What is the translation of " MUCH OF THE TIME " in Polish?

• większość czasu
• dużo czasu
• duzo czasu
• wiele czasu

Examples of using Much of the time in English and their translations into Polish

Much of the time.
Przez większość czasu.

Yes, I'm away so much of the time.
Tak. Nie ma mnie tak wiele czasu.

Much of the time, I would rather be here.
Większość czasu… wolałbym być tutaj.

You feel lonely much of the time.
Większość czasu czujesz się samotny.

So much of the time, she would just stand there.
Ona tak długo stała w jednym miejscu.

Lian was angry much of the time.
Lian byl wsciekly przez wiekszosc czasu.

Much of the time, policies will cover these instances as standard.
Dużo czasu, polityka pokryje te przypadki jako standard.

He was also married for much of the time. Oh.
Och, jest. Był także żonaty przez większość czasu.

It's here so much of the time, it will come back by itself.
Tu jest tak dużo czasu, że nie wiadomo co robić.

Their hearts are at the right place for much of the time.
Ich serca są na właściwym miejscu, przez większość czasu.

For much of the time. Keep in mind, this man kept her in a darkened room.
Pamiętajmy, że przez większość czasu trzymał ją w zaciemnionym pokoju.

Keep in mind, this man kept her in a darkened room for much of the time.
Pamiętajmy, że przez większość czasu trzymał ją w zaciemnionym pokoju.

Much of the time she's out of town for her experimental treatments.
Przez większość czasu jest poza miastem, na terapiach eksperymentalnych.

I must have slept much of the time.
musze spalem duzo czasu.

Alone much of the time, Aggie learned to play games of imagination.
Spędzając wiele czasu w samotności, Aggie nauczyła się bawić w gry wyobraźni.

let's face it, we are tired much of the time.
jesteśmy zmęczeni w przez większość czasu. Rozumiem!

Restaurant closed for renovations much of the time I was there, which was disappointing.
Restauracja zamknięta z powodu remontu wiele czasu, kiedy byłem tam, co było rozczarowujące.

you will end up not doing them much of the time.
będziesz końcu nie robi im dużo czasu.

Sister Harmon has been a resident in my family home"much of the time for about the past eight months.
Siostra Harmon była gościem w moim domu przez większość czasu w ciągu ostatnich ośmiu miesięcy.

For much of the time they're scattered through this vast landscape
Przez większość czasu są rozproszone po tym olbrzymim terenie.

Others have to climb so high that their nests are up in the clouds for much of the time.
Inne muszą wspinać się bardzo wysoko gdzie ich gniazda przez większość czasu znajdują się w chmurach.

Anxiety actually can work as a positive beefing up but much of the time; this may bring difficulty into an individual.
Niepokój może faktycznie działać jako pozytywny wzmacniając ale dużo czasu; może to doprowadzić do trudności jednostki.

The interviewer, Jordan Chariton, asked me a series of pointed questions that put me on the defensive for much of the time.
Ankieter, Jordan Chariton, zadal mi szereg pytan, które spiczastymi umiescic mnie w defensywie za duzo czasu.

When the weather is dry we would like you to spend as much of the time out and about as possible, at the playground, park etc.
Gdy pogoda jest sucha, chcielibyśmy spędzić jak najwięcej czasu i czasu, na placu zabaw, parku itp.

And yet much of the time was spent focused on the peccadilloes of Ms. Keating and whether she played the more substantial role.
A jednak większość czasu poświęciliśmy występkom pani Keating i która rola była dla niej większym wyzwaniem.

During those years I was under heavy conviction of sin much of the time, but I was not saved.
W ciągu tych lat przez większość czasu byłem głęboko przekonany o swojej grzeszności, ale nie byłem jeszcze zbawiony.

Much of the time, the orbiter flies with its payload bay facing Earth.
Większość czasu statek leci ładownią w stronę Ziemi…

not even with doctors much of the time.
nie wśród ludzi, nawet z lekarzy dużo czasu.

Much of the time he traveled through Europe
Wiele czasu zajmowały mu podróże po Europie

See, the reason… that I'm telling you all these intimate details about my past is that… so much of the time with them, I would end up being tense.
Widzisz, opowiadam ci te intymne szczegóły z mojej przeszłości, dlatego że przez większość czasu z nimi byłam spięta.

How to use "much of the time" in an English sentence

Much of the time that will be diet.

Much of the time this seems easy enough.

Much of the time Blackmart refreshes distinctive applications.

Even that is much of the time "off".

Much of the time this presents no difficulties.

Much of the time it's completely unnecessary anyway.

Prices hovered much of the time around $200/megawatt-hour.

Much of the time it was face down.

how much of the time are you talking?

For much of the time between 380 B.C.

How to use "duzo czasu, dużo czasu, większość czasu" in a Polish sentence

Stad tez duzy hol jako wezel komunikacyjny. - przestronna kuchnia jako miejsce gdzie spedza sie duzo czasu (uwielbiamy gotowac).

Jeśli masz dostatecznie dużo czasu dostaniesz materiał na wiele lat twojego życia.

Muszę przyznać, że choć ostatnio nie widać tego po wpisach na blogu, ale większość czasu spędzam teraz na intensywnym gotowaniu i prowadzeniu warsztatów.

I nie żałuję, bo poświęca mi jako pacjentce dużo czasu - nie jak ona (byłam kiedyś, jak on był na chorobowym) - diagnoza, recepta, do widzenia.

Stąd moje pytanie - mówi się, że JoWooD był dla was odpowiednim producentem, gdyż dał wam dużo czasu i wolną rękę.

Mnie przystosowanie do automatycznej kontroli zajęło jakieś 3 miesiące i większość czasu to było po prostu uczenie się programu.

Nasz świat porusza się tak szybko, że większość z nas jest pod wrażeniem, że nie mamy wystarczająco dużo czasu.

Niestety, mnie przez większość czasu książę czytało się dobrze ale bez większej emfazy.

Podhale zgrało bowiem – przez zdecydowaną większość czasu gry – mocno eksperymentalnym składem, testując kolejna grupę głównie młodych zawodników.

Właśnie dlatego czyszczenie go jest bardzo łatwe i nie zabiera zbyt dużo czasu.