What is the translation of " MUCH NOISE " in Polish?

• duży hałas
• dużo hałasu
• bardzo hałasujesz
• wiele hałasu
• tyle hałasu
• dużo szumu
• bardzo hałasują
• bardzo hałasuje
• bardzo hałasował
• bardzo hałasuję
• tyle zamieszania

Examples of using Much noise in English and their translations into Polish

Too much noise.
Za duży hałas.

You're making too much noise!
Za bardzo hałasujesz.

Too much noise.
Zbyt wiele hałasu!

It would make too much noise.
Będzie za duży hałas.

Too much noise.
Robią zbyt wiele hałasu.

They're making too much noise.
Robią za dużo hałasu.

Too much noise and smoke.
Za dużo hałasu, smrodu i dymu.

There's too much noise.
Za duży hałas.

Too much noise for drilling.
Za wiele hałasu podczas wiercenia.

We're making too much noise.
Robimy zbyt wiele hałasu.

Too much noise and pollution.
Zbyt dużo hałasu i zanieczyszczeń.

Not too much noise.
Nie za dużo hałasu.

So much noise around this case.
Przy tej sprawie jest dużo szumu.

Bit too much noise.
Robisz za dużo hałasu.

Are you leaving because I make too much noise?
Odchodzisz dlatego, że za bardzo hałasuję?

Why so much noise the refrigerator?
Dlaczego tak wiele hałasu lodówka?

Better said, too much noise.
Powiem więcej, zbyt dużo szumu.

Too much noise, too much smoke… very bad smell.
Za dużo hałasu, smrodu i dymu.

Because you're making too much noise.
Bo robisz za duży hałas.

Don't make too much noise, Miz Lampert.
Nie rób zbyt dużo hałasu, Miz Lampert.

Better… you don't make too much noise.
Lepiej… nie rób tyle hałasu.

Don't make too much noise putting them pans away.
Nie rób tyle hałasu przekładając te patelnie.

I can't have too much noise.
Nie może być wokół mnie za dużo szumu.

Too much noise, too much smoke… very bad smell.
Za dużo hałasu, za dużo dymu.

You're making too much noise, Ezra.
Robisz za dużo hałasu, Ezra.

Know how much noise Air Force One makes when it lands?
Wiesz jak wiele hałasu robi Air Force One kiedy ląduje?

There was too much noise.
Za duży hałas. Nie usłyszałem nazwiska.

Too much noise, too much smoke… very bad smell.
Brzydki zapach.- Za dużo hałasu, za dużo dymu.

Sit down, you're making too much noise.
Siadaj. Za bardzo hałasujesz.

Now, let me see how much noise your home theatre makes.
Teraz pokaż mi jak duży hałas potrafi twoje kino.