What is the translation of " NEW HANDLER " in Polish?

• nowego opiekuna
• nowym opiekunem
• nowy opiekun
• nowy łącznik

Examples of using New handler in English and their translations into Polish

A new handler?
Nowy opiekun?

CARLA THE NEW HANDLER.
Carla- nowa szefowa.

My new handler, is he in there?
Jest tam mój nowy opiekun?

She has a new Handler.
Ma teraz nowego opiekuna.

My new handler is looking for the proprietor of Little Star Merchandise.
Mój nowy opiekun szuka właściciela Towarów Małej Gwiazdy.

How's your new handler?
Jak wasza nowa prowadząca?

Does this new handler of yours set all her meetings with crossword puzzles?
Ta twoja nowa szefowa wszystkie spotkania ustala za pomocą krzyżówek?

Raymond, your new handler.
Raymond, twój nowy łącznik.

Maybe a new handler will remind us why snakes don't fraternize with mongeese.
Może nowy opiekun przypomni nam, dlaczego węże nie powinny bratać się z mangusami.

You killed my new handler.
Zabiłaś mojego nowego opiekuna.

The entry above defines a new handler that will be initialized when used for the first time startup=”lazy”.
Powyższy wpis definiuje nowy handler ładowany przy pierwszym odwołaniu do niego startup=”lazy”.

I'm Raymond, your new handler.
Raymond, twój nowy łącznik.

When you meet your new handler, you tell him that your life is on the line, that you have proven your loyalty again and again, and that it's time for you to meet Shepherd.
Gdy spotkasz się z nowym opiekunem, powiesz mu, że twoje życie jest zagrożone, że udowodniłaś już swoją lojalność i pora, byś spotkała się z Shepherdem.

I'm your new handler.
Ja jestem twoją nową zwierzchniczką.

Mm. How was it, passing him off to a new handler?
Jak to było oddać go nowemu opiekunowi?

They gave you a new handler midstream?
Przydzielili ci nowego prowadzącego?

Echo, I would like you to meet your new handler.
Echo, chciałabym przedstawić ci twojego nowego opiekuna.

Pilar. This is your new handler, Joan Campbell.
Pilar, to twoja nowa opiekunka, Joan Campbell.

I was his apprentice. Now I'm your new handler.
Byłem jego praktykantem, a teraz będę waszym nowym zleceniodawcą.

Ability to register new handlers using blob store API.
Możliwość rejestrowania nowych handlerów dzięki nowemu API.

You're not the one getting a new handler.
To nie ty będziesz miał nowego opiekuna.

You're gonna need a new handler if Auggie gets the permanent gig.
Będziesz potrzebować nowego trenera, jak Auggie dostanie tą pracę.

They're gonna give me new handlers.
Przydzielą mi nowych opiekunów.

Special big thanks to our new handler Micha│ Tuliszewski for such professional job.
Szczególne podziękowania dla naszego nowego doskonałego handlera Michała Tuliszewskiego za profesjonalną prezentację.

You got promoted, and he has a new handler.
Dostałeś awans, a on ma nowego opiekuna.

I would be better off with a new handler or even thrown back in prison.
Miałbym się lepiej z nowym opiekunem albo wrzucony z powrotem do paki.

You're a snitch. And I'm your new handler.
Jesteś kapusiem, a ja twoim nowym opiekunem.

You tell him that your life is on the line, When you meet your new handler, and that it's time for you to meet Shepherd. that you have proven your loyalty again and again.
Że udowodniłaś już swoją lojalność i pora, byś spotkała się z Shepherdem. powiesz mu, że twoje życie jest zagrożone, Gdy spotkasz się z nowym opiekunem.

Agent Susan Coombs, your new handler.
Agentka Susan Coombs, jestem waszym nowym opiekunem.

They gave me a new handler today.
Dali mi dziś nowego opiekuna.

How to use "new handler" in an English sentence

Ann is a new handler and we are so excited for her success!

Create a new handler that automatically dispatches the wrapped handler on the io_service.

Finally, the new handler needs to be registed in order to be used.

But, what (or how) do you surround it with the new handler code?

New handler or null if the method was called outside a recovery context.

Mobility Assistance Dog Remington has been united with his new handler and family!

For the reception of EnOcean messages I wrote a new handler last evening.

If action is provided, it is installed as the new handler for signum.

Now the new handler can be bound to the topic via the kapacitor client.

If invoked from a handler, the new handler won't receive the current emitted signal.

How to use "nowego opiekuna, nowy opiekun" in a Polish sentence

O ile Wira można śmiało polecać do adopcji od zaraz, to obie sunie będą wymagały jeszcze trochę pracy i cierpliwości nowego opiekuna.

Nowy Opiekun w którym w dalszym ciągu prezentowani są nowo wyświęceni kapłani i ich pierwsze parafie.

Jej nowy opiekun będzie musiał zapewnić jej więcej zajęcia, aby nie sprawiała problemów.

Mistrz Avius nowy opiekun chłopca, odkrywa w nim niezwykłą ciekawość świata i żądzę wiedzy.

Po tak emocjonującej opowieści ze strony naszego nowego opiekuna nie wiedzieliśmy co powiedzieć, więc dla rozluźnienia atmosfery postanowiliśmy zrobić sobie kilka śmiesznych zdjęć.

w tajnym głosowaniu został wybrany nowy skład Samorządu Uczniowskiego i uczniowie wybrali nowego opiekuna samorządu.

Jest kochana i wciąż chowa się za budę, co świadczy o tym, że potrzebuje nowego opiekuna.

Nazwisko nowego opiekuna powinniśmy poznać w tym miesiącu.

Kim jest nowy opiekun WKS-u? - Już teraz mogę zapowiedzieć, że będzie to drużyna ambitna i walcząca- mówił na swojej pierwszej konferencji Adamek.

Dlatego nowy opiekun tej przeuroczej dziewczynki musi wiedzieć, że aby zdobyć jej serce, miłość a przede wszystkim zaufanie potrzebna jest cierpliwość.