What is the translation of " MUCH TIME HAS PASSED " in Polish?

• wiele czasu minęło
• dużo czasu minęło
• upłynęło wiele czasu

Examples of using Much time has passed in English and their translations into Polish

Much time has passed.
Minęło dużo czasu.

Maybe too much time has passed.
Może za dużo czasu minęło.

Much time has passed.
Minelo duzo czasu.

It's my fault so much time has passed.
To moja wina, że tak wiele czasu minęło.

How much time has passed since then?
Ile czasu minęło od tamtej pory?

And it would seem, how much time has passed….
I wydaje się, jak dużo czasu minęło….

How much time has passed?
Ile minęło czasu?

But they don't know if too much time has passed.
Ale nie wiedzą czy upłynęło za dużo czasu.

How much time has passed?
Ile czasu minęło?

Then before we even realize that so much time has passed.
I zanim się zorientujemy, ile czasu minęło.

Too much time has passed.
Zbyt dużo czasu minęło.

I think about, like, how much time has passed.
myślałem, ile już minęło czasu.

Too much time has passed.
Zbyt wiele czasu upłynęło.

It is currently impossible to calculate how much time has passed on Earth.
Obecnie nie da się obliczyć, ile czasu minęło na Ziemi.

How much time has passed since then?
Jak wiele czasu upłynęło od tamtego momentu?

I don't know how much time has passed.
Nie wiem, ile czasu minęło.

Too much time has passed since the last one disappeared.
Za dużo czasu minęło od ostatniego zniknięcia.

Can it? Well, such a thing happened and not much time has passed yet.
Cóż, to przez ostatnie wydarzenia, od których nie minęło dużo czasu.

Charles:♪ so much time has passed since Toki was taken♪.
Charles:♪ Tak wiele czasu minęło odkąd zabrano Tokiego♪.

We have written too many letters and too much time has passed.
Napisaliśmy zbyt dużo listów i zbyt dużo czasu upłynęło.

Much time has passed since the release of"GENUINE PARTS.
Wiele czasu minęło od czasów wydania"GENUINE PARTS.

That we have forgotten the truth? What if so much time has passed.
Że zapomnieliśmy jaka jest prawda? Może upłynęło tak wiele czasu.

Oh, much time has passed since the news of John Smith's death.
Tak wiele czasu minęło już od wiadomości o śmierci John'a Smith'a.

Most patients in this situation have no idea how much time has passed.
Większość pacjentów w takiej sytuacji nie ma pojęcia, ile czasu upłynęło.

How much time has passed since you last heard from your best friend?
Ile czasu minęło od ostatniej wiadomości od najlepszego przyjaciela?

Sometimes it's not just about it's about the memories themselves. how much time has passed.
Czasem nie chodzi o to, ile czasu minęło, tylko o same wspomnienia.

No matter how much time has passed, that difference has not changed.
Nie ważne ile mija czasu,_BAR_różnica pomiędzy nami się nie zmienia.

Much time has passed since I heard that you and your friends had disappeared.
Dużo czasu minęło odkąd słyszałem, że ty i twoi przyjaciele zniknęliście.

SK Mr President, much time has passed since the Second World War,
SK Panie Przewodniczący! Od II Wojny Światowej upłynęło wiele czasu, ale z pewnością zbyt mało,

Much time has passed since José Barroso submitted the proposal to set up such an institution back in February 2005.
Upłynęło sporo czasu od złożenia propozycji powołania takiej instytucji przez Jose Barroso w lutym 2005 roku.

How to use "much time has passed" in an English sentence

How much time has passed since he came here?

I can’t believe how much time has passed already.

How much time has passed between "now" and "next"?

Can’t believe that much time has passed so quickly.

How much time has passed since an offense occurred?

So much time has passed and so much snow.

It seems unbelievable that much time has passed already.

How much time has passed in the story timeline?

How much time has passed since Godspeed left earth?

Q: How much time has passed during the series?

How to use "dużo czasu minęło, upłynęło wiele czasu" in a Polish sentence

Dużo czasu minęło, aczkolwiek jestem, witam ponownie w Monterey i serdecznie zapraszam na tą zakręconą przygodę.

Dużo czasu minęło, nim dowiedziałem się, że została przeniesiona do archiwum, odsunięta od spraw operacyjnych i zmarginalizowana.

Od pomysłu do jego realizacji upłynęło wiele czasu.

Od premiery”Roll & Wall”; do „Wodnego Szlaku” nie upłynęło wiele czasu, ale przypuszczam, że pracowałeś nad tymi grami jednocześnie.

Od pomysłu i spraw związanych z rejestracją nowoutworzonej Spółdzielni do pierwszych konkretnych efektów nie upłynęło wiele czasu.

Od tamtej pory upłynęło wiele czasu i ludzie mówią to 1 tamto, ale wszystko mieszają i kręcą.

I choć od premiery tamtego filmu upłynęło wiele czasu, pamięć o Selenie wciąż jest żywa.

Uważać , aby pomiędzy zachowaniem dziecka a nagrodą lub karą nie upłynęło wiele czasu .

Nie upłynęło wiele czasu, bo w kolejnym roku światło dzienne ujrzał kryminał „Trup z Nottingham”.

Recenzja: Czerwona Piramida Rick Riordan Dużo czasu minęło od momentu, kiedy doczytałam ostatnie zdanie ”Ostatniego Olimpijczyka”.