What is the translation of " MODIFIED MAIZE " in Polish?

• zmodyfikowanej kukurydzy
• zmodyfikowaną kukurydzę

Examples of using Modified maize in English and their translations into Polish

Genetically modified maize MIR604.
Genetycznie Zmodyfikowana kukurydza MIR604.

The Council concluded its proceedings on three genetically modified maize varieties.
Rada zakończyła swoje prace dotyczące trzech odmian genetycznie zmodyfikowanej kukurydzy.

Genetically modified maize” or“produced from genetically modified maize”.
Kukurydza zmodyfikowana genetycznie” lub„wyprodukowano z kukurydzy zmodyfikowanej genetycznie”.

Mr President, in January the Commission attacked the Hungarian moratorium on genetically modified maize MON810.
Panie przewodniczący! W styczniu Komisja zaatakowała węgierskie moratorium na genetycznie modyfikowaną kukurydzę MON810.

The genetically modified maize 1507(Bt maize)
Genetycznie zmodyfikowaną kukurydzę 1507(kukurydzę Bt)

Regulation(EC) No 1139!98 specifies the criterion according to which the labelling obligations become operative for food produced from genetically modified maize or soya;
Rozporządzenie(WE) nr 1139/98 określa kryterium, zgodnie z którym obowiązek etykietowania ma zastosowanie do żywności wyprodukowanej z genetycznie zmodyfikowanej kukurydzy lub soi.

The Council confirmed the provisional prohibitions of genetically modified maize in Hungary and Austria by rejecting Commission proposals aimed at lifting these measures.
Rada potwierdziła tymczasowe zakazy uprawy genetycznie zmodyfikowanej kukurydzy na Węgrzech i w Austrii, odrzucając wnioski Komisji, których celem było zniesienie tych środków.

Proposal for a decision authorising the placing on the market of products containing, consisting of, or produced from genetically modified maize Bt11xGA21(10505/10).
Wniosek dotyczący decyzji zezwalającej na wprowadzenie do obrotu produktów zawierających genetycznie zmodyfikowaną kukurydzę Bt11xGA21, składających się z niej lub z niej wyprodukowanych 10505/10.

They concluded that the genetically modified maize used, MON 863, resulted in significant variations to the control rats weight,
Stwierdzili oni, że używanie genetycznie zmodyfikowanej kukurydzy MON 863 spowodowało znaczące zmiany w odniesieniu do kontroli wagi szczurów,

This issue arose in the context of a challenge by a German beekeeper on the legal status of honey when his honey was found to contain pollen of MON 810 genetically modified maize.
Omawiana kwestia pojawiła się w kontekście sporu o status prawny miodu, wszczętego przez niemieckiego pszczelarza, gdy w jego miodzie wykryto pyłek genetycznie zmodyfikowanej kukurydzy MON 810.

produced from genetically modified maize line 1507(DAS-Ø15Ø7-1)
wyprodukowanej z genetycznie zmodyfikowanej kukurydzy linii 1507(DAS-Ø15Ø7-1)

establish a qualified majority, either for or against, on three proposals for decisions on the marketing of certain varieties of genetically modified maize- variety 59122.
tych opowiadających się za trzema wnioskami dotyczącymi decyzji w sprawie wprowadzenia do obrotu pewnych odmian kukurydzy zmodyfikowanej genetycznie: odmiany 59122 dok.

Foods and food ingredients produced from genetically modified maize(Zea mays L.)
Żywność i składniki żywności wyprodukowane z kukurydzy zmodyfikowanej genetycznie(Zea mays L.)

Proposal for a decision authorising the placing on the market of products containing, consisting of, or produced from genetically modified maize MON 88017 x MON 810 10501/10.
Wniosek dotyczący decyzji zezwalającej na wprowadzenie do obrotu produktów zawierających genetycznie zmodyfikowaną kukurydzę MON 88017 x MON 810, składających się z niej lub z niej wyprodukowanych 10501/10.

sale of genetically modified maize authorised for placing on the market by Decision 97/98/EC are not justified under the provisions of Article 23 of Directive 2001/18/EC.
sprzedaży genetycznie zmodyfikowanej kukurydzy zatwierdzonej do wprowadzenia do obrotu decyzją 97/98/WE, zgodnie z przepisami art. 23 dyrektywy 2001/18/WE, są nieuzasadnione.

Proposal for a decision authorising the placing on the market of products containing, consisting of or produced from genetically modified maize MIR604xGA21 from Syngenta 15521/11.
Wniosek dotyczący decyzji zezwalającej na wprowadzenie do obrotu produktów zawierających genetycznie zmodyfikowaną kukurydzę MIR604xGA21 firmy Syngenta, składających się z niej lub z niej wyprodukowanych 15521/11.

Since he considered that the residues of genetically modified maize rendered his apicultural products unfit for marketing
Że obecność resztek genetycznie zmodyfikowanej kukurydzy spowodowała, iż jego produkty pszczelarskie nie nadawały się do wprowadzania do obrotu

Proposal for a decision authorising the placing on the market of products containing, consisting of or produced from genetically modified maize MON 89034× MON 88017 from Monsanto(6150/11), and.
Wniosek dotyczący decyzji zezwalającej na wprowadzenie do obrotu przez firmę Monsanto produktów zawierających genetycznie zmodyfikowaną kukurydzę MON 89034 x MON 88017, składających się z niej lub z niej wyprodukowanych(6150/11), oraz.

sale of genetically modified maize authorised for placing on the market by Decision 98/293/EC are not justified under the provisions of Article 23 of Directive 2001/18/EC.
sprzedaży genetycznie zmodyfikowanej kukurydzy zatwierdzonej do wprowadzenia do obrotu decyzją 98/293/WE, zgodnie z przepisami art. 23 dyrektywy 2001/18/WE, są nieuzasadnione.

sale of the genetically modified maize in question and gave reasons therefore.
tymczasowego zakazu stosowania i sprzedaży genetycznie zmodyfikowanej kukurydzy oraz podały uzasadnienie.

