What is the translation of " MUCH DEEPER " in Polish?

• znacznie głębszy
• znacznie głębsze
• znacznie głębiej
• dużo głębsze
• o wiele głębsze
• dużo głębiej
• dużo głębszy
• o wiele głębszy
• o wiele głębiej
• wiele głębiej

Examples of using Much deeper in English and their translations into Polish

So much deeper for you.
Tak dużo głębiej dla Ciebie.

It's embedded much deeper.
Wbiło się znacznie głębiej.

It's much deeper than that.
To był o wiele głębsze niż to.

But sin goes much deeper.
Jednak grzech sięga znacznie głębiej.

The crisis is much deeper and needs to be dealt with urgently.
Kryzys ma dużo głębsze podłoże i wymaga pilnych działań.

But now we need to go much deeper.
Sięgnąć dużo głębiej. Lecz teraz musimy.

Oh, it goes much deeper than that.
Och, to dużo głębsze niż to.

The causes of poverty go much deeper.
Przyczyny ubóstwa są znacznie głębsze.

He was in much deeper than I was.
Był w tym znacznie głębiej niż ja.

Yeah. Yeah, the books are much deeper.
Tak. Tak, książki są znacznie głębsze.

This has been a much deeper, psychological process.
Był to proces znacznie głębszy, psychologiczny.

The Church always reaches much deeper.
Kościół zawsze sięga znacznie głębiej.

This gives you a much deeper, richer low-end.
To daje dużo głębsze, bogatsze low-end.

Falling, I keep on falling, so much deeper.
Spada, I dalej spada, więc znacznie głębiej.

These prints are much deeper than the rest.
Te ślady są o wiele głębsze niż reszta.

The keys to life lie deeper than that, much deeper.
Klucze do życia spoczywają o wiele głębiej.

These prints are much deeper than the rest.
Te ślady są znacznie głębsze od pozostałych.

As explained, the causes of poverty go much deeper.
Jak wyjaśniono, przyczyny ubóstwa sięgają znacznie głębiej.

Yeah. Yeah, the books are much deeper than you would imagine.
Tak. Tak, książki są znacznie głębsze niż sobie wyobrażasz.

It also teaches us that the ways of love are much deeper.
Pokazuje nam także, że ścieżki miłości są znacznie głębsze.

We get a much deeper, smoother, slightly less muffled sound.
Dostajemy wówczas znacznie głębszy, gładszy, nieco mniej stłumiony dźwięk.

Yeah, the books are much deeper Yeah.
Tak. Tak, książki są znacznie głębsze.

Much, much deeper. Deeper. Forgiveness.
Znacznie, znacznie głębiej. Przebaczenia. Głębiej..

It could go deeper, much deeper.
Ono mogłoby sięgnąć głębiej, znacznie głębiej.

Suggesting a much deeper understanding of language than just modern English.
Co sugeruje znacznie głębsze rozumienie języka niż jego współczesne użycia.

This is true, but it was also part of a much deeper problem.
To prawda, ale była jeszcze przyczyna leżąca dużo głębiej.

A much deeper study of this subject can be seen in the National Israel section.
Dużo głębsze studium tego tematu można znaleźć w sekcji Narodowy Izrael.

To the Christian, however, all this has a much deeper significance.
Dla Chrześcijan wszystko to ma o wiele głębsze znaczenie.

One then has to go much deeper and start to work with the understanding of voidness.
Trzeba pójść dużo głębiej i zacząć pracować nad zrozumieniem pustki.

Yet the country's political problems run much deeper than that.
Jednak problemy polityczne tego kraju sięgają o wiele głębiej.

How to use "much deeper" in an English sentence

They also have much deeper bass.

Music goes much deeper than that.

Its much deeper than Satan vs.

Branding runs much deeper than that.

It’s much deeper than the stereotype.

No—loneliness runs much deeper than that.

The issues are much deeper though.

But Romweber digs much deeper here.

It's much deeper and more encompassing.

But there’s another much deeper level.

How to use "znacznie głębsze, znacznie głębszy, znacznie głębiej" in a Polish sentence

On sam stwierdza, że zagadnienie to ma znacznie głębsze korzenie, niżby się to wydawać mogło przy pobieżnej ocenie.

Obecny kryzys jest znacznie głębszy niż inne trudne doświadczenia ostatnich czasów, dlatego ufam, że odmieni nas bardziej trwale niż jednorazowy zryw.

Usuwanie pieprzyków ma jednak znacznie głębsze znaczenie, niż względy estetyczne.

Stosowany podczas zabiegów kwas hialuronowy jest wprowadzany pod skórę, dzięki czemu może działać znacznie głębiej niż kremy.

Zapominamy przy tym na chwilę, że w mechanice klasycznej prawdopodobieństwo to może mieć tylko dwie wartości, a mianowicie 0 lub 1, różnice z mechaniką kwantową są bowiem znacznie głębsze.

Od zawsze łączy ich przyjaźń, która z czasem przeradza się w znacznie głębsze uczucie.

Zabieg jest znacznie głębszy i bardziej skuteczny.

SDR-om), czyli jednostce rozrachunkowej Międzynarodowego Funduszu Walutowego, ONZ proponuje znacznie głębsze zmiany.

Pierwszy sezon LITTLE AMERICA to znacznie głębsze spojrzenie na różne problemy tych ludzi.

Lasery diodowe, podczerwone, docierają do głębokości 6 cm, jednym słowem trafiają w cellulit i … znacznie głębiej – do okolic i źródła problemu.