What is the translation of " MORE AND MORE DIFFICULT " in Polish?

• coraz trudniejsze
• coraz trudniej

Examples of using More and more difficult in English and their translations into Polish

Get more and more difficult.
Robi się coraz trudniej.

but becomes more and more difficult!
ale staje się coraz trudniejsze!

It is more and more difficult to attract young and skilled people to this sector.
Coraz trudniej jest przyciągnąć do tego sektora osoby młode i wykwalifikowane.

Kelno'reem is more and more difficult.
Kel'no'reem jest coraz trudniejsze.

At the end of August the situation on the Old Town was getting more and more difficult.
Pod koniec sierpnia sytuacja na Starym Mieście stawała się coraz trudniejsza.

I find it more and more difficult.
Przychodzi mi to coraz trudniej.

Monitoring this process is becoming more and more difficult.
Monitorowanie tego procesu staje się coraz trudniejsze.

Hospital duties became more and more difficult, there was no light,
Praca stawała się coraz trudniejsza, nie było światła,

Access to the best and most motivated candidates is getting more and more difficult.
Dostęp do najlepszych oraz zmotywowanych kandydatów staje się coraz trudniejszy.

Getting food is more and more difficult.
Z dostawami żywności/jest coraz trudniej.

It is more and more difficult to discover new petroleum-fields and to build new petroleum wells.
Coraz trudniej jest odkrycie nowych złóż ropy naftowej i budowy nowych naftowych.

Gradually, it becomes more and more difficult to walk.
Stopniowo staje się coraz bardziej trudne do chodzenia.

because taking care of a slim figure becomes more and more difficult.
dbanie o szczupła sylwetkę staje się coraz trudniejsze.

I tell ya… travel is becoming more and more difficult every day.
Mówię wam, podróżowanie staje się coraz trudniejsze.

So more and more difficult is in such a situation to maintain until the end the motivation to implement whatever is invented or discovered.
Coraz trudniej więc im w takiej sytuacji utrzymywać aż do końca motywację aby wdrożyć to co wynaleźli lub odkryli.

It is therefore becoming more and more difficult to ensure consistency.
Zapewnienie spójności staje się zatem coraz trudniejsze.

At the same time, in spite of the declared appurtenance to the Polish nation obtaining rehabilitation was becoming more and more difficult.
Jednocześnie uzyskanie rehabilitacji pomimo deklarowanej przynależności do narodu polskiego stawało się coraz trudniejsze.

Protein in our conditions is more and more difficult to obtain.
W naszych warunkach pokarm białkowy jest coraz trudniej dostępny.

Everything becomes more and more difficult to advertise a product,
Wszystko staje się coraz trudniejsze do reklamowania produktu,

The continued goal of I2P is to make attacks more and more difficult to mount.
Nieustannym celem twórców jest sprawienie, aby ataki na sieć I2P były coraz trudniejsze.

With age, it becomes more and more difficult to maintain control over the level of lipids in the blood.
Wraz z wiekiem, coraz trudniejsze staje się utrzymanie kontroli nad poziomem lipidów we krwi.

The position of religious communities seems to be becoming more and more difficult in Vietnam.
Wydaje się, że sytuacja wspólnot religijnych w Wietnamie staje się coraz trudniejsza.

As dating becomes more and more difficult in the West, men are turning to new methods to meet women.
Tak jak randki staje się coraz trudniejsze na Zachodzie, ludzie zwracają się do nowych metod, aby spotkać kobiety.

The critical point of diminishing marginal cost is becoming more and more difficult to achieve.
Krytyczny punkt malejącego kosztu krańcowego staje się coraz trudniejszy do osiągnięcia.

But what I do know without question is it is more and more difficult for me to live in the presence of Julia, to continue living in her.
Jednak to co wiem na pewno to to, że coraz trudniej jest mi żyć w obecności Julii, i prosperować.

because without networking of the individual components, cost-efficient production becomes more and more difficult.
bez połączenia w sieć poszczególnych komponentów ekonomiczne produkowanie staje się coraz trudniejsze.

Those responsible it falls by more and more difficult, to keep track.
Osoby odpowiedzialne spada przez coraz trudniejsze, śledzić.

because the variety of choice of games will allow you to more and more difficult level.
różnorodność wybór gier pozwoli na coraz trudniejsze poziomie.

nowadays it is more and more difficult to recruit good engineers in Poland;
Niestety w obecnych czasach, w Polsce jest coraz trudniej o dobrych inżynierów;

It is sometimes more and more difficult to see where that distinction between'normal' foods intended for the'general' population and'dietetic' foods intended for a'specific' group of the population lies.
Czasami coraz trudniej jest dostrzec różnicę między„normalną” żywnością przeznaczoną dla ogółu populacji, a„dietetycznymi” środkami spożywczymi przeznaczonymi dla określonych grup populacji.

How to use "more and more difficult" in an English sentence

Things got more and more difficult from there.

Less is more and more difficult to write!

It became more and more difficult to breathe.

Traveling became more and more difficult after Stalingrad.

It’s become more and more difficult to police.

It's getting more and more difficult isn't it.

It’s becoming more and more difficult to decide.

Meaning it becomes more and more difficult to fail!

It just felt more and more difficult to write.

Group conversations are more and more difficult to follow.

How to use "coraz trudniejsze, coraz trudniej" in a Polish sentence

Przedstawione kryteria obecnie są coraz trudniejsze do zastosowania.

I potwierdza, że warunki pracy ratowników są coraz trudniejsze. - Na pewno każdy chce pracować mniej - jeden etat, dobra pensja.

Czy z roku na rok będzie coraz trudniej organizować wyprawy na księżyc, międzyplanetarne i międzygwiezdne?

Chaudière n Angelina Caligo W dzisiejszych czasach coraz trudniej o pracę dla młodych, dopiero wkraczających w świat dorosłych ludzi.

Jest coraz trudniej, a kto powie, że Cami nie da rady?

Tesco: Coraz trudniej o pracowników w regionie Europy Środkowo-Wschodniej Na czeskim rynku najwięcej produktów ekologicznych pod marką własną ma sieć Interspar.

Sprawiamy, że wykonywanie w szkole ćwiczeń przez dzieci jest coraz trudniejsze.

Z czasem staje się to jednak dla gwiazdora coraz trudniejsze.

Musimy zaczynać od początku i zaczynać coraz trudniejsze tematy.

We współczesnym, zatomizowanym, szybkim i powierzchownym świecie te dwie elementarne potrzeby są coraz trudniejsze do zaspokojenia.