Examples of using Netbsd in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Serial Port 1 NetBSD.
Port szeregowy 1 NetBSD.On NetBSD, shared libs are now used.
Na NetBSD, wspólne libs są obecnie używane.John Goerzen asked about the state of the NetBSD port.
John Goerzen spytał o stan portu NetBSD.Daily NetBSD Operating system derived from BSD mirror www.
Daily NetBSD System operacyjny klasy unix mirror www.Fix a crash on statically-linked programs for NetBSD/alpha.
Napraw awarię statycznych programów dla NetBSD/ alpha.
NetBSD 4.0.1 runs on 54 different system architectures,….
NetBSD 4.0.1 działa na 54 różnych architekturach systemowych,….Added configuration files for NetBSD, Ubuntu and OpenSuSE.
Dodane pliki konfiguracyjne dla NetBSD, Ubuntu i openSUSE.Announced today the release of the third release candidate of NetBSD.
Ogłosiła dziś wydanie trzeciego kandydata NetBSD.NetBSD There is a Debian GNU/*BSD mailing list.
NetBSD Istnieje lista dyskusyjna(w języku angielskim) dotycząca adaptacji Debian GNU/*BSD.There is a version of GNU which uses the kernel from NetBSD.
Istnieje wersja GNU, która używa jądra pochodzącego zNetBSD.Removed support for a. out NetBSD and OpenBSD obsolete configurations.
Usunięto obsługę przestarzałych konfiguracji a. out NetBSD i OpenBSD.Some patches have been added to build RPL/2 on NetBSD.
Niektóre poprawki, które zostały dodane do budowy RPL/ 2 na NetBSD.Sort(1), which had come from NetBSD, was replaced by FreeBSD version.
Sort(1), który pochodził z NetBSD, został zastąpiony przez wersję FreeBSD.
Stricter thread code in Win32 loader works under NetBSD.
Bardziej restrykcyjny kod obsługi wątków w Win32 loader działa pod NetBSD.Note: Advisories prior to NetBSD-SA2013-009 do not affect NetBSD 6.1.3.
Uwaga: Wskazówki przed NetBSD-SA2013-009 nie mają wpływu na NetBSD 6.1.3.Make has been replaced with bmake,obtained from the NetBSD Project.
Make został zastąpiony przez bmake,uzyskany z Projektu NetBSD.OpenBSD compile and tools support NetBSD and FreeBSD were already supported.
Kompilacja OpenBSD i narzędzia NetBSD i FreeBSD były już obsługiwane.Support building under new linker handling of syscalls under NetBSD.
Budynek Wsparcie w ramach nowego obchodzenia łącznikowego syscalli pod NetBSD.Fix: Xen Dom0 NetBSD kernel could crash by adding duplicate xenwatches.
Naprawiono: jądro Xen Dom0 NetBSD mogło ulec awarii przez dodanie zduplikowanych xenwatches.Announced yesterday the release of the second release candidate of NetBSD 5.0.
Ogłosił wczoraj wydanie drugi kandydat do wydania NetBSD 5.Debian GNU/NetBSD is a port of the Debian Operating System to the NetBSD kernel.
Debian GNU/NetBSD jest adaptacją całego systemu operacyjnego Debian dla jądra NetBSD.It is very similar to other BSD-based distributions,such as FreeBSD, NetBSD or OpenBSD.
Jest bardzo podobny do innych dystrybucji opartych na BSD,takich jak FreeBSD, NetBSD czy OpenBSD.Fixed regression introduced in NetBSD 6.1.1 affecting certain applications running under X.
Naprawiono regresję wprowadzoną w NetBSD 6.1.1 dla niektórych aplikacji działających pod X.Today, GNU runs with various kernels including Linux,the GNU Hurd(our kernel), and the NetBSD kernel.
Dziś GNU działa z różnymi jądrami, w tym: Linuksem,GNU Hurdem(naszym jądrem) oraz jądrem NetBSD.Posted: by admin Announced the release of NetBSD 5.0.1,the first security update of the NetBSD 5.0.
Wysłany: on, przez admin Ogłosił The root name for a PC- Unix console type should be the OS name, i.e., linux, bsdos,freebsd, netbsd.
Nazwą główną dla konsoli typu PC- Unix powinna być nazwa systemu operacyjnego np. linux, bsdos,freebsd, netbsd.Operating systems supported: Linux, FreeBSD, NetBSD, OpenBSDHere are some key features of"Assembly Language….
Obsługiwane systemy operacyjne: Linux, FreeBSD, NetBSD, OpenBSDOto kilka kluczowych cech"Assembly Language….FreeBSD, NetBSD, and OpenBSD all include instructions for obtaining nonfree programs in their ports system.
Systemy BSD FreeBSD, NetBSD i OpenBSD dołączają instrukcje uzyskania niewolnych programów w ich systemowych portach.It was announced last week the release of version 4.0.1 of NetBSD, the first update of the NetBSD 4.0.
To było ogłoszone w zeszłym tygodniu wydaniu wersji 4.0.1 na NetBSD, pierwszej aktualizacji NetBSD 4.The Linux- and NetBSD drivers for older versions of the Buddha controller can be used on this new version without change.
Sterowniki dla systemu Linux o NetBSD mogą być wykorzystane ze starszej wersji kontrolera Buddha.
