What is the translation of " MORE CONSISTENCY " in Polish?

• większej spójności
• większą spójność
• więcej spójności
• większą konsekwencję
• większej konsekwencji

Examples of using More consistency in English and their translations into Polish

Measures intended to ensure more consistency among the directives.
Środki mające zapewnić większą spójność dyrektyw.

Some of the dialog buttons have been reordered for more consistency.
Niektóre przyciski dialogowych została zmieniona o więcej spójności.

Provide more consistency in conformity assessment procedures for subsystems.
Zapewnienie większej spójności w ramach procedur oceny zgodności podzespołów.

A recast is needed to introduce more consistency and clarity in the text.
Konieczne jest jej przekształcenie w celu wprowadzenia większej spójności i klarowności.

In terms of political will, we must work harder to achieve more consistency.
Jeżeli chodzi o wolę polityczną, musimy pracować ciężej, by uzyskać większą konsekwencję.

An important part of this update creates more consistency across all platforms, including.
Ważną częścią tej aktualizacji powoduje utworzenie większej spójności na wszystkich platformach, w tym.

Better link national preparedness systems by creating more consistency.
Lepsze powiązanie krajowych polityk w zakresie gotowości poprzez zapewnienie większej spójności.

What can be done to ensure more consistency between the EU's trade and development policies?
Co można zrobić, aby zagwarantować większą spójność pomiędzy polityką handlową UE i jej polityką rozwojową?

With triple-sensors and improved hammer trigger mechanisms, the upright piano offers more consistency.
Triple czujniki i ulepszone młot spust mechanizmy pianino oferuje więcej spójności.

The rationale is to ensure more consistency of the legal environment and to establish a common“culture” of legislating.
Kroki te maja na celu zapewnienie większej spójności otoczenia regulacyjnego i stworzenia wspólnej„kultury” legislacyjnej.

With triple sensors and improved hammer trigger mechanisms, the upright piano offers more consistency and durability.
Pianino oferuje trzy czujniki i ulepszone młot spust mechanizmy, więcej spójności i trwałości.

More consistency will be sought between EU, global, national, regional and local initiatives to promote sustainable development.
W celu promocji zrównoważonego rozwoju konieczna będzie większa spójność pomiędzy unijnymi, globalnymi, krajowymi, regionalnymi i lokalnymi inicjatywami.

The Committee recommends to consider the pros and cons of this alternative in order to ensure more consistency in the proposal.
Komitet zaleca rozważenie plusów i minusów tego rodzaju alternatywy, by zapewnić większą spójność wniosku.

Ii envisage measures to ensure more consistency between airport slots and flight plans submitted by aircraft operators;
Ii zaproponować środki, które zapewnią większą spójność między czasami operacji w portach lotniczych a rozkładami lotów przedstawionymi przez przewoźników lotniczych;

This conclusion is reinforced by discussions with Member States on more consistency in recovery rules.
Teza ta została potwierdzona w dyskusjach prowadzonych z państwami członkowskimi na temat zwiększenia spójności zasad odliczania VAT.

Make a decisive step towards more consistency in the application of EU rules in order to complete the internal market for electronic communications.
Dokonanie decydującego kroku dla uzyskania większej spójności stosowania przepisów UE w celu zakończenia budowy rynku wewnętrznego łączności elektronicznej.

A new regulatory body at European level should help ensure fair competition and more consistency of national regulation.
Nowy europejski organ regulacyjny powinien pomóc w zapewnieniu uczciwej konkurencji oraz zwiększeniu spójności regulacji krajowych.

Making a decisive step towards more consistency in the application of EU rules in order to complete the internal market for electronic communications.
Dokonanie decydującego kroku dla uzyskania większej spójności stosowania zasad obowiązujących w UE w celu zakończenia budowy rynku wewnętrznego łączności elektronicznej.

I very much welcome all the proposals to give the European Council more consistency and more continuity in its work.
Z dużym zadowoleniem przyjmuję wszelkie propozycje zapewnienia Radzie Europejskiej większej spójności i większej ciągłości w działaniu.

That there should be more consistency in integrating investment in research and development and innovation both to stimulate the economy and to develop new jobs.
Potrzeba więcej konsekwencji w łączeniu ze sobą inwestycji w badania i rozwój oraz w innowacje, w celu pobudzania wzrostu gospodarczego i tworzenia nowych miejsc pracy.

To this end, we have developed a code of conduct on administrative practices and a user guide addressed to citizens, which will also promote more consistency.
W tym celu opracowaliśmy kodeks postępowania dotyczący praktyk administracyjnych oraz podręcznik użytkownika przeznaczony dla obywateli, co również przyczyni się do uzyskania większej spójności.

Now that they're in beta, the expectation is that there will be more consistency between releases hopefully in the realm of more consistent improvements.
Teraz, gdy jesteśmy w wersji beta, Oczekuje się, że nie będzie większa spójność wersji mam nadzieję, że w sferze poprawy bardziej spójne.

