What is the translation of " NEGATIVE POTENTIALS " in Polish?

• negatywnych potencjałów
• negatywny potencjał
• negatywnego potencjału

Examples of using Negative potentials in English and their translations into Polish

Negative potentials(antioxidant): remove the excessive free radicals.
Negatywne potencjały(przeciwutleniacz): usunąć nadmierne wolne rodniki.

Karma gives a very interesting answer to the idea of positive and negative potentials.
Karma daje bardzo interesującą odpowiedź na ideę pozytywnych i negatywnych potencjałów.

Papa, negative potentials and build up positive ones bsod-nams, Skt.
Papa, negatywne potencjały oraz zbudowania pozytywnych bsod-nams, sanskr.

Because of the positive motivation, the negative potentials will ripen into something very minor.
Dzięki tej pozytywnej motywacji dany negatywny potencjał dojrzeje w coś bardzo błahego.

we welcome them as chances to burn off our negative potentials.
witamy je z radością jako sposobności do wypalenia swoich negatywnych potencjałów.

If we have built up overwhelmingly negative potentials, however, these ceremonies are ineffective in averting difficulties.
Jednak jeśli stworzymy sobie przytłaczający potencjał negatywny, ceremonie te będą nieskuteczne w usuwaniu problemów.

The beginninglessness of our lives means that we have almost certainly built up the negative potentials to be reborn as a cockroach, or worse.
Brak początku naszego życia oznacza, prawie na pewno zbudowaliśmy kiedyś negatywny potencjał do odrodzenia się jako karaluch lub jeszcze gorzej.

For example, negative potentials ripen into unhappiness,
Na przykład negatywne potencjały dojrzewają w nieszczęśliwość,

It's by recognizing the natural purity of the mind through our own efforts that we can let go of guilt, negative potentials, and so on.
To właśnie poprzez rozpoznawanie naturalnej czystości umysłu, dzięki naszym własnym wysiłkom, moż, emy odpuścić sobie nasze winy, pozbyć się negatywnego potencjału itd.

The whole idea of positive potentials and negative potentials only makes sense in terms of beginningless mind and rebirth.
Cała ta idea pozytywnych i negatywnych potencjałów ma jedynie sens w kategoriach umysłu niemającego początku i odradzania się.

this whole system of positive and negative potentials, is a nonlinear system.
cały ten system pozytywnych i negatywnych potencjałów, jest systemem nieliniowym.

We also have negative potentials: negative potential to be sarcastic,
Mamy także negatywne potencjały: negatywny potencjał bycia sarkastycznymi,

building up negative potentials, which in turn bring about a worse rebirth.
budowania negatywnego potencjału, który z kolei sprowadza gorsze odrodzenie.

Negative potentials(antioxidant): remove the excessive free radicals It's able to take effective prevention
Negatywne potencjały(przeciwutleniacz): usuwanie nadmiernych wolnych rodników Zdolność do skutecznego zapobiegania i zwalczania blasków starczych,

perform pujas to help our negative potentials ripen, but in a minor way. In this way,
pomagali w dojrzewaniu naszych negatywnych potencjałów, ale w jakiś łagodniejszy sposób, W ten sposób te przeszkody,

Just as we ask the help of Dharma protectors to provide the circumstances to burn off negative potentials, likewise by being reborn in a hell realm,
Tak samo jak prosimy o pomoc obrońców Dharmy, żeby przysporzyli nam okoliczności do wypalenia negatywnych potencjałów, podobnie, poprzez odrodzenie się w krainie piekielnej,

value that they have, in and of themselves, to purify some negative potentials and build up some positive force- for instance,
mogą oczyścić pewien negatywny potencjał i wytworzyć pozytywną siłę, np. przez wielokrotne

at least to a certain level, a clear understanding of the importance of building up positive force, eliminating negative potentials(or at least minimizing them),
uzyskamy jasne rozumienie jak ważne jest wytworzenie pozytywnej siły i usunięcie negatywnego potencjału(lub przynajmniej zminimalizowanie go), bowiem chcemy osiągnąć taki czy

Negative potential is showed in info of scouted player.
Negatywny potencjał jest pokazywany na ekranie informacyjnym zawodnika.

