What is the translation of " MOST OBJECTIVE " in Polish?

• najbardziej obiektywny
• najbardziej obiektywne
• najbardziej obiektywnym
• najbardziej obiektywna

Examples of using Most objective in English and their translations into Polish

They are always most objective.
One zawsze są najbardziej obiektywne.

For the most objective comparison of results will take place in several ways.
Dla najbardziej obiektywnego porównania wyników odbędzie się na kilka sposobów.

Content analysis is the most objective.
Analiza treści jest najbardziej obiektywna.

Naturally, I wasn't your most objective reader, but I thought the poems had real power.
Naturalnie, nie byłam twym najbardziej obiektywnym czytelnikiem, i w mojej opinii te wiersze maja wielki potencjał.

What can you use to get the most objective data?
Co możesz użyć, aby uzyskać najbardziej obiektywne dane?

Well, in this situation, the most objective solution would be"to uncertainty",
Cóż, w tej sytuacji, najbardziej obiektywne decyzja będzie"przejdź do niepewności",

Of all the Spanish magazines, El Pais made the coolest and most objective evaluation of the events.
El Pais" dokonał najchłodniejszej i najbardziej obiektywnej oceny wydarzeń spośród wszystkich hiszpańskich tytułów.

In Poland, it is the best and most objective form of checking your dog in terms of appearance and character.
W Polsce jest to najlepsza i najbardziej obiektywna forma sprawdzenia swojego psa tak pod względem eksterieru, jak i charakteru.

rather analyze the rates in the most objective way.
raczej powinniśmy przeanalizować stawki w najbardziej obiektywny sposób.

Well, maybe I'm not the most objective person.
Może nie jestem najbardziej obiektywną osobą.

The most objective method that shows changes we cannot yet measure
Metodą najbardziej obiektywną, bo pokazującą zmiany, jakich nie potrafimy zmierzyć, albo zinterpretować- przez ogląd,

But since I'm not the most objective person on the subject.
Ale od kiedy nie jestem najbardziej obiektywną osobą odnośnie tego tematu.

But the most objective proof for the existence of the reversal of friction is the so-called"extraction glow" shown on the last photograph from this web page.
Jednak najbardziej obiektywnym dowodem na istnienie odwrotnoci tarcia jest tzw."jarzenie pochaniania" pokazane na ostatniej fotografii z tej strony internetowej.

Such a hypothetical analysis is necessary to paint the most objective scenario of“Poland outside the EU.”.
Taka hipotetyczna analiza jest niezbędna po to, aby w sposób jak najbardziej obiektywny nakreślić scenariusz„Polska poza UE”.

In these latter days the most objective historians more
Ostatnimi czasy najbardziej obiektywni historycy coraz częściej

One might risk a statement that a photograph is a synthesis and the most objective and durable proof of an artistic event.
Można zaryzykować i powiedzieć, że zdjęcie jest syntezą i właściwie najbardziej obiektywnym i trwałym świadectwem wydarzenia artystycznego.

In my judgment it provides the most objective presentation of what actually happened,
W moim osadzie przynosi ona najbardziej obiektywna reprezentacje tego, co rzeczywiscie sie wydarzylo

As standard practice, Arm users going forward should be willing to accept only those products that are subjected to the broadest, most objective and the most challenging quality standards available.
Użytkownicy ramienia w przyszłości z zasady powinni być skłonni akceptować tylko te produkty, które spełniają wymagania, najbardziej obiektywnych i wymagających norm jakości, jakie istnieją.

Although photographs represent the most objective type of evidence,
Chocia fotografie reprezentuj najbardziej obiektywny materia dowodowy,

Among the many reports of the raid on the chateau near Rennes… perhaps the most objective is the one by General Worden… in which he states.
Pošród wielu raportów dotyczacych ataku na zamek kolo Rennes najbardziej obiektywny napisal general Worden, w którym stwierdza.

Although photographs represent the most objective type of evidence,
Chociaż fotografie reprezentują najbardziej obiektywny materiał dowodowy,

operational issues have been designed to extract the most objective opinions possible from the subjects interviewed.
lokalizacji po usługi i kwestie eksploatacyjne opracowano tak, by uzyskać od ankietowanych jak najbardziej obiektywne opinie.

AV-Test's speed test analysisattempted to get the most objective speed analysis across the 12 VPNs they tested.
Test prędkości, przeprowadzony przez AV-Test, miał na celu maksymalnie obiektywną analizę wyników uzyskanych od 12 dostawców VPN.

It is believed that the most objective test would be the examination of the inner ear fluid,
Uważa się, że najbardziej obiektywnym badaniem jest badanie płynu ucha wewnętrznego,

Among the many reports of the raid on the chateau near Rennes perhaps the most objective is the one by general Worden Major! in which he states.
Napisal general Worden, w którym stwierdza: Pošród wielu raportów dotyczacych najbardziej obiektywny Majorze! ataku na zamek kolo Rennes.

The ranking prepared by the editors is the most objective, because it is not based on any estimates,
Przygotowane przez redakcje zestawienie jest najbardziej obiektywne, bo nie oparte na żadnych szacunkach, ocenach

I just want you to know that I consider you to be a most knowledgeable and the most objective member on mine!… Dave, Florida.
ja po prostu chcę, żebyś wiedział, że uważam cię za najbardziej doświadczonych i najbardziej obiektywnym członkiem na kopalni!… Dave, Floryda.

The only thing you could wish for the application, so it's more people to the most objective evaluation ratings and music trends,
Jedyne co można życzyć aplikacji, więc jest więcej osób do najbardziej obiektywnych ocen ewaluacyjnych

The most objective knowledge possible is required concerning the costs- including external costs- of fossil fuels as well as the additional costs created by renewable sources in order to be able to reach optimal investment
Potrzebna jest możliwie najbardziej obiektywna wiedza na temat kosztów, w tym zewnętrznych, energii z paliw kopalnych, a także dodatkowych kosztów wynikających z użycia energii odnawialnej, by lepiej pokierować wyborem inwestycji

executive director of each authority are selected in the most objective way, on the strict basis of the criteria set out in Articles 48 and 51 of the regulations.
wybór przewodniczącego i dyrektora wykonawczego każdego z urzędów nadzoru przebiegał w sposób jak najbardziej obiektywny, ściśle według kryteriów określonych w art. 48 i art. 51 rozporządzeń.