In turn, as it always is the case with the generalisation,it indicates only the most common and the most representative tendencies.
Jak za to z generalizowaniem zawsze bywa,wypunktowywuje ono jedynie najbardziej powszechne i najbardziej reprezentacyjne tendencje.
Impressive view of the most representative places of Abu Dhabi!
Imponujący widok z najbardziej reprezentacyjnych miejsc w Abu Dhabi!
The most representative prices on third country markets for fresh or chilled meat of a category which is competitive with frozen meat;
Najbardziej reprezentatywne ceny na rynkach w państwach trzecich świeżego lub chłodzonego mięsa kategorii, która jest konkurencyjna dla mrożonego mięsa.
It was named for one of the most representative works of this creator.
Został nazwany na cześć jednego z najbardziej reprezentatywnych dzieł tej kreacji.
In order to document this sense and consistency in shapes registered on photographs of UFOs,this web page provides most representative amongst such photographs.
Aby udokumentowa ten sens i konsytencj w ksztatach utrwalanych na zdjciach UFO,strona ta przytacza najbardziej reprezentacyjne z takich zdj.
He is considered one of the most representative artists in modern African dance.
Jest postrzegany jako jeden z najwybitniejszych przedstawicieli współczesnej sztuki afrykańskiej.
If we try to look here at examples of medieval deviations in the behaviour of people of that dark epoch, then the most representative of these would include.
Gdyby spróbować podać tutaj przykłady średniowiecznych wypaczeń w zachowaniach ówczesnych ludzi, to najbardziej reprezentacyjne z nich obejmowałyby.
Then select the most representative group and create a personalised marketing strategy.
Następnie wybierzcie najbardziej reprezentatywną grupę i stwórzcie spersonalizowaną strategię marketingową.
The building of the Slovak National Theatre(SND) is the most representative building on the square.
Najbardziej reprezentatywną budowlą na Placu Hviezdosława jest Słowacki Teatr Narodowy.
Within the business world, the most representative business organisation is the General Confederation of Moroccan Businesses CGEM.
W środowisku przedsiębiorców najbardziej reprezentatywną organizacją jest Generalna Konfederacja Przedsiębiorstw Marokańskich.
In order to document this sense and consistency in shapes registered on photographs of UFOs,this web page provides most representative amongst such photographs.
Aby udokumentowaæ ten sens i konsytencjê w kszta3tach utrwalanych na zdjêciach UFO,strona ta przytacza najbardziej reprezentacyjne z takich zdjêæ.
The sharing of documentation regarding the most representative examples of wooden architecture in the Lublin region;
Udostępnienie w internecie inwentaryzacji najbardziej reprezentatywnych dla regionu lubelskiego zabytków architektury drewnianej.
In the most representative case, de-centralisation of one organization had resulted in regional managers acquiring de facto extensive control as to the assignment of jobs, training and monitoring of surveyors.
W najbardziej reprezentatywnym przypadku decentralizacja jednej z organizacji spowodowała de facto przejęcie przez kierowników regionalnych szerokiej kontroli nad przydziałem zadań, szkoleniem i monitorowaniem inspektorów.
Thanks to new furniture it is the most representative place in our home. Karol.
Dziêki nowym meblom jest to najbardziej reprezentatywne miejsce w naszym domu. Karol.
Let us now review some of the most representative"tricks" used by various factories and manufacturers in the practical implementation of this highly immoral trend.
Dokonajmy teraz przegldu kilku najbardziej reprezentacyjnych"trickw" stosowanych przez najrniejsze fabryki i producentw w celu praktycznego wdroenia tego wysoce niemoralnego trendu.
The latest selling rate of exchange recorded for commercial transactions on the most representative exchange market or markets of the Member State concerned, or.
Ostatni kurs sprzedaży zanotowany dla transakcji handlowych na najbardziej reprezentatywnym rynku lub rynkach walutowych dla danego Państwa Członkowskiego, lub.
Further, they shall designate the most representative partners at national, regional and local level in the economic, social, environmental or other spheres"in accordance with national rules and practices.
Ponadto wyznaczają najbardziej reprezentatywnych partnerów na szczeblu krajowym, regionalnym i lokalnym oraz w sferze gospodarczej, społecznej, środowiska naturalnego lub w innej sferze„zgodnie z przepisami krajowymi i praktyką krajową”.
This average shall be established on the basis of the prices recorded on the most representative markets of each of the countries concerned, less any export subsidies.
Średnia ta ustalana jest na podstawie cen rejestrowanych na najbardziej reprezentatywnych rynkach w każdym z danych krajów, pomniejszonych o wszelkie subsydia eksportowe.
The Member State shall designate the most representative partners at national, regional and local level and in the economic and social or other spheres hereinafter“partners”.
Państwo Członkowskie wyznacza najbardziej reprezentatywnych partnerów na poziomie krajowym, regionalnym i lokalnym, a także w sferze gospodarczej, społecznej i innej dalej zwanych„partnerami”.
It was attended by more than 200 representatives of the social partners and the most representative NGOs of the 25 Member States and of European networks.
Wzięło w niej udział ponad 200 przedstawicieli partnerów społecznych i najbardziej reprezentatywnych organizacji pozarządowych spośród sieci europejskich oraz 25 państw członkowskich.
Results: 168,
Time: 0.049
How to use "most representative" in an English sentence
The most representative part of Maistora’s work.
discusses the most representative approaches to EM.
Australia’s largest and most representative business organisation.
This is probably his most representative work.
Is the most representative Romanian Opera Timisoara.
The most representative presentation of extreme intentionalism.
How to use "najbardziej reprezentatywnych, najbardziej reprezentatywne, najbardziej reprezentacyjne" in a Polish sentence
Jedną z najbardziej reprezentatywnych wrocławskich atrakcji, której nie znajdziemy w żadnym innym zakątku Polski, jest oceanarium Afrykarium stanowiące część Zoo Wrocław.
Podaje informacje dotyczące układu listów zarówno urzędowych, jak i prywatnych oraz przedstawia ich najbardziej reprezentatywne przykłady.
Muzeum warto odwiedzić ze względu na zbiory sztuki bizantyjskiej, które uważa się najbogatsze i najbardziej reprezentatywne na całym Cyprze.
Wschodni Kongres Gospodarczy w Białymstoku był areną jednej z najbardziej reprezentatywnych dyskusji o przyszłości Polski Wschodniej.
Atletyczne sylwetki sportowców i zolnierzy, zdobily najbardziej reprezentacyjne budynki i sale wystawowe w Trzeciej Rzeszy.
Postanowiliśmy to sprawdzić na przykładzieMazdy CX-7, jednego z najbardziej reprezentatywnych przedstawicieli tego nurtu,jaki jest obecnie dostępny na rynku.
Salon to najbardziej reprezentacyjne pomieszczenie w Twoim mieszkaniu, a zatem wymaga odpowiedniej oprawy świetlnej Mogą być to np.
I tak jeden z najbardziej reprezentatywnych indeksów S&P500 jest wyceniany w tym roku jako 28 krotność przeciętnych zysków z ostatnich dziesięciu lat.
Wersal - Sala Lustrzana
Kolczyki, które swoim wyglądem i formą nawiązują do jednego z najbardziej reprezentatywnych i interesujących miejsc pałacu wersalskiego - Sali Lustrzanej ( Galerie des Glaces ).
Masterboy jest jedną z najbardziej reprezentatywnych grup energetycznej sceny eurodance lat 90.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文