What is the translation of " NEW FORMULATION " in Polish?

• nowy preparat
• nowa receptura
• nowym sformułowaniu
• nowa formuła

Examples of using New formulation in English and their translations into Polish

New Formulation.
Nowa receptura.

Wartrol is not a new formulation on the market.
Wartrol to nie nowy preparat na rynku.

New Formulation.
Nowa formulacja.

A typical approval cycle for a new formulation can take up to 20 years.
Zwykły cykl zatwierdzenia nowego preparatu może trwać do 20 lat.

New formulation.- New preservative?
Nowe konserwanty?- Nowa receptura.

but he oversees all of the new formulations.
ale to on dogląda wszystkich nowych przepisów.

New formulation.- New preservative?
Nowa receptura.- Nowe konserwanty?

We are also constantly watching the quality of products and developing new formulations.
Stale czuwamy też nad jakością produktów, a także opracowujemy nowe receptury.

New formulation ideal for setting in an instant hairstyle.
Nowy preparat idealny do ustawienia w jednej chwili fryzurę.

This does not exclude the fact of new points of view in the future or new formulations.
Nie wyklucza to, że w epoce późniejszej pojawią się nowe punkty widzenia i nowe sformułowania.

New formulation without parabens, silicones or artificial colourants.
Receptura bez parabenów, silikonów, sztucznych barwników.

Head of Vet Stem Cell added that the company is working on new formulations that can be used in regenerative veterinary medicine.
Szef Vet Stem Cell dodał, że w firmie trwają prace nad kolejnymi preparatami, które będą mogły być wykorzystywane w medycynie regeneracyjnej zwierząt.

New formulations of fantastic quality at affordable prices.
Nowe, fantastycznej jakości preparaty w przystępnych cenach.

PRODUCT INFORMATION Hair Gel- Finish MARYSER New formulation designed for professional use that achieves both modern classical styling.
Informacje o produkcie WÅosy żel i wykoÅczenie MARYSER Nowy preparat przeznaczony do użytku profesjonalnego, który osiÄ ga zarówno nowoczesnÄ stylistykÄ klasycznÄ.

New formulation in Article 12 requiring action to be taken when an energy-using product fulfils the selection criteria.
Nowego sformułowania art. 12, na podstawie którego wymagane jest podjęcie działań w przypadku, gdy produkt wykorzystujący energię spełnia kryteria wyboru.

Since then, Tarrago Brands has not ceased to innovate and to develop new formulations to continue adapting products to the new needs of the customers.
Od tego czasu, Tarrago Brands przestał innowacji i rozwoju nowych leków, aby kontynuować adaptacji produktów do nowych potrzeb klientów.

The new formulation creates warmer
Nowa formuła tworzy cieplejsze

Paracetamol is a metabolite of phe-nacetin with similar analgesic and antipyretic effects, but the new formulation has not been found to have phe-nacetin's carcinogenicity.
Paracetamol jest metabolitem phe-nacetiny o podobnym działaniu przeciwbólowym i przeciwgorączkowym, ale nowy preparat nie wykazuje rakotwórczości phe-nacetiny.

The new formulations to reduce instability
Nowe preparaty zmniejszenie niestabilności

gel also outweighed its risks and recommended the approval of the new formulation.
zalecił przyznanie pozwolenia na dopuszczenie tej nowej postaci leku do obrotu.

Permanent color of new formulation even more efficient and gentle.
Stałe kolor nowej postaci, nawet bardziej skuteczny i delikatny.

should obtain a choice whether their membership is going to be based on the old, or on the new formulation of this statute.
naley da wybr w zakresie czy ich czonkowstwo bdzie si opierao na starym, czy na nowym sformuowaniu tego statutu.

ULTIMATE maximum grip New formulation ideal for instantly fix the hairstyle.
ULTIMATE maksymalna przyczepność Nowy preparat idealny dla tam naprawić fryzurę.

The new formulation and manufacturing process dramatically reduce the product viscosity and has.
Nowy proces formułowania i wytwarzania znacznie obniża lepkość produktu i ma.

found in article 4(b), to be replaced with a new formulation that intrinsically links the concept of a maximum permitted vesting period and the age of the active scheme member.
jak stanowi art. 4 lit. b i zastąpienie go nowym sformułowaniem, które z istoty rzeczy łączy pojęcie maksymalnego dozwolonego okresu gromadzenia nieprzepadalnych uprawnień oraz wieku aktywnego uczestnika systemu.

LCD new formulation concentrated treatment cosmetic restorative action polishing laminating.
LCD nowy skoncentrowany preparat regenerujÄ cy zabieg kosmetyczny dziaÅ ania polerowania laminowanie.

Bayer is also currently developing a new formulation of the active ingredient nifurtimox in order to test a more individualized dosage.
Bayer opracowuje również nowe postaci substancji czynnej nifurtimoks w celu przetestowania bardziej zindywidualizowanych dawek.

The new formulation boasts better performance as a direct result of improved technology and product specification upgrade.
Nowe formulacje zapewniają lepsze osiągi, co jest bezpośrednim wynikiem zastosowania ulepszonych technologii i ulepszenia produktu.

This means that new formulations or products can be brought to market faster,
Oznacza to, że nowe preparaty lub wyroby mogą być wprowadzane na rynek szybciej,

The new formulation of the product was composed using only the most effective substance,
Nowa receptura produktu skomponowana została z użyciem wyłącznie najefektywniejszej substancji,

How to use "new formulation" in an English sentence

Bausch & Lomb derived a new formulation and Dr.

Radical Polymers introduces a new formulation guide for INITIA®205.

Learn the new formulation that run commercial actual property.

New material and new formulation techniques have been developed.

This new formulation will be available in late October.

A new formulation was prepared according to these levels.

A new formulation is proposed to avoid these drawbacks.

A new formulation is needed to correct this deficiency.

This new formulation is non-toxic and doesn‘t contain methanol.

Now, Termidor has a new formulation called TERMIDOR HE.

How to use "nowy preparat" in a Polish sentence

Dbaniem o dniu lub udostępniać zdjęcia fit.Naszą seksualność większe wyjścia, ale zdecydowanie nowy preparat na odchudzanie po częściej kobiety wybierają.

Nowy preparat chroniący przed AIDS jest skuteczniejszy niż codzienna terapia doustna, a jego skuteczność utrzymuje się nawet przez rok.

Brazylijska keratyna od Yu-Ca to nowy preparat dostępny w salonach fryzjerskich, który gwarantuje długotrwałe i efektywne prostowanie oraz regenerację włosów.

Zanim człowiek przetestuje na sobie nowy preparat, powinien koniecznie sprawdzić, czy nie jest przypadkiem na niego uczulony.

Z tego względu ostatnio coraz częściej polecany jest nowy preparat Pro Root MTA stanowiący konglomerat trójtlenków metali (4, 7).

Nowy preparat od 3M jest nie tylko skuteczny, ale również wygodny i szybki w aplikacji.

Eksperci TREC NUTRITION opracowali zupełnie nowy preparat, który działa jeszcze silniej niż same aminokwasy rozgałęzione.

Kupiłem nowy preparat Vitaeapis narazie na 10 rodzin.

Nowy preparat do biustu w linii "Czysta Kobiecość" Składniki aktywne tego kosmetyku działają natychmiast i pozostają aktywne przez długi czas.

Nowy preparat IMMUNODiet wspomaga naturalny system obronny organizmu, znakomicie chroni przed wirusami.