Examples of using Mlt in English and their translations into Polish
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
So this is another project that I worked on with the Sensible Cities Lab at MlT.
A to jest kolejny projekt, nad którym pracowałem z Sensible Cities Lab na MIT.When I was a student at MlT, we all shared one computer that took up a whole building.
W czasach moich studiów na MIT mieliśmy jeden wspólny komputer, który zajmował cały budynek.We got people to sign,"I understand that this short survey falls under the MlT Honor Code.
Każdy podpisywał, że rozumie, iż badanych obowiązuje kodeks honorowy MIT.The MlT project-- they were interviewing me for MlT and they sent their facilities people to Bilbao.
Projekt MIT-- przepytywali mnie co do MIT, przysłali swoich specjalistów do Bilbao.Ph.D. student from the MlT Media Lab,
doktoranta z MIT Media LabWith the MlT Media Lab,
Pracując z MIT Media Lab już jakiś czas,That's right. So I'm actually an instructor at MlT as well as ClT. And these are the briquettes that we made.
Jestem jednocześnie instruktorem w instytucie MIT i CIT- a to są brykiety, które wyprodukowaliśmy.three colleagues did a study of some MlT students.
zbadał z trzema kolegami grupę studentów MIT.It's a new form of energy storage that I invented at MlT along with a team of my students and post-docs.
Jest to nowy sposób magazynowania energii, który opracowałem na MIT wraz z zespołem studentów i doktorantów.When I was at MlT-- computer taking up about the size of this room, less powerful than the computer in your cell phone.
Kiedy byłem na MIT komputer wielkości tej sali miał mniejszą moc niż wasze telefony komórkowe.because she's the one that told me to leave MlT and go to art school.
to właśnie ona kazała mi opuścić MIT i iść do szkoły sztuk pięknych.Took me six years at MlT, and about that many pages to describe what I was doing,
Zabrało mi sześć lat w MIT i mniej więcej tyle stron, żeby opisać,This specific problem has recently been resolved by an advanced technology called Multistripe laser Triangulation MLT.
Ten problem niedawno został rozwiązany przez zaawansowaną technologię zwaną Multistripe laser Triangulation MLT.Because it doesn't take Harvard or MlT to fly in and fix problems after a disaster;
Nie potrzeba kogoś z Harvardu albo MIT, żeby przyleciał i naprawił szkody po katastrofie.At MlT Media Lab,
W MIT Media Lab,Workaround timeline crash caused by now fixed MLT issue could be triggered by editing a title clip.
Uszkodzenie osi czasu obejścia spowodowane przez poprawiony problem MLT może zostać wywołany przez edycję klipu tytułowego.My alma mater, MlT, and I had this moment-- a kind of M. Night Shayamalan moment-- where I thought.
Przeżyłem taki dziwny moment w związki z moją alma mater- MIT… coś jak wizja M. Night."Muszę to zrobić!" coś jak wizja M. Night.So I'm going to show you a number of projects that my colleagues and I at MlT are working on to achieve this self-assembling future.
Pokażę wam kilka projektów, nad którymi pracujemy z kolegami w MIT dotyczących samodzielnych konstrukcji.MlT OpenCourseWare, which is another large open-content site, gets a similar number of hits. But how do we protect this?
MIT udostępnił dodatkowe materiały, które są na dużej otwartej stronie, dostają podobną liczbę otwarć, ale jak to chronić?if I remember correctly I think this was on a computer science exam I had at MlT.
o ile mnie pamięć nie myli, to był egzamin z informatyki, który pisałem na MIT.Imagine spending seven years at MlT and research laboratories,
Wyobraźcie sobie, że 7 lat siedzicie w laboratoriach MIT, by nagle uświadomić sobie,Does the most highly paid English professor at Harvard get paid more than the most highly paid math professor at MlT?
Czy profesor języka angielskiego mający najwyższą pensję na Harvardzie zarabia więcej niż profesor matematyki mający najwyższą pensję na MIT?This was the last great analog computer at MlT: a differential analyzer,
To ostatni analogowy komputer na MIT: do analizy różniczkowej.a good friend from MlT started.
mój młodszy brat i przyjaciel z MIT Massachusetts Institute of Technology.The first experiment-- I walked around MlT and I distributed six-packs of Cokes in the refrigerators-- these were common refrigerators for the undergrads.
Podczas pierwszego eksperymentu wkładałem sześciopaki coli do wspólnych lodówek studentów MIT.philosophers to write essays about this, and the results are collected in this book from MlT Press.
Owoce tego przedsięwzięcia zebrane są w tej książce wydawnictwa MIT Press.So I'm not here today only to tell you how my team at MlT has drawn out of nature a solution to one of the world's great problems.
Dziś opowiem więc nie tylko o tym, jak mój zespół na MIT zaczerpnął z natury rozwiązanie jednego z największych problemów ludzkości.Among the built-in modules, we can mention MLT and Melt for supporting the MLT(Media Lovin' Toolkit) video backend and rendering MLT packages, FFmpeg for supporting several video formats,
Wśród wbudowanych modułów możemy wymienić MLT i Melt, które wspierają MLT(Media Lovin 'Toolkit), backend wideo i rendering pakietów MLT, FFmpeg do obsługi kilku formatów wideo,A book published by the Massachussets Institute of Technology(MlT) hailed the Toyota production system as"The Machine That Changed The World.
Książka wydana przez Massichussetts Institute of Technology(MIT) okrzyknęła system prdukcji Toyoty jako"The Machine That Changed The World.Like, just a couple of weeks ago, neuroscientists at MlT figured out how to break habits in rats just by controlling neural activity in a specific part of their brain.
Na przykład, kilka tygodni temu neurobiolog na MIT odkrył jak zmieniać nawyki szczurów poprzez zmianę aktywności nerwowej w określonej części ich mózgu.
