What is the translation of " MORE ADVANCED USERS " in Polish?

• bardziej zaawansowanych użytkowników
• bardziej zaawansowani użytkownicy

Examples of using More advanced users in English and their translations into Polish

More advanced users can tweak the configuration.
Bardziej zaawansowani użytkownicy mogą też spróbować tweakować konfigurację.

Intended for both less and more advanced users, lovers of hiking.
Przeznaczony zarówno mniej, jak i bardziej zaawansowanym użytkownikom, wielbicielom pieszych wędrówek.

More advanced users can customize many encoding parameters.
Bardziej zaawansowani użytkownicy mogą dostosować wiele parametrów kodowania.

Since this hormone is primarily used by more advanced users other drugs are usually incorporated into the cycle.
Ponieważ ten hormon jest głównie wykorzystywany przez bardziej zaawansowanych użytkowników, inne leki są zazwyczaj włączane do cyklu.

More advanced users can modify standard Google Analytics reports, creating their own filters.
Bardziej zaawansowani użytkownicy mogą modyfikować standardowe raporty Google Analytics, tworząc własne filtry.

While there are just minimal basic settings needed to run these clients, there are some tweaks for more advanced users.
Chociaż istnieją tylko minimalne podstawowe ustawienia potrzebne do uruchomienia tych klientów, istnieje kilka usprawnień dla bardziej zaawansowanych użytkowników.

While more advanced users can use the semi-automatic or manual mode.
Natomiast bardziej zaawansowani użytkownicy mogą skorzystać z trybu półautomatycznego lub ręcznego.

For example, the users of solely basic functions will only have access to those most essential for them, while the more advanced users may benefit from the extended version of the interface.
Przykładowo, użytkownicy korzystający jedynie zpodstawowych funkcji będą mieli dostęp jedynie dotych najbardziej impotrzebnych, zaś ci bardziej zaawansowani mogą dysponować rozbudowaną wersją interfejsu.

However, more advanced users also have the ability to customize their forms further.
Jednak bardziej zaawansowani użytkownicy mogą dodatkowo dostosowywać swoje formularze.

In addition to the telescope itself, the set contains optical instruments for astronomical observations and observations of objects on the ground, as well as astronomy guides that are interesting and useful for both beginners and more advanced users.
Poza samym teleskopem w zestawie znajdują się przyrządy optyczne przeznaczone do obserwacji astronomicznych i obserwacji obiektów na ziemi, a także przewodniki na temat astronomii, które są ciekawe i przydatne zarówno dla początkujących, jak i bardziej zaawansowanych użytkowników.

While more advanced users can customize video and audio encoding parameters used by encoder.
Podczas gdy bardziej zaawansowani użytkownicy mogą dostosowywać parametry kodowania wideo i audio używane przez koder.

Either they offer form builders, styled and built for beginners, or focus on more advanced users who demand features and tools at their fingertips, so they can build detailed and comprehensive forms.
Kreatory formularzy koncentrują się na doświadczonych lub początkujących użytkownikach, którym oferują formularze zaprojektowane i pomyślane dla początkujących lub skupiają się na bardziej zaawansowanych użytkownikach, którzy wymagają większej liczby funkcji i narzędzi na wyciągnięcie ręki, aby mogli tworzyć szczegółowe i kompleksowe formularze.

For more advanced users, the extended parameter set gives access to numerous additional functionalities.
Dla bardziej zaawansowanych użytkowników rozszerzony zestaw parametrów daje dostęp do wielu dodatkowych funkcjonalności.

This level is designed for more advanced users who know which steps to take in the event of a detection.
Ten poziom jest przeznaczony dla bardziej zaawansowanych użytkowników, którzy wiedzą, jakie czynności należy wykonać w razie wystąpienia infekcji.

More advanced users can get into the minutiae of customizing every aspect of their site by accessing the CSS and HTML files.
Bardziej zaawansowani użytkownicy mogą uzyskać szczegółowe informacje o dostosowywaniu każdego aspektu swojej witryny, uzyskując dostęp do plików CSS i HTML.

Furthermore, for long-term contractors and more advanced users, making instant and inexpensive payments from a main card to several companion cards directly is no problem at all.
Ponadto, w przypadku kontrahentów długoterminowych i bardziej zaawansowanych użytkowników, błyskawiczne i tanie płatności z głównej karty do kilku kart towarzyszących jest zupełnie bezproblemowe.

More advanced users and programmers can use the development kit and API to create their own code to respond to QuNeo's sensor data.
Bardziej zaawansowanych użytkowników i programistów można użyć development kit i interfejs API do tworzenia własnych kod, aby odpowiedzieć na QuNeo's Czujnik danych.

