What is the translation of " MULTIPLE PURPOSES " in Polish?

• wielu celów
• wiele zastosowań

Examples of using Multiple purposes in English and their translations into Polish

Setup of Servers for multiple purposes.
Konfiguracja serwerów do wielu celów.

For multiple purposes required by the law.
Do różnych celów, wymaganych przez prawo.

The ground level serves multiple purposes.
Okoliczne nieruchomości służyły do różnych celów.

Yeah, there are multiple purposes for hydrofluoric acid on a naval base.
Yeah, jest wiele zastosowań dla kwasu fluorowodorowego w bazie Marynarki.

This type is exceptionally strong and serves multiple purposes.
Tego typu jest wyjątkowo mocny i ma wiele zastosowań.

This glass replacement beaker serves multiple purposes; use it as a replacement or as an extra.
Ta wymiana zlewka służy wielu celom; używać go jako zamiennik lub jako dodatkowy.

Businesses can easily run virtualized server applications on a single NAS for multiple purposes.
Firmy mogą łatwo uruchamiać aplikacje serwerowe na jednym serwerze NAS w rozmaitych celach.

A number of data elements are collected for multiple purposes, as the table below shows.
Wiele elementów danych zbieranych jest do wielu celów, tak jak pokazuje to tabelka poniżej.

It can be used for multiple purposes like clearing land, making ditches, scraping and for land leveling.
Moze byc uzywany do wielu celw, takich jak ziemi rozliczania, co roww, skrobanie i niwelacji terenu.

Companies are looking for ways, their sometimes very capital-intensive loading device for multiple purposes.
Firmy szukają sposobów, ich czasem bardzo kapitałochłonne urządzenie do ładowania do wielu celów.

Another feature which may serve multiple purposes is to have under cabinet sensor lights installed.
Kolejną cechą, która może służyć do wielu celów jest mieć pod szafka zainstalowany czujnik światła.

There is a great potential for synergies between environmental and climate objectives as projects can benefit multiple purposes.
Cele w zakresie środowiska i klimatu wykazują duży potencjał synergii, ponieważ projekty mogą służyć różnym celom.

Graphic organizers can be used for multiple purposes, and the same is true for the timeline, including timelines for reading.
Organizery graficzne mogą być wykorzystywane do wielu celów, a to samo dotyczy osi czasu, w tym linii czasu do czytania.

He also notes the difficulty of applying the purposive approach to the criminal statute which has multiple purposes, including retribution and rehabilitation.
Tatting stwierdza także, że funkcjonalne podejście nie rozwiązuje sprawy, gdyż przepisy prawa karnego mają liczne cele, w tym karę oraz rehabilitację.

The monastery buildings served multiple purposes over time such as residence of the country's leaders, military hospital, medical school and the site of the National Archives of Romania.
Budynki klasztorne służyły z czasem wielu celom, takim jak rezydencja przywódców kraju, szpital wojskowy, szkoła medyczna i miejsce Archiwum Narodowego Rumunii.

We continued over time, such as logistics companies are looking for ways, their sometimes very capital-intensive loading device for multiple purposes.
Na całym świecie branży logistycznej jest dynamicznie rozwijającym się. Nadal w czasie, takich jak firmy logistyczne szukają sposobów, ich czasem bardzo kapitałochłonne urządzenie do ładowania do wielu celów.

If some property is set the result can be for example that a one designer's method can be used for multiple purposes based on the value of the property in PrivateData it can be recognised where was the method called from.
Ustawieniem dowolnej właściwości można osiągnąć na przykład to, iż jedna metoda projektanta może zostać wykorzystana do wielu celów i tylko na podstawie wartości właściwości w PrivateData można w tej metodzie stwierdzić, z którego miejsca została wywołana.

