Examples of using Mplayer in English and their translations into Polish
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
MPlayer Media Player.
Why doesn't MPlayer work on Fedora Core?
Dlaczego MPlayer nie działa w Fedora Core?I have decided to leave the MPlayer project.
Zdecydowałem się opuścić projekt MPlayer.Employs MPlayer for previewing movies.
Wykorzystuje MPlayera do podglądu filmów.Toggles between aa and MPlayer control.
Przełączanie kontroli między aa i MPlayerem.DSA 1313: mplayer-- Arbitrary code execution.
DSA 1313: mplayer-- Arbitralne wykonanie kodu.You can download a patch for MPlayer 1.0pre7 here.
Możecie ściągnąć łatkę dla MPlayera 1.0pre7 stąd.MPlayer 1.0pre6 and before including pre6a.
MPlayer 1.0pre6 i wcześniejsze włączając w to pre6a.At this point, MPlayer is ready to use.
W tym momencie MPlayer jest już gotowy do użycia.MPlayer should work on Solaris 2.6 or newer.
MPlayer powinien działać na Solarisie 2.6 lub nowszym.How do I translate MPlayer to a new language?
Jak mogę przetłumaczyć MPlayera na nowy język?Uses MPlayer to load and edit video formats.
Używa MPlayera do ładowania i edycji formatów video.Are there binary(RPM/Debian)packages of MPlayer?
Czy istnieją binarne(RPM/Debian)paczki z MPlayerem?MPlayer 1.0rc2 is also available on BitTorrent.
MPlayer 1.0rc2 jest także dostępny przez BitTorrent.Yet another option is to start MPlayer with artsdsp.
Inną możliwością jest uruchomienie MPlayera z artsdsp.MPlayer is used to play audio and video files.
MPlayer jest używany do odtwarzania plików audio i video.Multimedia home entertainment center with MPlayer as player.
Multimedialny system rozrywki z MPlayerem w roli odtwarzacza.MPlayer 1.0rc1 can be downloaded from the following locations.
MPlayera 1.0rc1 można pobrać z poniższych miejsc.The main window is where you can control MPlayer.
Okno główne i/lub panel odtwarzania to miejsca, gdzie możesz sterować MPlayerem.MPlayer can play these with the-vobsub and-vobsubid options.
MPlayer może je odtwarzać z opcjami-vobsub i-vobsubid.The-softvol option directs MPlayer to use an internal mixer.
Opcja-softvol instruuje MPlayera, aby ten używał wewnętrznego miksera.MPlayer 0.93 can be downloaded from the following locations.
MPlayer 0.93 można ściągnąć z następujących lokalizacji.Installer for MPlayer, codecs, fonts and Matroska support.
Instalator dla MPlayera, kodeków, czcionek i obsługi Matroski.MPlayer and its documentation are available in many languages.
MPlayer i jego dokumentacja są dostępne w wielu językach.During'make', MPlayer complains about missing X11 libraries.
Podczas 'make', MPlayer narzeka na brakujące biblioteki X11.MPlayer 1.0pre4 can be downloaded from the following locations.
MPlayer 1.0pre4 można pobrać z następujących lokalizacji.You need to tell MPlayer which font to use to enjoy OSD and subtitles.
Musisz powiedzieć MPlayerowi której czcionki ma używać, by móc cieszyć się OSD i napisami.MPlayer 1.0pre6 can be downloaded from the following locations.
MPlayera 1.0pre6 można pobrać z następujących lokalizacji.Idx- you have to pass MPlayer the-vobsub sample[-vobsubid id] options full path optional.
Idx- musisz przekazać MPlayerowi opcje-vobsub przykład[-vobsubid id] pełna ścieżka jest opcjonalna.MPlayer 0.93 is obsolete and was not checked nor fixed.
MPlayer 0.93 jest przestarzały i nie był sprawdzany ani naprawiany.
