What is the translation of " NEEDS CLEAR " in Polish?

• potrzebuje jasnych
• wymaga jasnych
• potrzebne są wyraźne
• potrzeb jasny

Examples of using Needs clear in English and their translations into Polish

The air needs clearing.
Trzeba oczyścić atmosferę.

The A 2003 UHF can be applied to a range of venues such as school assembly halls, concert venues, churches, and anywhere that needs clear sound without excessive wires.
A 2003 UHF mogą być stosowane do wielu miejscach szkoły halach koncertowych, kościoły, i wszędzie że potrzebuje czysty dźwięk bez nadmiernego przewody.

Mrs Neuman needs clear instructions.
Pani Neumann potrzebuje jasnych instrukcji.

Icon Cast offers over 1,500 beautiful icons for web designers, developers, UX designers or just about anyone who needs clear usable icons in few seconds.
Ikona Obsada oferuje ponad 1500 piękne ikony dla projektantów stron internetowych, programistów, projektantów UX lub po prostu o każdego, kto potrzebuje jasnych użytecznych ikon w kilka sekund.

The internal European market needs clear and common rules on working time.
Wewnętrzny rynek europejski wymaga jasnych i wspólnych reguł dotyczących czasu pracy.

He needs clear empowerment to execute this responsibility, in particular to carry out plausibility checks without putting into question the primary responsibility of Authorising Officers for transactions.
W celu realizacji tych obowiązków będzie on potrzebował wyraźnego umocowania, zwłaszcza przy przeprowadzaniu kontroli wiarygodności bez naruszenia podstawowej odpowiedzialności intendentów za transakcje.

The situation in the country needs clear action from the EU.
Sytuacja w tym kraju wymaga jasnego działania ze strony UE.

The city needs clear sustainability strategies in order to develop in a sustainable manner.
Miasto potrzebuje przejrzystych strategii aby rozwijać się w stały sposób.

After the auto-climate study: German Environmental Aid Calls“No more fast, severe, more” Berlin(ots) Dossier of the Brussels Environmental Transport Association& Environment confirms climate residue German car manufacturers- Instead of lobbying against EU policy on climate change DUH needs clear policy direction on climate-automobility- Direction in the model policy, the manufacturer is overdue- Für wirkliche weiterlesen→.
Po badaniu auto-klimatycznych: Niemiecki Środowiska pomocy wzywa“No more fast, ciężkie, więcej” Berlin(ots) Dossier w Brukseli Environmental Transport Association& Środowiska potwierdza klimatu pozostałości niemieckich producentów samochodów- Zamiast lobbing wobec polityki UE w dziedzinie zmian klimatycznych DUH potrzeb jasny kierunek polityki w zakresie klimatu automobility- Kierunek polityki model, producent zaległych- Für wirkliche weiterlesen→.

The market economy needs clear rules, including clear rules of play.
Funkcjonowanie gospodarki rynkowej potrzebuje jasnych zasad, w tym jasno określonych reguł gry.

The car industry needs clear, long-term targets for reducing the level of CO2 emissions in exhaust gases and I support Mr Davies' approach whereby long-term limits will be established for CO2 emissions, for example for 2020 or 2025.
Przemysł samochodowy potrzebuje jasnych, długoterminowych celów redukcji emisji CO2 w spalinach, a ja popieram podejście pana Daviesa, zgodnie z którym zostaną określone długookresowe limity emisji CO2, na przykład dla roku 2020 lub 2025.

The crisis has demonstrated that industry needs clear rules and a high level of participation from workers.
Kryzys pokazał, że przemysł potrzebuje jasnych przepisów i wysokiego poziomu uczestnictwa ze strony pracowników.

Society today needs clear voices which propose our right to live, not in a jungle of self-destructive and arbitrary freedoms, but in a society which works for the true welfare of its citizens and offers them guidance and protection in the face of their weakness and fragility.
Społeczeństwo dzisiejsze potrzebuje jasnych głosów, które proponują nasze prawo do życia nie w dżungli samozniszczenia i arbitralnych swobód, ale w społeczeństwie, które pracuje dla prawdziwego dobra swych obywateli i oferuje im przewodnictwo i ochronę w obliczu jego słabości i kruchości.

The air transport sector needs clearer, comprehensive and harmonised measures.
Sektor transportu lotniczego potrzebuje prostszych, bardziej wszechstronnych i zharmonizowanych środków.

The European Union needs clear and stringent regulations with regard to the conditions for launching medicines on the market, and for all medicinal products in general too.
Unia Europejska potrzebuje jasnych i rygorystycznych regulacji w odniesieniu do warunków wprowadzania produktów leczniczych na rynek, jak również w odniesieniu do wszystkich produktów leczniczych ogółem.

Environment confirms climate residue German car manufacturers- Instead of lobbying against EU policy on climate change DUH needs clear policy direction on climate-automobility- Direction in the model policy, the manufacturer is overdue- For real progress, the German automaker must combine advanced energy efficiency technologies with less horsepower and weight reduction.
Środowiska potwierdza klimatu pozostałości niemieckich producentów samochodów- Zamiast lobbing wobec polityki UE w dziedzinie zmian klimatycznych DUH potrzeb jasny kierunek polityki w zakresie klimatu automobility- Kierunek polityki model, producent zaległych- Dla prawdziwych postępów, niemiecki producent samochodów musi łączyć w sobie zaawansowane technologie energooszczędne o mniejszej mocy silnika i zmniejszenie masy ciała.