We need more consistency, we need more Europe in the application of these tests, and that is why the peer review with the EBA will also be very useful.
Potrzebujemy większej konsekwencji, potrzebujemy większego udziału Europy w przeprowadzaniu tych testów, i właśnie w tym zakresie bardzo przydatny będzie niezależny przegląd przy udziale EBA.

A common approach on transfer pricing documentation should lead to a reduction of compliance costs and provide more consistency in transfer pricing documentation requirements in the EU.
Wspólne podejście dotyczące dokumentacji cen transferowych powinno doprowadzić do zmniejszenia kosztów zapewnienia zgodności i zwiększyć spójność wymogów związanych z dokumentacją cen transferowych w UE.

The new definitions also aim to create more consistency with internal market rules e.g. investment funds, credit rating, derivatives.
Nowe definicje mają także na celu zapewnienie większej zgodności z przepisami rynku wewnętrznego np. w przypadku funduszy inwestycyjnych, oceny zdolności kredytowej, instrumentów pochodnych.

The Working Party appreciates the harmonising effect of Article 79, which regulates what infringement leads to which maximum fine, as it will lead to more consistency in imposing fines across the European Union.
Grupa Robocza docenia harmonizujące skutki art. 79, który reguluje jakie naruszenia prowadzą do maksymalnej grzywny, ponieważ doprowadzi to do większej spójności w nakładaniu grzywien w Unii Europejskiej.

A level playing field and the removal of arbitrage opportunities within the EU will allow for more consistency and would eventually benefit institutions as well as the stakeholders such as clients, borrowers and other counter parties.
Wyrównane warunki konkurencji i wyeliminowanie możliwości arbitrażu regulacyjnego wewnątrz UE pozwoli na większą konsekwencję i ostatecznie przyniesie korzyści instytucjom oraz stronom zainteresowanym takim jak klienci, kredytobiorcy i inni kontrahenci.

This would imply more consistency between waste and product design policies, including considering rules on the uptake of minimum content of recycled materials in priority products, the recyclability and durability of products and reducing the use of hazardous substances.
Oznaczałoby to większą spójność polityki w zakresie odpadów i projektowania produktów, w tym uwzględnienie zasad dotyczących włączenia minimalnej zawartości materiałów pochodzących z recyklingu przy wytwarzaniu produktów priorytetowych, możliwości recyklingu i trwałości produktów oraz ograniczenie zastosowania substancji niebezpiecznych.

To revive the market the proposal aims at taking away the stigma that securitisations face, to create more consistency and standardisation in the market and to put in place a more risk-sensitive regulatory framework.
Aby ożywić rynek, wniosek zmierza do zlikwidowania stygmatyzacji ciążącej na sekurytyzacjach, zapewnienia większej spójności i standaryzacji na rynku oraz wprowadzenia ram regulacyjnych wrażliwszych na ryzyko.

The proposals will ensure more consistency between the noise-related actions, airport capacity and flight efficiency requirements under Single European Sky, and the implementation of performance regulation on air traffic management.
Przedstawione propozycje zapewnią większą spójność działań na rzecz ograniczenia hałasu, przepustowości portów lotniczych oraz wymogów dotyczących efektywności lotów w ramach jednolitej europejskiej przestrzeni powietrznej z wdrażaniem rozporządzenia w sprawie skuteczności działania w obszarze zarządzania ruchem lotniczym.

How to use "more consistency" in an English sentence

More consistency in Dry Signal level scaling.

Wait for more consistency before selecting him.

He needs more consistency with his changeup.

Government needs more consistency in environmental management.

Herron needs more consistency with his pitches.

Need more consistency in handling your money?

Why is there not more consistency in quality?

I get more consistency from the AccuChek Guide.

We still need more consistency from Olsen’s outings.

You create much more consistency with role definitions.

How to use "większą spójność, większej spójności, więcej spójności" in a Polish sentence

Z nadzieją na większą spójność kontynuacji cyklu, i wyjaśnienie/zakończenie wątków występujących w tej książce.

Odcinki kolejowe dużych prędkości i “szprychy” prowadzące do CPK pozwolą uzyskać większą spójność sieci i umożliwić jej pełne wykorzystanie.

W efekcie osoba osiąga coraz większą spójność Ja.

Korzystne byłoby przykładowo osiągnięcie większej spójności pomiędzy różnymi definicjami kompensowania (nettingu) i potrącenia w różnych aktach prawnych UE.

W przypadku układu dwudrożnego stwierdza się większą spójność dźwięku.

Rada przypomina o znaczeniu, jakie przypisuje temu, by wysoki przedstawiciel i Komisja zapewnili większą spójność polityki ze wszystkimi aspektami unijnych działań zewnętrznych.

Czuję coraz większą spójność swojej energii życiowej z inny ludźmi i z otoczeniem.

Wyobrażenia ludzi niecywilizowanych, jak to znajdujemy teraz, rozwinęły się ze swoich pierwszych form niejasnych w inne, mające więcej spójności i określoności.

Większą spójność opisanych sytuacji odczułam dopiero na końcu.

Przez cały seans nie mogłem oprzeć się wrażeniu, że z tego filmu wyleciało mnóstwo materiału, a na papierze miało to więcej spójności.