What is the translation of " MULTIPLE SOLUTIONS " in Polish?

• wiele rozwiązań
• szereg rozwiązań

Examples of using Multiple solutions in English and their translations into Polish

The Puzzle you entered has multiple solutions.
Podana układanka posiada wiele rozwiązań.

Using multiple solutions to protect your data?
Używasz kilku rozwiązań do ochrony swoich danych?

As an IT manager, you no longer have to worry about multiple solutions.
Jako menadżer IT nie musisz się już przejmować korzystaniem z wielu rozwiązań.

After integrating multiple solutions, the traffic significantly improved and received 15K+ website traffic on a monthly basis.
Po integracji wiele rozwiązań, ruch znacznie się poprawiła i otrzymał 15K ruchu+ internetową w ujęciu miesięcznym.

The gender pay gap has multiple causes and needs multiple solutions.
Problem nierówności płac ze względu na płeć wynika z wielorakich przyczyn i wymaga wielorakich rozwiązań.”.

The public procurement market is segmented: it contains multiple solutions and platforms which in most cases are not designed to be interoperable.
Rynek zamówień publicznych jest wysoce rozdrobniony i współistnieją na nim liczne rozwiązania i platformy, które w większości nie są interoperacyjne.

We have multiple solutions to maintain accurate time in any location on the planet, providing premium products that give your business everything needed to maintain clock accuracy.
Mamy wiele rozwiązań, aby utrzymać dokładny czas w dowolnym miejscu na świecie, dostarczając produkty wysokiej jakości, które dają swój wszystko biznesowe, niezbędnej do utrzymania dokładności zegara.

Com data security policy is extremely strict and we offer multiple solutions which guarantee the highest data safety level.
Com w tym zakresie jest bardzo rygorystyczna i oferujemy szereg rozwiązań, które gwarantują najwyższy poziom bezpieczeństwa danych.

With multiple solutions to maintain accurate time in any location on the planet, Galleon Systems offers premium products that give you everything you need to keep your clocks accurate.
Dzięki wielu rozwiązaniom, które pozwalają utrzymywać dokładny czas w dowolnym miejscu na świecie, Galleon Systems oferuje produkty najwyższej jakości, które zapewniają wszystko, czego potrzebujesz, aby zachować dokładność zegarów.

And its firefighting suit label SUPER ARMOR is constantly working on multiple solutions for materials, technologies and overall cut.
I jego etykieta garnituru przeciwpożarowego SUPER ARMOR stale pracuje nad wieloma rozwiązaniami dla materiałów, technologii i ogólnego cięcia.

A satisfactory level of solving the issue of the fertility rate has been achieved in countries where a rational pro-family policy has been practised for years, being based on complementary application of multiple solutions.
Zadowalający poziom rozwiązania problemu dzietności osiągnięto w krajach, w których od lat prowadzi się racjonalną politykę prorodzinną, polegającą na komplementarnym stosowaniu wielu rozwiązań.

In other words, according to the new"totaliztic science" every problem has multiple solutions, among which in some cases correct may be even a few of them.
Innymi słowy, zgodnie z nową"totaliztyczną nauką" każdy problem ma wiele rozwiązań, wśród których niekiedy poprawnych może być aż kilka.

CoroPlus® offers multiple solutions that help you save time and increase security in your CAD/CAM processes- all the way from tool selection to creating tool assemblies and generating NC code. Overview CoroPlus® ToolGuide.
Aplikacja CoroPlus umożliwia skorzystanie z wielu rozwiązań, które pozwalają zaoszczędzić czas i zwiększyć bezpieczeństwo procesów CAD/CAM począwszy od wyboru narzędzia poprzez utworzenie zespołu narzędzi, aż do wygenerowania kodu sterowania numerycznego.

Notes that the public procurement market is segmented: it contains multiple solutions and platforms which in most cases are not designed to be interoperable;
Stwierdza, że rynek zamówień publicznych jest rozdrobniony i współistnieją na nim liczne rozwiązania i platformy, które w większości nie są interoperacyjne.

OptiLASIK® system, supported with an advanced WaveLight®, provides multiple solutions while offering customisation of the treating process according to needs of particular patients.”.
System laserowej korekcji wzroku OptiLASIK® wspomagany zaawansowanym układem lasera ekscymerowego WaveLight® dostarcza szereg rozwiązań, oferując dostosowanie sposobów leczenia do potrzeb poszczególnych pacjentów.”.

This solution can boast high flexibility in the composition of the unit, multiple solutions for the available actuators and the optional functionalities dedicated to energy saving, planning and plant management.
Rozwiązanie to zapewnia wysoką elastyczność konfiguracji urządzenia, wielorakie rozwiązania dla dostępnych siłowników oraz funkcje opcjonalne, dedykowane oszczędzaniu energii, planowaniu i zarządzaniu zakładem.

To avoid complication, unexpected side effects and sub-optimal solutions multiple measures for one objective should be avoided.
Dla uniknięcia komplikacji, niespodziewanych skutków ubocznych oraz niedostatecznych rozwiązań nie należy wybierać dla jednego celu wielu środków.

Case P does not involve a global division of labour; the solution to the universal problem can be replaced by solutions to multiple local problems.
W przypadku P nie mamy do czynienia z globalnym podziałem pracy, rozstrzygnięcie problemu o wymiarze uniwersalnym zastępuje rozwiązanie wielu problemów o zasięgu lokalnym.

