What is the translation of " NEXT ELEMENT " in Polish?

• następnego elementu
• kolejnym elementem
• następnym elementem

Examples of using Next element in English and their translations into Polish

TAB go to the next element.
TAB przejdź do następnego elementu.

The next element is analysis of key processes.
Kolejnym elementem jest analiza kluczowych procesów.

Of course that's the next element.
No jasne, że jest następnym elementem.

The next element is you must think about the experience level.
Kolejnym czynnikiem jest to, trzeba myśleć o stopniu doświadczenia.

Goes to the next element.
Przejście do następnego pierwiastkaPrevious element.

The next element is you must take into consideration the experience level.
Kolejny element to trzeba wziąć pod uwagę poziom doświadczenia.

The device is composed of next elements.
Urządzenie składa się z następujących elementów.

The next element of security fault you might present is the choosing of passwords.
Kolejnym elementem winy bezpieczeństwa można przedstawić to wybrania hasła.

It is waiting for the next book about the next element.
Czeka na następny traktat o następnym żywiole.

The device is composed of next elements: 1- water heater Cu- Al.
Urządzenie składa się z następujących elementów: 1 nagrzewnica wodnea Cu-Al.

When the first panel is secured, itinserted into a narrow shelf of the next element.
Gdy pierwsza płyta jest zabezpieczona, towprowadza się do wąskiej półce następnego elementu.

Once the auto tab has jumped over to the next element it will also select its contents if they….
Po zerwaniu auto skoczył do następnego elementu będzie również wybrać jego treści,….

The next elements are a dustpan and a broom, which are necessary for the thorough cleaning of the stove plate.
Kolejne elementy to szufelka oraz miotełka, które są niezbędne do dokładnego oczyszczenia płyty paleniskowej.

I'm thrilled to report Brad's exercised the next element of protocol?
Donoszę, że Brad wypełnił następny punkt protokołu.- Dave był posłańcem?

Defining contents of next elements of number the system displays on the screen example number of document.
Definiując zawartość kolejnych członów numeru na ekranie pojawia się przykładowy numer dokumentu.

Increasingly, in the works of master florists occur next elements of various styles eclectic.
Coraz częściej w pracach kwiaciarnie mistrza wystąpić kolejne elementy różnych stylów eklektyzm.

Next elements of the project include an educational package together with lesson scenario as well as workshops for teachers.
Kolejnymi elementami projektu są pakiet edukacyjny wraz ze scenariuszem lekcji, a także warsztaty dla nauczycieli.

Increasingly, in the works of master florists occur next elements of various styles eclectic.
Coraz czÄ Å ciej w pracach kwiaciarnie mistrza wystÄ piÄ kolejne elementy różnych stylów eklektyzm.

On each loop, the value of the current element is assigned to$value and the internal array pointer is advanced by one so on the next loop, you will be looking at the next element.
Przy każdej iteracji, wartość aktualnego elementu tablicy jest przypisywana do zmiennej $wartość, a wewnętrzny wskaźnik tablicy jest przesuwany o jeden więc w następnej iteracji przypisany zostanie kolejny element tablicy.

Once the horse gets used to two straight rails, it would be possible to add next elements even up to 5 obstacles in line.
Gdy tylko koń oswoi się z ustawieniem dwóch stacjonat, będzie można dokładać kolejne elementy, aż do nawet 5 przeszkód w linii.

And at the same time so professionally matched that the next elements and their values complement each other in the body, which makes their effectiveness even more extensive.
A przy tym tak profesjonalnie dopasowanym, iż kolejne elementy i ich wartości wzajemnie się uzupełniają w organizmie, przez co ich skuteczność jest jeszcze rozleglejsza.

Each element prevails for 2 years, then it is replaced by a next element from the above list.
Kady z pierwiastkw panuje przez 2 lata, potem jest zastpowany przez nastpny pierwiastek z powyszej listy.

So then it makes i the next element in the sequence, so now i is going to be the next element in the sequence, or another way to think about it is in the"i" bucket, if you want to view them as buckets, i is now set equal to 1.
Tak więc ułatwia i następnego elementu w sekwencji, zatem obecnie i będzie następnego elementu w sekwencji, lub w inny sposób o tym myśleć jest w"i" Wiadro z farbą, Jeśli chcesz wyświetlić je jako segmentów, jest teraz ustawić równa 1.

