What is the translation of " MOST ELEMENTARY " in Polish?

• najbardziej elementarnych
• najbardziej podstawowe
• najbardziej elementarnymi
• najbardziej elementarne

Examples of using Most elementary in English and their translations into Polish

They're looking for answers To the most elementary questions.
Szukają odpowiedzi na najbardziej podstawowe pytania.

The most elementary product in any supplementation program.
Najbardziej elementarny produkt w każdym programie suplementacyjnym.

Therefore, in restaurants and cafes, even the most elementary dish, try to serve with sophistication.
Dlatego w restauracjach i kawiarniach, nawet najbardziej elementarnych daniach, staraj się podawać z wyrafinowaniem.

The most elementary levels provide projections on the horizontal and vertical directions.
Najbardziej podstawowe poziomy przewidywań na temat kierunków poziomych i pionowych.

Thus"lie and worse" are an inseparable part of the class struggle even in its most elementary form.
W ten sposób"kłamstwo i jeszcze gorsze rzeczy" są nieodłączną częścią walki klasowej już w jej najbardziej elementarnej formie.

Free tutorial- the most elementary single-thread Winsock proxy-server in Visual Basic.
Bezpłatny poradnik- najbardziej elementarnych pojedynczego wątku Winsock-serwer w języku Visual Basic.

limited CO2 emissions and promoted the most elementary source of carbon.
ograniczyło emisję dwutlenku węgla i promowało najbardziej podstawowe źródło węgla.

one of the most elementary tasks of a parliament is to scrutinise the finances.
Jednym z najbardziej podstawowych zadań Parlamentu jest analiza finansów.

Mohammed fell very far short of the most elementary requirements of Scriptural morality.
Mohammed spadła bardzo daleko odbiega od najbardziej elementarnych wymogów biblijne moralności.

Starving people were denied the most elementary human right- the right to escape from certain death.
Głodującym ludziom odmawiano najbardziej podstawowego prawa człowieka- prawa do ucieczki przed pewną śmiercią.

The most elementary of all things-'struggling for breath'- which is what contemporary music,
Rzecz najbardziej elementarna- muzyka współczesna, jak poezja,

That crisis is a brutal reminder that if we cannot ensure the most elementary right, the right to life
Ten kryzys brutalnie nam przypomina, że jeśli nie będziemy mogli zagwarantować najbardziej podstawowego prawa, prawa do życia

The most elementary psychology tells us that a person who does not enjoy life ends up sick,
Najbardziej podstawowa psychologia mówi nam, że osoba, która nie żyje w zadowoleniu, kończy jako osoba chora- w ciele

even pass through an illegal government that disregards even the most elementary rules of democracy.
rąk nielegalnego rządu lub choćby przeszło przez nie. Rząd ten lekceważy nawet najbardziej podstawowe reguły demokracji.

In the most elementary description of Nature- quantum physics- one can only determine the probability of a system being in one of a number of possible states.
W najbardziej elementarnym opisie Przyrody- fizyce kwantowej- można określić jedynie prawdopodobieństwo wybrania przez układ jednego spośród wielu możliwych stanów.

they must themselves prepare meals at home from the most elementary components which other people did NOT manage to poison yet, etc.
muszą sami sobie przyrządzać posiłki w domu z najbardziej elementarnych składników jakich inni ludzie NIE zdążyli jeszcze zatruć, itp.

One kind of the most elementary natural programs which is continuously stored in this substance
Jeden rodzaj najbardziej elementarnych, naturalnych programów jaki w substancji tej się nieustannie znajduje

housing and medicine, and the most elementary freedoms.
często brakuje im też najbardziej elementarnych swobód.

For a long Time the most elementary economic relationships were distorted,
Bardzo długo wypaczeniu ulegały nawet najbardziej elementarne stosunki gospodarcze,

homeless and deprived of the most elementary medical care.
bezdomni i pozbawieni najbardziej podstawowej opieki medycznej.

Wood, one of the oldest and most elementary materials known to man,
Drewno, jeden z najstarszych i najbardziej oczywistych surowców, marmur,

a citizen conscious that the consumerist modality of consumption has become toxic-and contradictory to the most elementary obligations of citizenship.
obywatelami świadomymi tego, że konsumpcjonistyczne mechanizmy konsumpcji stały się toksyczne- i sprzeczne z najbardziej podstawowymi obowiązkami obywatelskimi.

This definition states that"energy is a kind of most elementary natural program that resides in the counter-matter
Definicja ta stwierdza, e"energia jest to rodzaj najbardziej elementarnego naturalnego programu rezydujcego w przeciw-materii

are possible because double DNA helixes are most elementary forms of natural computers.
s moliwe poniewa podwjne heliksy DNA s najbardziej elementarnymi formami naturalnych komputerw.

It is a matter of the most elementary justice that the victim of a crime who has benefited from a protection order in a Member State should also be protected should they decide to reside or remain in another EU country.
To kwestia najbardziej podstawowej sprawiedliwości, żeby ofiara przestępstwa korzystająca z nakazu ochrony w jednym z państw członkowskich była również chroniona w przypadku, gdy zdecyduje się na zamieszkanie lub pobyt w innym kraju UE.

continues to deny many millions of our brothers and sisters their most elementary economic, social
stale odmawia miliardom braci najbardziej podstawowych praw gospodarczych,

So according to the Concept of Dipolar Gravity energy is simply a kind of most elementary natural programs contained in counter-matter,
Zgodnie wic z Konceptem Dipolarnej Grawitacji, energia to po prostu rodzaj najbardziej elementarnych programw naturalnych zawartych w przeciw-materii,

are possible because double DNA helixes are most elementary forms of natural computers.
są możliwe ponieważ podwójne heliksy DNA są najbardziej elementarnymi formami naturalnych komputerów.

So according to the Concept of Dipolar Gravity energy is simply a kind of most elementary natural programs contained in counter-matter,
Zgodnie więc z Konceptem Dipolarnej Grawitacji, energia to po prostu rodzaj najbardziej elementarnych programów naturalnych zawartych w przeciw-materii,

and the protection of the most elementary rights of those experiencing tragic humanitarian crises,
były zachowane najbardziej podstawowe prawa ludzi znajdujących się w tragicznej sytuacji humanitarnej,