What is the translation of " NEVER MATTERED " in Polish?

• nigdy nie miało znaczenia

Examples of using Never mattered in English and their translations into Polish

It never mattered.
To nie miało znaczenia.

Always knew, and it never mattered.
Ale to nie miało znaczenia.

Never mattered to me.
To nie miało znaczenia.

The stakes never mattered.
Stawka nie miała znaczenia.

It never mattered to me.
To nie miało znaczenia.

Too bad your opinion has never mattered.
Na szczęście twoje zdanie nie ma znaczenia.

It never mattered.
Nigdy nie miało znaczenia.

He said that everything you gave him never mattered.
Mówi, że… to co mu dawałaś nigdy sie nie liczyło.

That never mattered.
To nigdy nie miało znaczenia.

I can't walk out on it as though it never mattered.
Nie mogę tak po prostu wyjść, jakby nic dla mnie nie znaczył.

It never mattered to me.
Nic to nie znaczyło dla mnie.

Look… i didn't mention that… because it never mattered.
Nie wspomniałam o tym… Ponieważ to nigdy nie miało znaczenia.

But it never mattered.
Ale to nigdy nie miało znaczenia.

Never mattered before!
Nigdy wcześniej tego nie widziałem!

Your age has never mattered to me.
Twój wiek mnie nie obchodzi.

He was two years, you can't convince me he never mattered.
Byłaś z nim dwa lata, nie przekonasz mnie, że ci nie zależało.

It never mattered before.
Wcześniej to nie miało znaczenia.

I never told anyone, and it never mattered.
Nigdy nikomu o tym nie powiedziałam, to nigdy nie miało znaczenia.

And it never mattered. I… always knew.
Ale to nie miało znaczenia.

I couldn't afford anything, but it never mattered to this guy.
Nie mogłem sobie pozwolić na nic, ale to nigdy nie miało znaczenia dla tego faceta.

It's never mattered to me where you come from.
Nie obchodzi mnie, skąd pochodzisz.

Because my age never mattered before.
Bo mój wiek nigdy dotąd nie miał znaczenia.

He performed his sadhana meditations in cars, on trains, on airplanes- the external circumstances never mattered.
Wykonywał sadhany w samochodzie, w pociągu, w samolocie- zewnętrzne okoliczności nigdy nie miały dla niego znaczenia.

That has never mattered to me.
To nigdy nie miało dla mnie znaczenia.

Vicky, it never mattered what everyone thinks about me.
An2}Nigdy nie przejmowałam się tym, co o mnie myślą inni.

But then the funny part is, it never mattered… to me what she was.
Ale najzabawniejsze jest to, że dla mnie nigdy nie miało znaczenia… czym ona była.

The facts have never mattered less than they do today. The sad fact is.
I smuci fakt, że fakty nigdy nie znaczyły mniej, niż znaczą obecnie.

The sad fact is the facts have never mattered less than they do today.
I smuci fakt, że fakty nigdy nie znaczyły mniej, niż znaczą obecnie.

But then logic never mattered much where you and I were concerned, did it, Non?
Ale wtedy nie liczyło dużo logiki, gdzie ty i ja obawiali się, czy to, nie?.

It's like… the mask is slipping… and things… people… who never mattered before are suddenly starting to matter..
To tak, jakby… Zsuwająca się maska… I rzeczy ludzie którzy wcześniej nie mieli znaczenia, nagle zaczęli się liczyć.

How to use "never mattered" in an English sentence

Home pitches, abroad pitches never mattered to them.

He explains that context has never mattered more.

It’s just that it never mattered to me.

Getting wet never mattered as little as now.

That said, geography's never mattered much to us.

Things that never mattered before, matter so much.

Because that group never mattered to you anyway.

The circumstances have never mattered to Joe Sakic.

It never mattered at all until this morning.

Being authentic has never mattered more for marketers.

How to use "nigdy nie miało znaczenia" in a Polish sentence

Ale dla mojej mamy nigdy nie miało znaczenia, jakie kto ma opinie.

To nigdy nie miało znaczenia, nigdy nie było ważne.

Nigdy nie miało znaczenia dla mnie w historiach o porodach, które słyszałam jak dziecko przyszło na świat.

Osobiście uważam, że nigdy nie miało znaczenia to, co autor miał na myśli, tworząc.

Byłam ich barmanem, spowiednikiem, przyjacielem – tylko na cztery czy pięć dób, ale to nigdy nie miało znaczenia*.

Nigdy nie miało znaczenia to, że nie przeczytałam wszystkich książek wchodzących w skład cyklu.

Nazwanie (się) magistra administracji prawnikiem nie było i nie jest „nadużyciem” tym bardziej, że nigdy nie miało znaczenia formalnego.

Dlatego dla muzyków nigdy nie miało znaczenia w jakim języku śpiewam.

Dla mnie to nigdy nie miało znaczenia.

Nigdy nie miało znaczenia." Witam Was dzisiaj bardzo serdecznie w kolejnej recenzji na moim blogu.