This level of power needs clear control, so each part of the synth has a dedicated button that assigns parameters to the 8 encoders above the LCD screen.
Poziom mocy potrzebuje Wyczyść control, więc każda część synth ma specjalny przycisk, który przypisuje parametry 8 kodery nad ekranem LCD.

The EESC clearly stresses that the social dimension of the EMU needs clear instruments, indicators and qualitative and quantitative objectives that are as effective as the economic and financial obligations of the EMU.
EKES zdecydowanie podkreśla, że społeczny wymiar UGW potrzebuje jasnych instrumentów, wskaźników oraz celów jakościowych i ilościowych, które będą równie skuteczne jak gospodarcze i finansowe zobowiązania UGW.

When the EU needs clear and stringent budget rules, France and Germany hesitate.
Gdy UE potrzebne są wyraźne i rygorystyczne zasady dotyczące budżetu, Francja i Niemcy się wahają.

Like other renewable energy technologies offshore wind needs clear, stable and favourable framework conditions if it is to develop its potential in competition with conventional energy sources.
Podobnie jak w przypadku innych odnawialnych źródeł energii, pozyskiwanie morskiej energii wiatrowej wymaga jasnych, stabilnych i korzystnych ram działania, aby możliwy był rozwój potencjału i konkurencja z tradycyjnymi metodami pozyskiwania energii.

The Parliament needs clear regulations for assistants as regards situations such as disease or maternity as well.
Parlament potrzebuje jednoznacznych przepisów dla asystentów, dotyczących takich sytuacji, jak zwolnienie chorobowe czy urlop macierzyński.

So the Ombudsman needs clear, concise and efficient rules for his important work.
A zatem Rzecznik potrzebuje jasnych, zwięzłych i skutecznych przepisów regulujących jego istotne zadania.

The fight against cancer needs clear goals, which the Commission and the Member States need to work towards together.
W walce z rakiem potrzebne są wyraźne cele, nad realizacją których Komisja musi współpracować z państwami członkowskimi.

The European Ecolabel needs clear criteria and could put an end to the proliferation of all kinds of well-meaning hallmarks.
Europejski program oznakowania ekologicznego potrzebuje jasnych kryteriów i mógłby zakończyć namnażanie się wszelkiego rodzaju pełnych najlepszych intencji stempli.

The social dimension of the EMU needs clear instruments, indicators and qualitative and quantitative objectives that are as effective as the economic and financial obligations of the EMU.
Społeczny wymiar UGW wymaga przejrzystych instrumentów, wskaźników i celów jakościowych i ilościowych, które byłyby tak samo wiążące jak zobowiązania ekonomiczne i finansowe związane z UGW.

This is another proof that young people need clear rules and firm hand.
To kolejny dowód na to, że młodzież potrzebuje jasnych reguł i twardej ręki.

Manufacturers need clear regulations and certainty.
Producenci potrzebują jasnych przepisów i pewności.

All consumers need clear, accurate information to make informed choices.
Wszyscy konsumenci potrzebują jasnych i wiarygodnych informacji w celu dokonywania świadomych wyborów.

They also need clear guidelines, even before the new law is created.
Oni również potrzebują jednoznacznych wytycznych. Ito zanim powstanie nowa ustawa.

Clients need clear information and easy tools for comparison.
Klienci potrzebują jasnego przekazu i łatwych narzędzi porównawczych.

How to use "needs clear" in an English sentence

Obviously, the builder needs clear documentation.

Every business leader needs clear direction.

Firstly the firm needs clear objectives.

However, effective projects needs clear direction.

Industry needs clear and enforceable rules!

Needs clear API linkage between the layers.

It needs clear goals that are provable.

Make your needs clear at the onset.

I think the policy needs clear rules.

Your marketing strategy needs clear key messaging.

How to use "wymaga jasnych" in a Polish sentence

Jeśli letni wygląd wymaga jasnych akcentów przez analogię do stroju ślubnego, podnieś kolorowy pas, wzorzyste skarpety i kapelusz fedora.

Mała łazienka często wymaga jasnych i łagodniejszych kolorów, takie jak lawenda, brzoskwinia lub jasnoniebieski.

Wdrażanie każdej strategii, a w szczególności ciągnienia wymaga jasnych, umożliwiających sprawne działania, procedur przepływu informacji i ochrony własności intelektualnej.

Roślina wymaga jasnych, nasłonecznionych obszarów o żyznej, dobrze osuszonej glebie.

Z kolei to że przedpokój jest ciemny wymaga jasnych kolorów farb na [...] Przedpokój to często zapomniane miejsce w naszych domach.

Premier Grecji podkreślił, że „ochrona zdrowia publicznego wymaga jasnych decyzji” .

Ocena wymaga jasnych kryteriów Rozwój wydarzeń zależy jednak w głównej mierze od szefa.

Publiczne i jawne podjęcie tego tematu nie jest proste, bo wymaga jasnych deklaracji w kontrowersyjnej sprawie.

Zwykłe (ziemskie) foto IR najfajniej wychodzi w szerokich kadrach i wymaga jasnych obiektywów.

W klimacie strefy 6 USDA wymaga jasnych, zacisznych miejsc osłoniętych od mroźnych i wysuszających wiatrów.