłku – tak można zdefiniować naszą funkcję coffeeDirect.

Dlatego też postanowiłam podzielić wszystko na takie małe sesje z książką, by przy minimum wysiłku mieć maksimum przyjemności z czytania.

Tak jest Mirku: minimum wysiłku - maksimum efektu!

Lekki, przenośny system łatwy w rozkładaniu oferuje maksymalny efekt przy minimalnym nakładzie sił.

Sprawdź, jak przy minimum wysiłku wyczarować kapitalną imprezę. […] Wegetarianizm staje się coraz bardziej popularny także w Polsce.