Advanced Scan" makes it possible for more advanced users to edit both what and how much that Anti Explorator should scan and variables such as min/max file size and file types to scan.
Zaawansowane skanowanie" umożliwia bardziej zaawansowanym użytkownikom edycję zarówno tego, co i ile program Anti Explorator powinien skanować, jak i zmiennych, takich jak minimalny i maksymalny rozmiar plików oraz typy plików do skanowania.

For more advanced users, it is also possible to access data using scripts, based on a specially designed VB object and functions.
Dla bardziej zaawansowanych użytkowników możliwy jest również dostęp do danych przy użyciu skryptów, bazujących na specjalnie przygotowanym do tego celu obiekcie i funkcjach VB.

This baseline system is perfect for more advanced users and includes SE215 Sound Isolating Earphones, the P3RA advanced wireless stereo bodypack receiver and the P3T wireless transmitter, all offering wireless reliability up to a 90 metre range.
Ten system linii bazowej jest idealny dla bardziej zaawansowanych użytkowników i zawiera SE215 dźwięku Izolowanie Słuchawki, zaawansowane P3RA wireless odbiornik stereo osobisty i P3T wireless nadajnik, wszystkie oferty wireless niezawodność 90 metrowy zasięg do.

However, more advanced users also have the ability to customize their forms further with the help of split-screen and cross-browser previews of raw code.
Natomiast bardziej zaawansowani użytkownicy mogą również dostosowywać swoje formularze za pomocą podglądu nieprzetworzonego kodu na podzielonym ekranie i wielu przeglądarkach.

It also features innovative recording and mixing tools for more advance users.
Posiada również innowacyjne nagrywania i miksowania narzędzia dla więcej zaawansowanych użytkowników.

However, for the more advanced user or the experimentalist, the DFAM provides a patchbay that can be used to unlock a whole new array of sounds and behaviours.
Jednakże dla bardziej zaawansowanych użytkowników lub latach, DFAM zapewnia patchbay, który może służyć do odblokowania zupełnie nową gamę dźwięków i zachowań.

In a few month she will be a more advanced user and then I will add more applications for her.
Za klika miesięcy będzie bardziej zaawansowanym użytkownikiem i wtedy dodam dla niej więcej aplikacji.

In a few month she will be a more advanced user and then I will add more applications for her.
Za klika miesiêcy bêdzie bardziej zaawansowanym u¿ytkownikiem i wtedy dodam dla niej wiêcej aplikacji.

It is not only possible to connect from DSL to fiber, from voice/data to video, but it also provides connections for more experienced users using more advanced applications.
Możliwe jest nie tylko połączenie sieci DSL ze światłowodem, transmisja głosu/danych i wideo, ale również oferowanie połączeń dla bardziej wymagających użytkowników, którzy korzystają ze znacznie bardziej zaawansowanych aplikacji.

How to use "more advanced users" in an English sentence

More advanced users might benefit from ReadyBoost and other special-purpose utilities.

More advanced users will select more mature distributions, such as Slackware.

More advanced users get really creative and start fun DIY projects.

More advanced users can launch an instance in under an hour.

It's the perfect VPN for more advanced users and newbies alike.

More advanced users can choose All Packages and select additional compilers.

More advanced users may wish to use some Play APIs directly.

More advanced users may wish to try OmegaT's Text Export function.

How to use "bardziej zaawansowanych użytkowników" in a Polish sentence

Pozostałe funkcje widoczne w omawianym panelu są skierowane do bardziej zaawansowanych użytkowników, niemniej jednak jeśli tylko dysponujemy wolnym czasem, zachęcam do ich wypróbowania.

Jednak działa również dla bardziej zaawansowanych użytkowników, jak mogą być łatwo dostosowane zgodnie z ich potrzebami.

Po pierwsze jego protoplastą jest znany i ceniony (szczególnie przez bardziej zaawansowanych użytkowników) Arch Linux.

Pamięci RAM 12GB na Ceneo.pl to większości przypadków wystarczająco dobre rozwiązania dla mniej i bardziej zaawansowanych użytkowników.

Ekspert – Tryb przeznaczony w zamyśle dla bardziej zaawansowanych użytkowników.

PhpBB zalecane jest zarówno dla początkujących, jak i bardziej zaawansowanych użytkowników.

Pozostała część książki to już zabawa dla bardziej zaawansowanych użytkowników Li-nuxa, choć z drugiej strony pracując na dystrybucji LiveCD trudno coś zepsuć.

Treści nauczania są dostosowane do potrzeb, zarówno osób rozpoczynających swoją edukację w tym zakresie, jak i bardziej zaawansowanych użytkowników, chcących poszerzyć swoje kompetencje i zainteresowania.

Jest tu też dostępnych wiele dodatkowych narzędzi dla bardziej zaawansowanych użytkowników: możliwość szybkiego zmieniania serwerów proxy, gesty myszą, własne skróty klawiszowe.

Graco GX 21 Agregat malarski – przeznaczony dla bardziej zaawansowanych użytkowników profesjonalny agregat malarski.