More generally, educational activities can serve multiple purposes, explaining the complexities of the oceans and maritime activities, recalling Europe's leading role in maritime activities, conveying a sense of the importance of the maritime economy and the excitement and professionalism of employment in it, and promoting a sense of stewardship in conserving the vast resources of the oceans.
W szerszym kontekście działania edukacyjne mogą służyć wielu celom, objaśniając złożoność działań związanych z morzami i oceanami, przypominając o wiodącej roli Europy w gospodarce morskiej, uświadamiając znaczenie gospodarki morskiej i podkreślając ekscytujące i profesjonalne aspekty pracy w tej dziedzinie, oraz wykształcając poczucie udziału w ochronie ogromnych zasobów oceanów.

In the same vein, the equipment, means of transport and IT systems purchased with the Funds' contribution can often be deployed for multiple purposes such as border checks on goods, fight against smuggling of goods and environmental crimes, search and rescue actions at sea.
Z kolei wyposażenie, środki transportu i systemy informatyczne zakupione przy wkładzie Funduszu mogą być często wykorzystywane do wielu celów takich jak odprawy graniczne towarów, walka z przemytem towarów i przestępstwami przeciw środowisku naturalnemu, czy akcje poszukiwawczo-ratownicze na morzu.

One of the proposed fiscal instruments is the FTT, which some believe could fulfil multiple purposes, in particular: to dampen unproductive activity on the financial markets, and at the same time bring government money back home.
Jednym z proponowanych instrumentów fiskalnych jest podatek od transakcji finansowych, który zdaniem niektórych osób mógłby służyć kilku celom, a zwłaszcza zmniejszać bezproduktywną działalność na rynkach finansowych, jednocześnie umożliwiając powrót rządowych pieniędzy.

These NHL venues are million dollar, multiple purpose venues and are often used for events like concerts, Basketball, and other sporting events.
Te miejsca są NHL milionów dolarów, wielu miejsc przeznaczenia i są często używane do wydarzeń takich jak koncerty, Koszykówka, i innych imprez sportowych.

In order to achieve the purpose of multiple injections of washing and sterilizing by means of liquid washing and bleaching are used in bottle washer, washing solution can be used circularly.
Aby osiągnąć cel wielokrotnych wstrzyknięć, w myjkach do butelek stosuje się mycie i sterylizację za pomocą płynnego przemywania i wybielania, roztwór myjący można stosować cyklicznie.

How to use "multiple purposes" in an English sentence

They have multiple purposes for your blog content.

Swearing also serves multiple purposes in social interactions.

Introduced automatic multiple purposes slitter, coating production line.

Organisms produce glycosylated proteins for multiple purposes (e.g.

Offering multiple purposes of use over many seasons.

In reality, there are multiple purposes of schooling.

The island serves multiple purposes for this family.

Teaching for multiple purposes and plans of actions.

The rules serve multiple purposes in protecting consumers.

Clothes that can serve multiple purposes is key.

How to use "wielu celów, wiele zastosowań" in a Polish sentence

Ogółem jest to produkt, który mogłabym zastosować do wielu celów i wszystkim to polecam.

Kredyt na remont mieszkania jest jednym z wielu celów kredytowania.

Masaże mogą obejmować całe ciało bądź jego określone części.Masaże – efekty Masaże mają wiele zastosowań.

Równie dawno odkryto w Polsce wiele zastosowań maści i okładów z konopi.

Kozieradka pospolita – działanie lecznicze Kozieradka posiada bardzo wiele zastosowań.

Mydło kokosowe nadaje się do wielu celów, można nazwać go gospodarczym.

Dzięki połączeniu z galerią sztuki ma wiele zastosowań i nie jest przeznaczone jedynie dla miłośników wydawania pieniędzy na ubrania czy kosmetyki.

Jako niezbędny element energooszczędnych silników elektrycznych i transformatorów, miedź znajduje wiele zastosowań w różnych gałęziach przemysłu wytwórczego, we wszystkich rodzajach transportu i w gospodarstwie domowym.

Wybór programy Kulturystyka Prawo swobodnego korzystania Kulturystyka jest działalnością, że ludzie wchodzą w do wielu celów.

Dlatego warto już na samym początku postarać się ukierunkować dzieci że obecna technologia ma wiele zastosowań niż tylko zwykła strzelanka czy Facebook.