What is the translation of " NEXT KID " in Polish?

• następne dziecko
• następny dzieciak

Examples of using Next kid in English and their translations into Polish

But the next kid does.
Ale następny chłopak pamięta.

What? It's time for the next kid.
Co? Trafię do innego dziecka.

Next kid's a bit of a dark horse.
Następny zawodnik to czarny koń.

Send the next kid in, all right?
Przyślij tu następnego chłopca, dobrze?

You gonna wait for your next kid to die?
Poczekasz, aż twoje drugie dziecko umrze?

Next kid's a bit of a dark horse. All right.
Następny dzieciak to taki czarny koń. Właśnie dostałem o nim cynk.

You gonna wait for your next kid to die?
Będziesz czekał, aż umrze ci następne dziecko?

All right. Next kid's a bit of a dark horse.
Następny dzieciak to taki czarny koń. Właśnie dostałem o nim cynk.

You gonna wait for your next kid to die?
Swojego kolejnego dziecka? Będziesz czekał na śmierć?

Gotta find the next kid to jeopardize the community.
Muszę znaleźć następne dziecko zagrażające naszej wspólnocie.

I'm naming my next kid after you.
nadam mojemu następnemu dziecku twoje imię.

Got to find the next kid to jeopardize the community.
Muszę znaleźć kolejne dziecko i wystawić społeczność na niebezpieczeństwo.

Westbrook owes you. Find out where you get your next kid from.
Westbrook ci wisi, dowiedz się, skąd będzie następne dziecko.

And we will be training the next kids, how to best get killed!
I będziemy szkolić następne dzieci, jak najlepiej zabijać!

Are… are you planing on arranging something like that for your next kid, too?
Planujesz zaaranżowanie czegoś takiego również dla swojego następnego dziecka?

Then who deals with the next kid who panics and pulls a piece?
Kto zajmie się następnym dzieciakiem, co w panice wyciąga spluwę?

you face forward… To the next kid.
idziesz dalej… do następnego dzieciaka.

Next Kids in hot cars- Preventing children from dying of heatstroke».
Dalej Dzieci w gorących samochodach- Zapobieganie śmierci dzieci z powodu udaru cieplnego».

What good would your time be here if you're not willing to help the next kid get his chance?
Jak dobry możesz być, skoro nie chcesz pomóc by inny chłopak dostał szansę?

Oh, uh, the next kid that comes in, Billie, make sure no one calls them he" or"she," okay?
Nie mówcie do niego on, czy ona, dobrze? Następny dzieciak, który tu przyjedzie, Billie?

Make sure no one calls them he" or"she," okay? Oh, uh, the next kid that comes in, Billie.
Nie mówcie do niego on, czy ona, dobrze? Następny dzieciak, który tu przyjedzie, Billie.

That she was gonna adopt her next kid, so he doesn't have to be such a crushing disappointment. Just this morning, my mom said.
Które nie będzie taką chodzącą porażką. że adoptuje następne dziecko, Moja mama rzuciła dziś.

you can face forward to the… the next kid who needs you.
później… zostawiasz to za sobą, aby ruszyć dalej, do następnego potrzebującego dziecka.

I mean, you ever think that the next kid that comes in this house I might want to be mine?
Pomyślałaś o tym, że może chciałbym, żeby następne dziecko, które pojawi się w tym domu było moje?

Then the next kid who comes along won't have to watch their parents torture themselves over whether
Wtedy następne dziecko, które przyjdzie nie będzie musiało patrzeć wciąż na cierpienie rodziców,

because I want you to know this… and the next kids that come up to you with their problems… that they're being picked on,
zapamiętał pan jedno. Następnym razem jak jakiś dzieciak… przyjdzie z problemem, to pan go wysłucha…

Then the next kid who comes along themselves over whether or not you know what you're doing. won't have to watch their parents torture.
Zastanawiając się czy wiesz, co robisz. nie będzie musiało patrzeć wciąż Wtedy następne dziecko, które przyjdzie na cierpienie rodziców.

Next youtube kid rock happy new year 30.
Kolejny youtube Kid Rock szczęśliwego nowego roku 30.

How to use "next kid" in an English sentence

We probably won't be going again until the next kid is almost two.

Five students jumped into the 2018 race to become the next Kid Governor.

It took about 30 minutes before the next kid was ready to emerge.

Next kid opera you should try and find her and get her going.

The next kid says 2, but the one after that will say BUZZ.

Kim's next kid should be named "uumm South" She is her father's daughter!

The next kid to have a meltdown kicked me square in the face.

The next kid follows and does the same but must execute different exercise.

And of course, the next kid would have to have a ninja theme.

Elf Pebbles, to the cash register, Elf Mary, send the next kid up.

How to use "następne dziecko" in a Polish sentence

Bez względu na wysokość dochodu, rodzice otrzymują 500 zł na drugie i każde następne dziecko, które nie ukończyło 18 lat.

Gdy mamy będą w domu, to i demografia się poprawi. Łatwiej zdecydować się na następne dziecko, gdy mama nie jest obciążona pracą zawodowa.

I tak miesięczna kwota odliczenia wynosi obecnie: w 139,01 zł (1668,12 zł rocznie) – na trzecie dziecko; w 185,34 zł (2224,08 zł rocznie) – na czwarte i każde następne dziecko.

Ustawa ta pozwoli, by polskie rodziny dostawały 500 zł miesięcznie na każde drugie i następne dziecko.

Edwards po kolejnych nieudanych próbach sprowadza na świat następne dziecko Alastair Montgomery oraz Natalie, siostrę Louise.

Dla rodziców posyłających do przedszkola więcej niż jedno dziecko opłata za drugie i następne dziecko wynosi 70% opłaty określonej w § 1 pkt 2. §3.

Tymczasem niedługo po tym wydarzeniu, ginie następne dziecko, a do jego poszukiwań zaangażowane zostają wszystkie jednostki policji oraz lokalna społeczność.

Boje się, że następne dziecko będzie Od wrzesnia Gosia idzie do przedszkola (jak ja puszcze;) )....wiem, ze powinnam zaszczepic ja na ospe....czy na cos jeszcze?

Wystarczy odrysować na kartce oczy, a następne dziecko odrysowuje samodzielnie pozostałe elementy postaci.

PiS uchwalił, że da 500 zł na drugie i następne dziecko.