What is the translation of " NEED TO START " in Polish?

• musisz zacząć
• muszą rozpocząć
• musicie zacząć
• powinni rozpocząć
• trzeba zacząć
• potrzebę rozpoczęcia
• muszą zacząć
• muszę zacząć
• musiał zacząć
• wymagać rozpoczęcia
• konieczność rozpoczęcia
• potrzeby uruchamiania

Examples of using Need to start in English and their translations into Polish

But I… need to start over.
Ale… muszę zacząć od nowa.

She doesn't talk, but you need to start.
Ona nie mówi, ale ty musisz zacząć.

And I need to start getting paid.
Ja ma muszę zacząć dostawać pensję.

Well, you will need to start.
Cóż, będziesz musiała zacząć.

We all need to start again. Sometimes.
Czasem wszyscy musimy zacząć od nowa.

People are talking. People need to start buying.
Muszą zacząć kupować. Ludzie gadają.

No need to start a new subscription.
Nie trzeba rozpoczynać nowej subskrypcji.

I really just need to start fresh.
To muszę zacząć od nowa.

What is that? She doesn't talk, but you need to start.
Co to?! Ona nie mówi, ale ty musisz zacząć.

Sometimes. I need to start cooking.
Ja muszę zacząć. Czasami.

Need to start thinking about how to get them out of here.
Teraz musisz zacząć myśleć o tym, jak ich stąd zabrać.

You two really need to start having sex.
Musicie zacząć ze sobą sypiać.

No need to start all over from level one if you destroy your police robot.
Nie trzeba zaczynać od od poziomu pierwszego, jeśli zniszczyć robota policji.

It is with them will need to start your day.
To z nich będą musiały rozpocząć dzień.

We all need to start watching our backs.
Wszyscy musimy zacząć na siebie uważać.

She doesn't talk, but you need to start. What is that?
Ona nie mówi, ale ty musisz zacząć. Co to?!

People need to start buying. People are talking.
Muszą zacząć kupować. Ludzie gadają.

With your issues, Charlie. You need to start dealing.
Musisz zacząć radzić sobie ze swoimi problemami.

And you need to start wearing your hair up.
A ty musisz zacząć nosić włosy związane u góry.

A baby tonight. So you and Tom need to start trying to make.
O dziecko wieczorem. Ty i Tom musicie zacząć starać się.

You really need to start embracing this whole thing here.
Naprawdę musisz zacząć się zajmować tym wszystkim tutaj.

Meanwhile, with my resume for any job, stat. I need to start canvassing the town.
W międzyczasie muszę zacząć zarzucać to miasto moim CV.

Maybe you need to start behaving like my mum.
A może ty musisz zacząć zachowywać się jak moja mama.

After starting somatropin treatment some patients may need to start thyroid hormone replacement.
Po rozpoczęciu leczenia somatropiną niektórzy pacjenci mogą wymagać rozpoczęcia leczenia zastępczego hormonami tarczycy.

I think you lot need to start being nice to me and Spud here.
Musicie zacząć być milsi dla mnie i Spuda.

If you are of East Asian origin(Chinese, Japanese, Taiwanese, Thai or Korean) you may need to start at a lower dose of 25 mg.
Pacjenci pochodzenia wschodnioazjatyckiego(Chińczycy, Japończycy, Tajwańczycy, Tajowie czy Koreańczycy) mogą wymagać rozpoczęcia leczenia mniejszą dawką wynoszącą 25 mg.

He's gonna need to start a new life, too.
On też będzie musiał zacząć nowe życie.

For patients on ciclosporin starting or stopping Cholestagel or patients on Cholestagel with a need to start ciclosporin.
Pacjenci leczeni cyklospopryną, którzy rozpoczynają lub kończą stosowanie produktu leczniczego Cholestagel oraz pacjenci leczeni produktem leczniczym Cholestagel, którzy powinni rozpocząć stosowanie cyklosporyny.

And she's gonna need to start wearing a bra soon.
I niedługo będzie musiała zacząć nosić stanik.

Kig; is a KPart application, which means that you can embed it into other& kde; software. If you open a. kig file in& konqueror;, it can be opened directly in the& konqueror; screen without the need to start an external application.
Kig; jest programem KPart, co znaczy, że możesz włączyć go do innego oprogramowania& kde;. Jeżeli otwierasz plik. kig w&konqueror- miejscownik;, może być on otwarty bezpośrednio w oknie&konqueror- dopelniacz; bez potrzeby uruchamiania zewnętrznego programu.