The Group of the Greens/European Free Alliance has requested that a Commission statement on MON810 genetically modified maize be included on the agenda
Grupa Zielonych/Wolne Przymierze Europejskie wystąpiła z wnioskiem, aby do porządku dziennego włączyć oświadczenie Komisji w sprawie genetycznie modyfikowanej kukurydzy- MON810

sale of the genetically modified maize in question and gave reasons therefore.
sprzedaży rozpatrywanej genetycznie zmodyfikowanej kukurydzy oraz podały uzasadnienie.

sale of the genetically modified maize, Zea mays L. line MON 810,
sprzedaży genetycznie zmodyfikowanej kukurydzy Zea mays L linii MON 810,

produced from genetically modified maize line 1507 was submitted to the Standing Committee on the Food Chain
wyprodukowanej z genetycznie zmodyfikowanej kukurydzy linii 1507 przedstawiono pod głosowanie Stałemu Komitetowi ds. Łańcucha Żywnościowego

Concerning the placing on the market of genetically modified maize( Zea mays L. line T25), it has been decided by Commission Decision 98/293/EC of 22 April 1998, pursuant to Council Directive 90/220/EEC,
Decyzją Komisji 98/293/WE z dnia 22 kwietnia 1998 r. dotyczącą wprowadzenia do obrotu genetycznie zmodyfikowanej kukurydzy( Zea mays L. linii T25), postanowiono zgodnie z dyrektywą Rady 90/220/EWG,

By Commission Decision 98/293/EC of 22 April 1998 concerning the placing on the market of genetically modified maize( Zea mays L. T25),
Decyzją Komisji 98/293/WE z dnia 22 kwietnia 1998 r. dotyczącą wprowadzenia do obrotu genetycznie zmodyfikowanej kukurydzy( Zea mays L T25)

Concerning the placing on the market of genetically modified maize( Zea mays L. line Bt 176), it has been decided by Commission Decision 97/98/EC of 23 January 1997, pursuant to Council Directive 90/220/EEC, that consent shall be given for the placing on the market of the product.
Decyzją Komisji 97/98/WE z dnia 23 stycznia 1997 r. dotyczącą wprowadzenia do obrotu genetycznie zmodyfikowanej kukurydzy( Zea mays L. linii MON 176), postanowiono zgodnie z dyrektywą Rady 90/220/EWG, że udziela się zgody na wprowadzenie danego produktu do obrotu.

How to use "modified maize" in an English sentence

Maize flour, butter: (30%), milk, sugar, soya flour, modified maize starch, salt.

Today, genetically modified maize is cultivated commercially, mainly in Spain and Portugal.

Medical and biological safety assessment of genetically modified maize event MON 88017.

Microcrystalline Cellulose, Di Calcium Phosphate; Modified Maize Starch, Anti-caking Agent: Magnesium Stearate.

Ingredients: modified maize starch, maltodextrin, thickener (sodium pyrophosphate and sodium hydrogen phosphate).

Glucose Syrup, Sugar, Water, Gelatine, Acid Modified Maize Starch (E1401), Flavour, Colour (E123).

In the EU, genetically modified maize is grown on a comparatively small area.

Capsule shell: Modified maize starch, glycerol, gelling agent: carageenan, acidity regulator: disodium phosphate.

What are the consequences for honeybees from living nearby genetically modified maize crops?

Ingredients: Sugar, dextrose, modified maize starch, acid (E330), gelatine, flavourings, colours E100, E120.

How to use "zmodyfikowaną kukurydzę, zmodyfikowanej kukurydzy" in a Polish sentence

Na podstawie danych od zagranicznych sprzedawców tych nasion szacuje się, że w Polsce uprawia się już genetycznie zmodyfikowaną kukurydzę na ok. 3 tys.

Zamiast tego na żywności GMO musi pojawić się stosowna informacja tekstowa, np. "genetycznie zmodyfikowany" czy "zawiera genetycznie zmodyfikowaną kukurydzę".

oraz wniosku dotyczącego decyzji Rady zezwalającej na wprowadzenie do obrotu na mocy rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady produktów zawierających genetycznie zmodyfikowaną kukurydzę składających się z niej lub z niej wyprodukowanych.

W związku z powyższym należy wydać zezwolenie na produkty zawierające genetycznie zmodyfikowaną kukurydzę MON 87427, składające się z niej lub z niej wyprodukowane.

Czyli, jeśli zjemy zmodyfikowaną kukurydzę nie staniemy się nawet w mikroułamku procenta kukurydzą.

Dodatki ze zmodyfikowanej kukurydzy znaleźć można również w płatkach, wytworach mlecznych, ciastkach, lodach, majonezach, słodzikach, czy nawet napojach bezalkoholowych.

Powtórnie złożony zostanie jednak wniosek o zgodę na tylko jedną uprawę – genetycznie zmodyfikowaną kukurydzę typu MON810.

Biedny farmer z Utah może hodować zmodyfikowaną kukurydzę, ale (pod groźbą licytacji) nasiona musi kupować u dostawcy posiadającego monopol.

We wrześniu Komisja Europejska dopuściła na unijny rynek 17 odmian zmodyfikowanej kukurydzy.

Władze Stronnictwa zapowiadają skierowanie zawiadomienia do prokuratury w związku z informacjami, że w Polsce pojawiły się uprawy genetycznie zmodyfikowanej kukurydzy.