I would also like to call on the Commission to concentrate more, when performing impact assessments, on the transparency of the entire assessment process, to strive harder for its independence, and not to aim for just one solution to a problem in its proposals, but to assess multiple variant solutions to a specific situation independently.
Ponadto chciałbym wezwać Komisję, aby ta przeprowadzając oceny skutków bardziej skupiała się na przejrzystości całego procesu oceny, podejmowała większe wysiłki na rzecz jej niezależności i nie koncentrowała się w swoich propozycjach tylko na jednym rozwiązaniu problemu, ale oceniała wiele możliwych rozwiązań danej sytuacji niezależnie.

Solutions for multiple rooms.
Rozwiązania dla wielu pomieszczeń.

By using the controls systems, it is possible to configure multiple individual solutions.
Dzięki wykorzystaniu systemów sterowań istnieje możliwość skonfigurowania wielu indywidualnych rozwiązań.

Using the network inventory solutions generates multiple benefits for the operator.
Korzystanie z rozwiązań paszportyzacyjnych generuje bardzo wiele korzyści dla operatora.

Solutions from multiple vendors may not allow this type of integration.
Rozwiązania wielu dostawców czasami uniemożliwiają tego rodzaju integrację.

Shop for lecterns, tabletstands and charge& docking solutions for multiple tablets and notebooks- Exhibishop.
Kupuj pulpity, stoliki i rozwiązania do ładowania i dokowania dla wielu tabletów i notebooków- Exhibishop.

Our lightweight, durable✓ ski bags and✓ packs for men offer multiple storage solutions so you can securely carry all you need.
Dzięki licznym rozwiązaniom w zakresie przechowywania nasze lekkie, wytrzymałe ✓ torby i ✓ pokrowce dla mężczyzn umożliwiają bezpieczne przenoszenie wszystkiego, czego potrzebujesz podczas jazdy.

SD-WAN solutions combine multiple WAN underlay services to create a virtualised WAN-service, typically using MPLS and the Internet.
Rozwiązania SD-WAN łączą wiele usług warstw WAN, by stworzyć zwirtualizowaną usługę WAN, zwykle z wykorzystaniem MPLS i internetu.

Profiles are common design solutions on multiple belt lines that are required to feed line content in a perfectly synchronized fashion.
Profile są często stosowanym rozwiązaniem konstrukcyjnym w liniach wielopasowych tam, gdzie wymagane jest podawanie zawartości linii w perfekcyjnie zsynchronizowany sposób.

Fujifilm provides advanced solutions for multiple stages of the offset printing process, from pre-press to press, along with digital and wide format printing solutions..
Fujifilm dostarcza zawansowane rozwiązania stosowane na wielu etapach procesu druku offsetowego, od przygotowalni(pre-press) do druku(press), także w druku cyfrowym i szerokoformatowym.

Using the TS-453A as a base for multiple backup solutions gives Mao Studio the confidence to ensure important resources like customer data and design files will not be lost.
Korzystając z urządzenia TS-453A jako z podstawy do wielu rozwiązań tworzenia kopii zapasowych, Mao Studio ma pewność, że ważne zasoby, takie jak dane klienta oraz pliki z projektami nie zostaną utracone.

How to use "multiple solutions" in an English sentence

Multiple solutions and twins including 0-positions are allowed.

There are often multiple solutions to one problem.

Collagen offers multiple solutions for health and wellness.

There are multiple solutions to prevent rapid battery-drain.

Multiple solutions are available to resolve any situation.

Managing multiple solutions and tools across different vendors.

There are multiple solutions to solve your problem.

Dormers can provide multiple solutions to multiple problems.

There are multiple solutions to this problem though.

Fred prescribes multiple solutions to get Susan healed.

How to use "wiele rozwiązań, szereg rozwiązań" in a Polish sentence

Wdrożyliśmy wiele rozwiązań wspierających procesy CRMowe dla handlu detalicznego, operatorów telekomunikacyjnych i banków w Polsce oraz regionie Europy Środkowo-Wschodniej.

Oferta spółki obejmuje rozwiązania czołowych światowych producentów z zakresu ochrony antywirusowej, firewalle oraz szereg rozwiązań z dziedziny szyfrowania i ochrony dostępu do danych.

Ford Mondeo po face liftingu zawiera także szereg rozwiązań technologii ECOnetic.

W trakcie realizacji zlecenia w nowo wybudowanym domu starałem się dostosować instalację elektryczną i teletechniczną do wymagania klienta proponując wiele rozwiązań i produktów.

Istnieje wiele rozwiązań na smakowite słodkości, na grudniową porę.

Na rynku dostępnych jest wiele rozwiązań – tych mniej i bardziej ekologicznych.

Wdrożyliśmy szereg rozwiązań, które wspomagają pracę służb utrzymania ruchu w zakładach przemysłowych na całym świecie.

Zastosowano tu szereg rozwiązań z zakresu cyfrowego przetwarzania sygnału, akustyki i techniki pomiarowej, by umożliwić uzyskanie parametrów i brzmienia typowych dla znacznie większych konstrukcji.

Radzę, aby wybrane rozwiązanie w pełni nas ma do dyspozycji wiele rozwiązań, związanych m.

To 13-calowy notebook biznesowy klasy premium, który wyposażono w szereg rozwiązań zwiększających bezpieczeństwo urządzenia i danych na nim składowanych.