Reduce the negative potential of water, adjust the pH of water to slight basic.
Zmniejszyć negatywny potencjał wody, wyregulować pH wody na nieznaczne podstawy.

Through this conventional mind, we accumulate negative potential and thus we wander through samsara.
Poprzez ów konwencjonalny umysł gromadzimy negatywny potencjał, co sprawia, że błądzimy w samsarze.

Negative potential is shown in the info page of a scouted player.
Negatywny potencjał jest pokazywany na ekranie informacyjnym zawodnika.

positive potential, negative potential.
pozytywnym potencjale i negatywnym potencjale.

The negative potential that comes from having killed could result in your being in a situation in which you or your loved ones are killed.
Negatywny potencjał biorący się z dokonania zabójstwa mógł przynieść skutek w postaci znalezienia się w sytuacji, w której zostają zabici nasi ukochani.

They help us to build up the positive potential to succeed in our tantric practice and to purify us of negative potential that would prevent this from happening.
Pomagają nam zbudować pozytywny potencjał, abyśmy mogli osiągnąć sukces w naszej praktyce tantrycznej i oczyścić się z negatywnego potencjału, który by to uniemożliwił.

then the positive or negative potential of them take on the essential nature of karmic tendencies.
wtedy jego pozytywny lub negatywny potencjał przyjmuje zasadniczą naturę skłonności karmicznych.

it still burns off lots of negative potential.
to wypala mnóstwo negatywnego potencjału.

Those who have been destructive in past lives have built up great negative potential and, as a result, they fail in this life.
Ci, którzy w przeszłych żywotach zachowywali się w destrukcyjny, niszczycielski sposób, wytworzyli wielki negatywny potencjał, skutkiem czego odnoszą niepowodzenia w tym życiu.

there could be other negative potential that would make them unhappy in Germany.
mógłby istnieć inny negatywny potencjał, który uczyniłby ich nieszczęśliwymi w Niemczech.

it's due to our previous destructive actions and the negative potential left from them.
jest tak z powodu naszych uprzednich destrukcyjnych działań oraz negatywnego potencjału, jaki z nich pozostał.

How to use "negative potentials" in an English sentence

Correspondingly, at negative potentials the rates decrease.

Note the more negative potentials in 1992.

These are the negative potentials of Neptune in Pisces.

At higher negative potentials (−0.75 to −0.4 V vs.

Therefore, 1 requires more negative potentials (−2.47 V vs.

The truth is, there really are negative potentials in life.

I hadn’t considered the negative potentials should their bid fail.

Slightly more negative potentials were measured for the taci complexes.

Such negative potentials are typical for viable and metabolically active cells.

They can also agitate existent negative potentials and make them worse.

How to use "negatywny potencjał, negatywnego potencjału" in a Polish sentence

Ale negatywny potencjał nowych technologii objawia się również na poziomie organicznym, osobniczym, wpływając na neurochemię naszych mózgów.

Dzięki praktyce tantrycznej rozładowujemy ich negatywny potencjał.

Jeśli uczynek był konstruktywny lub destrukcyjny, wtedy jego pozytywny lub negatywny potencjał przyjmuje zasadniczą naturę skłonności karmicznych.

Jest to jego negatywny potencjał, czasem tak wielki, że Światło nie może go ogarnąć i przemienić.

Pomagają nam zbudować pozytywny potencjał, abyśmy mogli osiągnąć sukces w naszej praktyce tantrycznej i oczyścić się z negatywnego potencjału, który by to uniemożliwił.

Przy tym rozumiemy tu sam negatywny potencjał, a nie rzeczywiście wyrządzone szkody.

Negatywny potencjał konsekwencji istnienia ukrytych warunków może pozostawać nieujawniony przez dłuższy czas. 1.

Wolfram uzyskuje negatywny potencjał równy różnicy prac wyjścia..

To umysł powoduje skutki”. „Udało ci się zaobserwować konwencjonalny aspekt umysłu” – powiedział Milarepa. „Poprzez ów konwencjonalny umysł gromadzimy negatywny potencjał, co sprawia, że błądzimy w samsarze.

Niepokojące emocje powodują nasze cierpienie, gdyż prowadzą nas do destrukcyjnych działań, budowania negatywnego potencjału, który z kolei sprowadza gorsze odrodzenie.