Examples of using No judge in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
There's no judge.
No judge will sign it.
For stealing a two dollar loaf of bread No judge, you take years or prisons forever for one felony conviction.
Za kradzież bochenka chleba, albo więzisz na zawsze, za jedno ciężkie przestępstwo. Nie sędzio, ty zabierasz wolność.No judge will allow it.
Żaden sędzia się na to nie zgodzi.Or prisons forever for one felony conviction. for stealing a two dollar loaf of bread- No judge, you take years.
Albo więzisz na zawsze, za jedno ciężkie przestępstwo. Nie sędzio, ty zabierasz wolność za kradzież bochenka chleba.
People also translate
No judge would believe that.
Żaden sędzia w to nie uwierzy.There's no judge. It's not a trial.
Tu nie ma sędziego, a to No judge will authorize that raid.
Sędzia nie zezwoli na nalot.SCOFFS No judge is gonna believe that.
Żaden sędzia w to nie uwierzy.No judge was bribed to acquit.
Żaden sędzia nie był przekupiony.And no judge would find me guilty.
I żaden sędzia nie uzna mnie za winnego. Bo gdyby tak było.No judge will grant this warrant.
Żaden sędzia nie przyzna nakazu.I will. No judge is gonna deem her competent.
Dostanę. Żaden sędzia nie uzna jej za kompetentną.No judge will issue one on hearsay.
Żaden sędzia nie da wiary plotkom.So that no judge or jury would believe us.
By ani sędzia, No judge is gonna deem her competent.
Żaden sędzia nie uzna jej za kompetentną.No judge will issue a warrant based on this.
Żaden sędzia nie wyda takiego nakazu.No judge would allow me to represent him.
Żaden sędzia nie pozwoli mi reprezentować go.No judge is going to let that confession stand.
Żaden sędzia nie przyjmie tego zeznania.No judge is gonna toss a body in that trunk.
Żaden sędzia nie odrzuci zwłok w bagażniku.And no judge would accept trash as evidence.
Żaden sędzia nie uzna dowodów ze śmietnika.No judge is ever gonna let that confession stand.
Żaden sędzia nie przyjmie tego zeznania.No judge shall order? Mindy to a transplanted organ.
Żaden sąd nie wyda nakazu przeszczepu.No judge will allow us to be at both tables!
Żaden sędzia nie pozwoli być nam po obu stronach!No judge can do that,
Żaden sędzia nie może tego robić,No judge would be sure of his… Kurt's a homo.
Żaden sędzia nie będzie tego pewny… Kurt jest homo.No judge is gonna side with that psychopath over Jake.
Żaden sędzia nie weźmie strony psychopatki.No judge is going to deem her competent. i will.
Żaden sędzia nie uzna jej za kompetentną.- Dostanę.No judge will hang me with the evidence you have.
Żaden sędzia nie powiesi mnie z dowodami które macie.No Judge is going to comment On something like that.
Żaden sędzia, nie będzie się wypowiadał na taki temat.
