When citizens intervene, it can help the contracting authority monitor the performance of the contract.
Możemy w ten sposób pomóc zamawiającemu nadzorować wykonywanie zamówienia.
Gold ETFs like IAU and GLD monitor the performance of gold by including gold products like bullions in a trust.
Złoty ETFs jak IAU i GLD monitorować wydajność złota w tym złota produktów, takich jak bullions w zaufanie.
Performance Pingdom Pingdom monitors web applications in real-time allowing us to measure and monitor the performance of our applications and infrastructure.
Pingdom Pingdom monitoruje aplikacje online w czasie rzeczywistym pozwalając nam na mierzenie i monitorowanie wydajności naszych aplikacji i infrastruktury.
With the optimizer you can monitor the performance and energy consumption of each individual machine,
Sterownik Optimizer umożliwia monitorowanie wydajności i zużycia energii każdego urządzenia z osobna,
establish European benchmarks and to closely assess and monitor the performance of the MS against these.
do ścisłej oceny i monitorowania rezultatów państw członkowskich na tle tych poziomów.
Monitor the performance, interpretation and application of the Agreement
Kontrola wykonania, interpretacji i stosowania Umowy,
The Meech 983v2& 984v2 test kit gives operators& maintenance staff the ability to diagnose static related issues and monitor the performance of their ionising equipment.
Zestaw do badań Meech 983v2& 984v2 umożliwia operatorom i pracownikom zajmującym się konserwacją wykrycie problemów związanych z elektrostatycznością i monitorowanie sprawności urządzeń jonizujących.
AI Group's leading economists monitor the performance of Australia's manufacturing,
Główni ekonomiści Grupy AI monitorują wydajność produkcji, usług
finances, monitor the performance in accounting and they can partly see how the other companies do.
logistyką, finansami, monitorują wyniki w księgowości i widzą częściowo jak sobie radzą inne firmy.
For that reason, ZuluGuardTM will constantly monitor the performance of the Trader and offer a trailing protection of your funds by securing profits
Z tego względu funkcja ZuluGuardTM będzie stale monitorować wyniki inwestora i zapewniać ochronę środków poprzez kroczący stop loss,
they describe the application as follows: The is an initiative to document and monitor the performance of the new Egyptian president,
Jest to inicjatywa mająca na celu dokumentowanie i śledzenie skuteczności nowego prezydenta Egiptu,
The is an initiative to document and monitor the performance of the new Egyptian president, Mohammed Morsi,
Jest to inicjatywa mająca na celu dokumentowanie i śledzenie skuteczności nowego prezydenta Egiptu,
With the EMO Hannover 2019 theme,“Connected to your needs,” the GF Division will showcase digital solutions that help manufacturers reduce machine downtime, monitor the performance of their machines and workshops,
Zgodnie z motywem EMO H2019„Connected to Your Needs”, GF zaprezentuje rozwiązania cyfrowe, które pomagają producentom ograniczyć przestoje maszyn, monitorować wydajność maszyn i narzędziowni, automatyzować procesy,
Monitoring the performance of the VITKAC store
Monitorowania działania sklepu VITKAC
Monitors the performance of each power tube continuously
Stale monitoruje wydajność każdej rury zasilania
delivers consistent performance after performance, while also monitoring the performance of each power tube.
zapewnia stałą wydajność po wydajności, a także monitorowanie wydajności każdego przewodu zasilania.
Monitoring the performance, interpretation and application of the Agreement
Kontrola wykonania, interpretacji i stosowania Umowy,
EASA monitors the performance of aircraft types in operation during the entire life cycle of aircraft produced on the basis of the type design.
EASA monitoruje wyniki eksploatowanych typów statków powietrznych w czasie całego cyklu życia statków powietrznych wyprodukowanych według projektu typu.
Monitoring the performance of ENUs and the provision of information by each Member State would create peer pressure.
W wyniku monitorowania skutków działania jednostek krajowych Europolu oraz przekazywania informacji przez każde z państw członkowskich powstałaby presja grupowa.
ZABBIX does a very good job at tracking and monitoring the performance and availability of any network server,
ZABBIX wykonuje bardzo dobrą robotę w śledzeniu i monitorowaniu wydajności i dostępności dowolnego serwera sieciowego,
This revolutionary circuit automatically and continuously monitors the performance of each output tube,
Układ ten Rewolucyjne automatycznie i w sposób strunyły monitoruje wydajność każdej rury wyjście,
The 904CM system monitors the performance of AC ionising bars to allow maintenance to be carried once the performance has dropped below a certain level.
System 904CM monitoruje efektywność listew jonizujących AC umożliwiając konserwację w przypadku spadku sprawności poniżej określonego poziomu.
The Commission monitors the performance of projects and programmes through independent assessments carried out by external experts using internationally accepted criteria.
Komisja monitoruje wyniki projektów i programów za pomocą niezależnych ocen przeprowadzanych przez ekspertów zewnętrznych z zastosowaniem kryteriów przyjętych na arenie międzynarodowej.
Tracking analytics can be used to test the best placement for banners, or for monitoring the performance of the ad channels sending traffic to the affiliate program.
Śledzenia Analytics mogą być używane do testowania najlepsze umiejscowienie dla banerów, lub do monitorowania wydajności kanałów reklamowych wysyłanie ruchu do programu partnerskiego.
managed and executed all power plant functions and continuously monitored the performance and safety of the hydrogen storage
wykonywał wszystkie funkcje zespołu silnikowego, a jednocześnie w sposób stały monitorował działanie i bezpieczeństwo systemów magazynowania wodoru
you can truly understand the feedback of your guests, whilst monitoring the performance of your business and your competitors.
zrozumieć recenzje swoich gości, jednocześnie monitorując wydajność swojej firmy i działania konkurencji.
Insurance and reinsurance undertakings shall have a regular cycle of model validation which includes monitoring the performance of the internal model,
Zakłady ubezpieczeń i zakłady reasekuracji posiadają regularny cykl walidacji modelu, obejmujący monitorowanie skuteczności modelu wewnętrznego,
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文