What is the translation of " NCPS " in Polish?

• KPK
• krajowymi punktami kontaktowymi
• krajowe struktury koordynacyjne

Examples of using Ncps in English and their translations into Polish

Do all NCPs follow the same rules?
Czy wszystkie KPK przestrzegaj± tych samych zasad?

It should also have close links to the NCPs.
Powinno ono także pozostawać w bliskich związkach z krajowymi punktami kontaktowymi.

The result is that NCPs are at very different stages of their development.
W rezultacie KPK są na różnych etapach rozwoju.

Recommendation 6- Give greater support to the NCPs in New Member States.
Zalecenie 6- Większe wsparcie dla KPK w nowych państwach członkowskich.

NCPs not covered by Tobacco Products Directive TPD.
Wyroby zawierające nikotynę nie są objęte dyrektywą w sprawie wyrobów tytoniowych.

Bilateral contacts between NCPs have intensified as the network progresses.
W miarę rozwoju sieci coraz częstsze stają się kontakty dwustronne pomiędzy KPK.

The EQF is governed by the AG and NCPs section 2.1.
Europejskie ramy kwalifikacji(EQF) są zarządzane przez grupę doradczą i krajowe struktury koordynacyjne sekcja 2.1.

NCPs above a certain nicotine threshold are only allowed if authorised as medicinal products.
Wyroby zawierające nikotynę w ilości powyżej pewnego progu są dozwolone tylko wtedy, gdy należą do kategorii produktów leczniczych.

At present, the EMN consists of a network of 14 national contact points(NCPs) designated by Member States.
Obecnie ESM stanowi sieć 14 krajowych punktów kontaktowych(KPK) wyznaczonych przez Państwa Członkowskie.

NCPs are rather frequently changed,
KPK dość często się zmieniają, na przykład wskutek

The majority of new Member States have not yet designated NCPs and participate as observers.
Większość z nowych Państw Członkowskich nie wyznaczyła jeszcze KPK i uczestniczy w pracach sieci na zasadzie obserwatorów.

The NCPs are at the core of the network as they carry out the documentation
KPK stanowią zasadniczy człon sieci,

Over recent years, the Commission has been investing heavily in the training of NTOs and NCPs in terms of project preparation skills.
W ciągu ostatnich lat Komisja intensywnie inwestuje w szkolenia dla NTO i KPK poświęcone nabywaniu umiejętności w zakresie przygotowania projektów.

Scientix National Contact Points(NCPs) provide an important link between Scientix at a European level
Krajowe Punkty Kontaktowe Scientix(KPK) to ważny łącznik między programem Scientix na poziomie europejskim

including the criteria that NCPs should fulfil.
w tym kryteria, jakie muszą spełnić KPK.

functions of both the network as a whole and the NCPs, and their relation with the coordinator,
funkcji sieci, jak i KPK oraz ich relacji z koordynatorem brakowało

Project involved 27 NCPs from MS as a project partners, 13 NCPs from 10 different Associated Countries and 3 NCPs from 3 different Third Countries.
W projekcie wzieło udział 27 KPK z krajów członkowskich UE jako partnerzy projektu, 13 KPK z różnych 10 krajów stowarzyszonych oraz 3 KPK z 3 różnych krajów trzecich.

strengthening the link between these networks and the NCPs through ad hoc consultation and expertise.
wzmacnianie powiązań między tymi sieciami a krajowymi punktami kontaktowymi dzięki konsultacjom ad hoc i wiedzy specjalistycznej.

The National Tempus Offices(NTOs), National Contact Points(NCPs) and EU Delegations fulfilled supportive roles to the programme and its participants.
Krajowe biura Tempus(NTO), krajowe punkty kontaktowe(KPK) i delegatury UE odgrywały rolę polegającą na udzielaniu wsparcia na rzecz programu i jego uczestników.

NCPs will continue to play an important role in monitoring progress across policy fields and in ensuring that efforts at national
Krajowe punkty kontaktowe będą w dalszym ciągu odgrywały ważną rolę w monitorowaniu postępów w różnych dziedzinach polityki

compiled in cooperation with NCPs together with regional/local authorities
sporządzone we współpracy z krajowymi punktami kontaktowymi ds. integracji,

NCPs therefore have to be in a position to deliver this information,
KPK powinny zatem być w stanie dostarczać takie informacje,

Social partners and the networks of national centres(EQF National Coordination Points- NCPs, National Europass Centres
Partnerzy społeczni i sieci centrów krajowych(krajowe punkty koordynacyjne EQF- krajowe punkty kontaktowe, Krajowe Centra Europass

NCPs focus most of their activities on communicating with stakeholders,
Krajowe struktury koordynacyjne koncentrują swoje działania głównie na komunikacji z zainteresowanymi stronami,

including grants for 9 NCPs and financial provisions for the scientific and administrative coordination of the network.
który zostanie wykonany w 2006 r., w tym dotacje dla 9 KPK oraz przepisy finansowe dotyczące naukowo-administracyjnej koordynacji działań sieci.

