What is the translation of " NO DELAY " in Polish?

• opóźnieniem
• nie delay
• opóźniać

Examples of using No delay in English and their translations into Polish

No delay.
Bez opóźnienia.

Repeat, no delay.
Powtarzam. Brak opóźnienia./.

No delay.
Brak opóźnienia.

There must be no delay.
Nie można tego opóźniać.

No, delay it till noon.
Nie, przełóż ją na południe.

There must be no delay.
Nie może być opóźnienia.

No delays or disruptions.
Idzie gładko i bez opóźnień.

There will be no delay.
Nie będę tego dłużej opóźniać.

Live, no delay. Five minutes.
Całe pięć minut. Na żywo. Bez opóźnienia.

There is no delay.
Nie ma żadnego opóźnienia.

No delayed motor skills or aphasia.
Brak opóźnionych zdolności ruchowych lub afazji.

There's virtually no delay.
Praktycznie nie ma opóźnienia.

There is no delay in the mirrored display.
Istnieje bez opóźnienia w dublowanego wyświetlania.

We can brook no delay.
Nie możemy zgodzić się na opóźnienie.

No lines, no delays, no shoe bombs.
Zero kolejek, opóźnień, ukrytych bomb.

You know that I can pull it with no delay.
Mogę ciągnąć tego z nie opóźnieniem.

The fastest delivery time, no delay the date of delivery.
Najszybszy czas dostawy, bez opóźnień w dniu dostawy.

You know that I can pull it with no delay.
Ty znasz że mogę ciągnąć tego z nie opóźnieniem.

No, sir, no delays, just some last-minute target adjustments.
Nie, sir, brak opóźnień tylko ostatnie doprecyzowanie celów.

All systems are green and go. Repeat--no delay.
Brak opóźnienia.{Y: i}Wszystkie systemy status zielony i w gotowości.

No delays, no more doctors, no more exams.
Żadnego odkładania, żadnych lekarzy, żadnych badań.

More than 100000pcs per month, no delay even large order.
Ponad 100000 sztuk miesięcznie, bez opóźnień nawet dużych zamówień.

Easy-to-use, safe& reliable reservation system, with no fuss, no delays.
Łatwy w użyciu, bezpieczny i wiarygodny system rezerwacji, bez kłopotów, bez opóźnień.

There was no delay and a perfect clear tone, with no interference in a studio full of lights and cameras.
Było nie delay i idealnego brzmienia wyraźny, bez zakłóceń w studio pełne światła i kamery.

My second point is this: there was no delay, Mrs Lulling.
Moja druga uwaga do pani Lulling jest taka: nie ma żadnych opóźnień.

No delay or failure to take any action or exercise any right that Laplink Software Inc.
Żadne opóźnienie lub brak podjęcia jakiegokolwiek działania lub wykonania jakiegokolwiek prawa, które Laplink Software Inc.

Fast and reliable No waiting in queues and no delays.
Szybko i niezawodnie Bez czekania w kolejkach i bez opóźnień.

The machine is drived by frequency converter, no delay and fault of mechanical movement caused by traditional clutch.
Maszyna jest drived przez przetwornicę częstotliwości, nie ma opóźnienia i usterki mechaniczne ruchu spowodowane przez tradycyjne sprzęgła.

You will be left to concentrate solely on your performance thanks to near-zero latency meaning no delay.
Jesteś na stronie, aby skoncentrować się wyłącznie na swoją wydajność dzięki bliskiej zeru opóźnienia co oznacza nie delay.

Using the reverb but no delay allows you to utilise the Repeats control to produce a warmer, thicker sound and give more dimension to the effect.
Za pomocą reverb ale nie delay pozwala wykorzystać powtarza control do produkcji cieplejsze, grubsze dźwięk i dać więcej wymiarów do skutku.

How to use "no delay" in an English sentence

There is no delay from the Light's end.

No delay from landing center to processing plant.

No delay will be accepted for scheduled cruises.

With virtually no delay you’ve captured the shot.

There is no delay under most weather conditions.

There is no delay with the bid button.

I hope there are no delay this time.

It has no delay statement after the printf.

There was no delay and they're very customer-friendly.

There was no delay in reaching the airport.

How to use "opóźnieniem, opóźniać" in a Polish sentence

Ja niestety robię to z dość sporym opóźnieniem, ponieważ produkty doszły do mnie wtedy, gdy wyjechałam na długie wakacje.

Budynki w okolicy mają zielone dachy, które pomagają opóźniać zapełnianie się zbiorników wodnych.

Mecze odbywały się czasami nawet z paru godzinnym opóźnieniem, a oprawa audio niekiedy psuła się.

W tym okresie należy opóźniać procesy starzenia.

Mam nadzieję, że nie będą tego opóźniać.

Na sprzedaż, bo więcej wagonów nie potrzeba Większość wagonów, z opóźnieniem, ale jednak udało się naprawić i zmodernizować.

Jeśli jej decyzja będzie się dalej opóźniać, to jedyne, co mogę zrobić, to mówić o tym głośno – dodaje.

Nie widzimy żadnych podstaw, aby opóźniać naszą inwestycję i mamy nadzieję, że wszystkie decyzje zostaną podjęte w zgodzie z naszym harmonogramem prac.

Wszystkie tabele aktualizowane są z dużym opóźnieniem, a teraz do artykułu dołączyli tabelę z zeszłych rozgrywek.

Odpowiednia separacja kolumny od podłoża, poza opóźnieniem pierwszego odbicia owocuje izolacją drgań, co z kolei ma wpływ na poprawę tego, co słyszymy.