Each element prevails for 2 years, then it is replaced by a next element from the above list.
Każdy z pierwiastków panuje przez 2 lata, potem jest zastępowany przez następny pierwiastek z powyższej listy.

From each Expert Guidance page you will move to the next element, and finally, from the fifth element to the Blueprint.
Z każdej strony Wskazówek rzeczoznawców możecie przejść do kolejnego elementu, i wreszcie- od piątego elementu do Waszego Projektu.

The items can be grabbed with the mouse and flung to the left or right, bringing the next elements into view.
Elementy mogą być chwycił za pomocą myszki i rzucił się w lewo lub w prawo, przynosząc kolejne elementy do widzenia.

Now we start adding small portions of cotton wool to the next elements of the head and body of the pet, each time wetting and pressing each.
Teraz rozpoczynamy dokładanie małymi porcjami waty kolejnych elementów głowy i tułowia zwierzaka, za każdym razem mocząc i dociskając każdy element..

When one element on the first rack is being picked up and packed, the second rack is already delivering another container with the next element to the access point.
Gdy jeden z elementów w pierwszym regale jest zbierany i pakowany, drugi regał już wprowadza inny pojemnik z następnym elementem do punktu dostępu.

At which point the AX-5 twenty is quickly pressed back into service, and you begin to delve deeper into what it does so well, and the next element that presents itself to the listener is the sheer musical enjoyment it delivers.
Wtedy następuje moment, kiedy AX-5 Twenty szybko wraca do służby, a my zaczynamy zagłębiać się w tym, co robi tak dobrze i następnym elementem który zaczynamy dostrzegać, jest czysta muzyczna radość jaką nam dostarcza.

Your own zodiac sign you can determine by adding 12, 24, 36, or 48 years to the year of your birth, and comparing the result with years listed above this is because after each 12 years the zodiac sign is going to repeat itself, but for a next element- as explained below.
Twoj dokładny znak zodiaku daje sie wyznaczyć, poprzez dodanie liczby 0, 12, 24, 36, lub 48 lat do roku Twojego urodzenia, oraz następne porównanie liczby jaką się otrzyma z powyższym wykazem lat przynależnych do poszczególnych znaków.

How to use "next element" in an English sentence

The next element in pesto is pine nuts.

The next element of the workouts is swimming.

The next element to align with Systemics Group.

The next element in poll integrity is methodology.

← What’s the next element of the sequence?

Each next element is the next prime number.

The next element of physical fitness is flexibility.

Then evaluate the next element and so on.

The next element to understand is digital certificates.

The next element of Daniel 9:25 is clear.

How to use "kolejnym elementem, następnego elementu" in a Polish sentence

Kolejnym elementem – przynajmniej ja tak to odbieram, że środowisko Sądu Najwyższego jest tym, które jest wyraźnie w sporze z rządzącymi w Polsce.

Kolejnym elementem są kółka – klasyczne rolki są zazwyczaj wyposażone w cztery kółka ustawione w prostej linii jedno za drugim.

Kolejnym elementem jest bardziej natychmiastowe i mocniejsze, lepiej dociążone uderzenie, gdy takowe jest potrzebne.

Po prawej stronie nad dźwignią!··I tu przechodzimy do następnego elementu systemu czyli dźwignia ładowania.

Funkcja zwraca nazwę następnego elementu przekazanego jako argument w formie tablicy zwracanej przez extract_tag.

Vimana 3S (Self Scanning System) jest kolejnym elementem innowacyjnej oferty dla firm handlu detalicznego.

Od tej pory będzie on służył większej liczbie dzieci. – Zmodernizowany budynek żłobka jest kolejnym elementem przyjaznej polityki prorodzinnej, którą tworzymy w naszym mieście.

Kolejnym elementem konstrukcji są płyty suchego jastrychu, np.

Kolejnym elementem, który sprawił, że tę obszerną powieść połknąłem w błyskawicznym tempie jest styl autora.

Kolejnym elementem jest czas ładowania się strony – powinien on być możliwie jak najkrótszy!