National authorities should assess how the NCPs could better communicate with a variety of stakeholders
Organy krajowe powinny ocenić, w jaki sposób krajowe struktury koordynacyjne mogłyby się lepiej komunikować z różnymi zainteresowanymi stronami,

The NCPs support and, in conjunction with other relevant national authorities, guide the relationship between national qualifications systems
Krajowe struktury koordynacyjne wspierają i wspólnie z innymi odpowiednimi organami krajowymi kierują powiązaniami między krajowymi systemami kwalifikacji

Programme Committees and/or the AGs, on the one hand, and the NCPs on the other, reflects the famous scissors diagram used in the Helsinki Group report(European Commission,
komitetach programowych i/lub grupach doradczych, z jednej strony oraz krajowych punktach kontaktowych z drugiej, odzwierciedlasłynny diagram nożycowy, zastosowany w raporcie Grupy Helsińskiej(Komisja Europejska,

NCPs serve as a mediators to resolve"specific circumstances", i.e. they respond
Krajowy punkt kontaktowy odgrywa rolę mediatora w celu rozwiązania„szczególnych okoliczności”,

As regards networking at national level, most NCPs have succeeded in establishing national networks of relevant actors
Biorąc pod uwagę tworzenie sieci współpracy na poziomie krajowym, należy zauważyć, że większości KPK udało się stworzyć sieć współpracujących ze sobą ważnych podmiotów

How to use "ncps" in an English sentence

The Guidelines specify how the NCPs are to deal with specific instances.

The processors 41-46 are connected to the respective NCPs through bidirectional paths.

NCPs network is currently the only government mechanism for out-of-court conflict resolution.

Reactive NCPs include policy rules which determine when each NCU should be enabled.

Please note that this webinar is for Health NCPs and invited applicants only.

Representatives from Slovenian, Czech, Hungarian and Austrian NCPs provided a very realistic exchange.

We will ensure that our own NCPs are effective and lead by example.

NCPs will need to “register and log in” to be able to comment.

One of our objectives is for all NCPs in Europe and beyond e.g.

These are the NCPs for IP, IPX and NBF (also called NetBEUI), respectively.

How to use "krajowymi punktami kontaktowymi" in a Polish sentence

W celu pomocy w przygotowaniu formularzy aplikacyjnych kraje Unii Europejskiej dysponują « krajowymi punktami kontaktowymi », doradcami dla różnych programów a w szczególności dla programu « People ».

EEA i EIONET, warsztaty z Krajowymi Punktami Kontaktowymi EEA/EIONET w maju br., analiza odpowiedzi zebranych w kwestionariuszach, poprzez wywiady oraz w ramach konsultacji publicznych.

Zachęcono również platformy do współpracy z krajowymi punktami kontaktowymi ds.

W tym celu EEA ściśle współpracuje z Krajowymi Punktami Kontaktowymi (ang.

Promowały regularny dialog pomiędzy swoimi krajowymi punktami kontaktowymi ds.

Zakres stosowania tego oprogramowania powinien być ograniczony do procedur stosowanych przy wymianie informacji między krajowymi punktami kontaktowymi w państwach członkowskich.

Dalsze wspieranie przez państwa członkowskie unijnych wysiłków na rzecz monitorowania i wymiany informacji, w tym współpraca z krajowymi punktami kontaktowymi Reitox i ich odpowiednie wspieranie a.

Krajowymi punktami kontaktowymi programu są: Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej, Departament Edukacji i Ochrony Przyrody, Wydział ds.

Współpraca sądów z krajowymi punktami kontaktowymi Europejskiej Sieci Sądowej i przedstawicielem krajowym w Eurojust (348 - 353) Rozdział 7.

Dlatego też zaleca również promowanie projektów tworzenia sieci kontaktów między krajowymi punktami kontaktowymi w celu rozwoju wymiany dobrych praktyk i współpracy transnarodowej. 9.