What is the translation of " NEEDS TO PAY " in Polish?

• musi zapłacić
• musi płacić

Examples of using Needs to pay in English and their translations into Polish

He needs to pay.
On musi zapłacić.

I have no power. He needs to pay.
Nie. On musi zapłacić.

That animal needs to pay for what he's done.
To zwierze musi zapłacić za swoje czyny.

Every SAM project undertaken by IPR-Insights focuses on reducing the amount that a customer needs to pay to obtain software licenses by 20-25 percent.
Każdy projekt SAM realizowany przez IPR-Insights koncentruje się na zmniejszeniu o 20-25 procent kwoty, którą klient musi zapłacić podczas zakupu licencji na oprogramowanie.

Johnny needs to pay for what he did to him.
Johnny musi zapłacić za to, co mu zrobił.

So starting now, everyone needs to pay for lessons.
Tak więc od teraz każdy musi płacić za lekcje.

What? Dennis needs to pay more rent. I'm just saying if she's gonna move in.
No co? Dennis musi płacić większy czynsz. Jeżeli chce się wprowadzić.

To see Paris, a Chechen needs to pay 400 Euros.
Aby zobaczyć Paryż, Czeczen musi zapłacić 400 euro.

The EU needs to pay greater attention to the manufacturing value-chain.
UE musi zwrócić większą uwagę na łańcuch wartości w sektorze produkcji.

This kid needs to pay!
Koleś musi zapłacić!

Needs to pay their employees and vendors has created cash flow problems in the past.
Musi płacić swoich pracowników i dostawców stworzył problemy przepływów pieniężnych w przeszłości.

Somebody needs to pay.
Ktoś go musi zapłacić.

Bryce needs to pay for what he did to Hannah, to Jessica, to who knows how many other girls.
Bryce musi zapłacić za to, co zrobił Hannah, Jessice i Bóg wie, komu jeszcze.

You think K-Log needs to pay for sex, do you?
Uważasz, że K-Log musi płacić za seks, tak?

Europe needs to pay particular attention to the accessibility, quality assurance and preservation of key data collections.
Europa musi zwracać szczególną uwagę na dostępność, jakość i przechowywanie najważniejszych zbiorów danych.

There's a woman who needs to pay for crossing me.
Pewna kobieta musi zapłacić za to, że nadepnęła mi na odcisk.

Somebody needs to pay for the grid, and, as you know, we are looking for a balance between affordability, security of supply and sustainability.
Ktoś przecież musi zapłacić za sieć, a jak państwo wiedzą, naszym celem jest zachowanie równowagi między przystępnością kosztów, bezpieczeństwem dostaw i zasadą zrównoważonego rozwoju.

Madam, all I know is that someone needs to pay for this meal.
Madam, wiem tylko, że ktoś musi zapłacić za ten posiłek.

The person who needs to pay this back is in jail for six years.
Osoba, która musi zapłacić, trafiła do więzienia na sześć lat.

To Jessica, to who knows how many other girls. Bryce needs to pay for what he did to Hannah.
Bryce musi zapłacić za to, co zrobił Hannah, Jessice i Bóg wie, komu jeszcze.

Every new manufacturer usually needs to pay its dues before reaching a level where skills and knowledge are complemented by experience that, combined, turn audio components into something more than a bag of electronics in a metal box.
Że trzeba zapłacić frycowe, zanim dojdzie się do poziomu, w którym zaczynają się liczyć nie tylko umiejętności i wiedza, ale i doświadczenie, zamieniająca sprzęt audio w coś więcej niż worek elektroniki i pudło blach.

If this continues, the kid needs to pay all overdue payments.
Jak tak dalej pójdzie, będzie musiała pokryć wszystkie zaległe płatności.

Though everybody has it but having it in excess and chronic, needs to pay attention and the person suffering from it must consult the doctor as it may lead to many other problems.
Choć każdy ma to, ale o to nadmiar i przewlekłe, musi zapłacić uwagę i osoby cierpiące na to należy skonsultować się lekarzem jak może prowadzić do wielu innych problemów.

There is no shortcut for that, one needs to pay more money to get it.
Tego nie da się przeskoczyć i za poprawę trzeba płacić więcej pieniędzy.

Looks like someone needs to pay a visit to Eric Kaldor.
Wygląda na to, że trzeba złożyć wizytę Kaldorowi.

What he did to my sister, I… but I'm the one who needs to pay for what I did, not my father.
To, co zrobił mojej siostrze… To ja muszę zapłacić za swój grzech, a nie mój ojciec.

Frank needed to pay for what he did to Vince.
Frank musi zapłacić za to, co zrobił Vince'owi.

You need to pay $200 million, or we're going to be killed.
Musi zapłacić pan 200 milionów albo zginiemy.

No need to pay.
Nie trzeba płacić.

No need to pay for expensive hosting.
Nie trzeba płacić za drogie hostingu.

How to use "needs to pay" in an English sentence

Who needs to pay the garbage bill?

One needs to pay the hard way.

And someone needs to pay for it.

This criminal needs to pay real consequences!

Someone needs to pay for the lip injections!

He needs to pay for paying the mortgage.

employee needs to pay salary or visa charges?

Government needs to pay attention to HTV licensing.

Dude needs to pay the price for that.

Candidates needs to pay Rs.10/- as application fees.

How to use "musi zapłacić, musi płacić" in a Polish sentence

Do formularza SD-3 należy wtedydołączyć informację o pozostałych podatnikach na formularzu SD-3/A w ciągu 14 dni od daty doręczenia decyzji podatnik musi zapłacić podatek od spadków i darowizn.

Jeżeli ktoś zapłaci mniej, to ktoś musi zapłacić więcej.

Ale alimenty dalej musi płacić! 32 Sędzia złożył nieprawdziwe zeznania.

Sporo na tym oszczędza, gdyż za sam program Optima nie musi płacić wiele.

Za dylogię dostaje Złoty Wawrzyn Akademicki PAL, zwany potocznie bobkiem, za który, jak inni laureaci, musi zapłacić.

W tej chwili, płacąc za deponowanie jednostka musi płacić duże opłaty środowiskowe.

On nie ma auta mieszka u rodziców ma dwóch synów z różnymi kobietami na których musi płacić.

Będzie prawo do odszkodowaniaTelekomunikacja 31Ktoś musi zapłacić za zniesienie roaminguTransport21Blokowanie tras wokół stolicy.

Pracownik któremu firma nieodpłatnie przekaże opcje na akcje nie musi płacić podatku od samego ich otrzymania – orzekł Naczelny Sąd Administracyjny.

Każdy przedsiębiorca zatrudniający pracowników musi zapłacić podatek komunalny - 3% sumy wynagrodzeń.